Az Ujság, 1959 (39. évfolyam, 2-51. szám)
1959-05-14 / 19. szám
2 OLDAL az u:sag MAY 14, 1959 HETI KRÓNIKA — Vásárhelyi Jánosné olyan súlyos- rheuma bántalmaktól szenved, hogy kénytelen volt megszakítani szokásos látogatásait. amelyet ismerőseinél tett, különösen, ha arról értesült, hogy azok betegek. 'Nehány hét előtt is meglátogatta Farkas Bélánét, amikor az az operáció után hazakerült a kórházból. Látogatása és beszélgetései annyi jóakaratot sugárzott a hosszú betegségtől megviselt Farkas Bélánéba, hogy az lelkileg különb orvosságot nem is kaphatott volna. Vásárhelyi János szívesen vállalja a sofförködést, mert még mindig uj a gépe és uj fogsorával 10 évvel fiatalabbnak látszik.--------- •--------_■—Mezey A Robert, a Magy. Am. Dalárda managere betegségének a hire is elterjedt, mert napokig nem mutatkozott. Többen tudakozódtak apósánál, Vásárhelyi Jánosnál, aki a következő felvilágositást adta: * — Árpád (Mezey) egészséges, mint a makk, vagy még annál is egészségesebb. Anynyi történt csak, hogy jó nehány fogát kihúzták és mint affajta mükedvelő-szinész (a János vitézre célzott) nem akart fogatlanul mutatkozni. Hála az égnek, jó étvágya van, jól alszik, dolgozik, mindennek rendesen eleget tesz, éppen csak énekelni nem tud. Ennyi az egész!--------- •--------— Babos Béla, a Székely Szövetség volt vigalmi elnöke, aki nejével, a Katy Beauty Shop tulajdonosával két év előtt érkezett az Egyesült Államokba, mint a szabadságharc menekültje, születésnapjára egy uj Ford gépet kapott, — nejétől. Megkockáztattuk a kérdést Mrs. Babosnál, mivel szolgált rá férje e szép születésnapi ajándékra: — Megmondom —, vette át a szót a Beauty Shopjában nagyon elfoglalat Babos Béláné 1. még sohasem maradt ki a mukából, 2. még sohasem állított be ittasan, amikor hazajött és 3. még minden héten átadta a fizetését. Ezért vettem egy uj autót. Most én kérdem Öntől, megérdemelte ez1 az ajándékot — — Természetesen! — U- gyan mi mást válaszolhattunk volna. A Babos pár nagy sikert éri el két év leforgása alatt: BéU állandóan dolgozik, felségénei Szobonya László jobban van Szívesen közölj ük, hogy Szobonya László jobban van. Nemcsak nekünk öröm ez, de — hisszük, — mindazoknak, akiknek Szobonya László nagylelkűségében évek hoszszu sora alatt jót tett, segítséget nyújtott oly mértékben, hogy ahhoz hasonló jótékonykodásról magyar körökben nem is hallottunk.. Jobban van ugyan, de azért szigorúan tartott betegállományban marad. Repülő ambulance-on hozták haza Miamiból, Fia. Egyáltalában nem tudott a lábára állani. Orvosa szigorúan kikötötte az egész családnál, hogy semmivel sem engedik foglalkozni, de még törődni sem, Azt mondotta orvosa: Szobonya László ne azzal törődjék, amije van, azt bízza másra, de azzal törődjék, amije nincs: az egészségével. Szobonya Lászlónak kizárólag Szobonya Lászlóval szabad törődnie. Betegsége olyan természetű, hogy csakis az izgalomtól és fáradtságtól való mentesség hozhat számára javulást. Nagyon szeretett volna Szobonya László a Szent István Műkedvelő és Dalkör vasárnapi banketjétn megjelenni, amelyen neje, Szobonya Lászlóné lesz a felszentelt magyar zászló keresztanyja, de még erre sem kapott engdélyt, mert még az egyhelyben való néhány órás ülés is kárára lett volna. Nejét a Szent István banketre egyik fia kiséri el helyette. AZ AMERIKAI MlNKÁSMOZGALOM RÖVID TÖRTÉNE1E a U. S. KORMÁNYA KIADVÁNYA AL/PJÁN nagyon forgalmas (beauty shopja van, 4109 Lorain Ave. Van szép házuk van uj autójuk és jócskán van jó barátjuk is. Hálásak is Kiss Viktor és aeje, Jay ii'ánt, akik lehetővé tették az Egyesült Államokba való bejutásukat. •------- • --------Buchla Ödönt megoperálták Buchla Ödönt, a nyugalomba vonult közismert és általánosan tisztelt magyart, aki nejével éveken át ruhakölcsönző intézetet vezetett és műkedvelő előadások rendezésével is kitűnt, a múlt héten a St. Lukes kórházban megoperálta Dr. Ralph Kovach, a magyar csont specialista. Buchla Ödön és neje két hete érkezett vissza három hónapos Floridai körútjáról, amelyet nagyon kellemesen töltöttek el. Egy hete voltak itthon, amikor Buchla Ödönt a saját lakásában szerencsétlenség érte. Elcsúszott és pedig oly szerencsétlenül, hogy a farcsontját eltörte. A súlyos operációt Dr Ralph Kovach hajtotta végre, aki privát prakszisa mellett a St. Lukes kórház csont specialistája is. Az operáció nagyon jól sikerült, oly annyira ,hogy Buchla Ödön már fent ül ,de a kórházat még nem hagyhatja el, mert tartós gyógykezelésre van szüksége. Hónapokat vesz igénybe, mig mankó nélkül újra járhat. Nagyon súlyos volt a sérülése és -éppen ezért neje, leánya, Eleanor, a táncmüvésznö és férje, Mr. Kubinyi, valamint baráti köre megkönnybbült az aggodalomtól ,mert a biztos felépülés utján van. Buchla Ödönt jóformán mindenki mégszerette, aki akár üzletileg, akár más tekintetpen összeköttetésbe került vele, mert mindenben érezni lehetett jóakaratát, amely jellemének alapvonása. —----- • -------AZ ŐSNEMES Egy társaságban a nemességről volt szó. Társalgás közben egy hét szilvafás ur, aki rettenetesen szeretett dicsekedni (mással úgy sem dicsekedhetett) ősrégi származásával, ezt mondotta: — Ismétlem uraim, az országban családom a legrégibb. Az én őseim a világ teremtését már a saját kasté lyuk épkélyéről nézték. Az Air Force kitüntette Mondok Sándort A United iStates Labor )epartmentje egy 85 oldras füzetet adott ki: Brief listory of The American Laor Movement — címen. Ez összefoglaló és tejesen tárgyilagos könyveccében nagyon érdekes és étékes adatok vannak az A e-1 rikai Munkásmozgalomró Minthogy amerikai lagyar vonalon úgyis napon hiányos az Amerikai Mn-! kásmozgalom Története,a- í mikor lapunkban helyet :o- i rithatunk, kivonatosan :ö- j zöljük a kormánytól kia>tt j füzet tartalmát. A mai ».á- j munkkal megkezdjük. KEZDETLEGES MUNKÁS SZERVEZETE. munkások szervezke-se visszanyúl ez ország kai történetébe. Még a Füjetlenségi Nyilatkozat itt szakképzett munkások (az ország iparának munkai önsegélyző egyesületeke alakitottak, főképpen art, hogy egymást és egyís csa'ádját segíthessék berség, adósság és halál eseti Bár ezek a korai műnk, szervezetek nagyon kis intőkben hasonlítottak a rködésben levő munkássz^ezetekhez, mégis egybehozt a munkásokat a legégetó napi problémáik megölsára. Caprenterek (ácsol cipészek és nyomdászok lön szervezeteket alkottak’hiladelphiában, New Yoian és Bostonban már 179en, főképpen azért, hogy enállhassanak a tervezettérlevágásoknak. Ezek a keetleges szervezetek helyellegüek voltak és erőitek, mert nem ölelték fel a ikma összes munkásait, lön segélyezés volt a szépét vonzó ereje, amelyen-, üt azzal is törődtek, hognagasabb béreket, rö^bb munkaidőt és a tarcok kiképzése körül bi.'yos rendszabályokat fogyathassanak el. Amikor jian megerősödtek, már ahY is kezdtek ragaszkodni, he ki zárólag union tagokat almazzanak. Frank E. Leeb újra szolgálatban Frank E. Leeb, a Miller- Becker népszerű salesmanje, akit jóformán az East Sidei magyar negyed minden Delicatessen minden confectinery, minden grocery storejában és szalonjaiban, mint jó barátot fogadnak és ismernek, két hónapig, a St: Alexis kórházban volt, ahol Dr. Wallace Duncan specialista megoperálta Frank E. Leeb a jobb karjának izmait szakította el ,amikor jóakaratból egy uj drivernek segített a papos ládákat lerakni. Ahogy leemelték a ládát, a driver azt elengedte és amikor megkapta a ládát, izma megszakadt.. Hétfőn köszöntött be a Buckeye Roadon és nagy elégtételére ,mindenhol a legnagyobb szeretettel fogadták. A hétfői körútja sokáig tartott, mert majd minden üzletben elkellett mondania, mi okozta két hónapi távolmaradását. ért. Ma jobb a helyzet és a, május 1-jének megünneplése azt jelenti, hogy a munkásság még tovább is javítani kiván helyzetén. Nagy tapsokat kapott Németh József beszédéért. Kedvesen el is búcsúztatta azokat a tagokat, akik május 12-ikén Szappanos Ferenc vezetésével Európába repültek, még pedig a következőket: : Csékely Imrénét, Bella Pálnét, Kleskó Jánosnét, Tálos Sándort és nejét. A kártyapárty konyhai munkáját a következő jó asszonyok végezték: 'Németh Józsefné, az elnök neje, -Szabó Gézáné, az alelnök neje, Krestyén Ferencné, Németh József és neje násza, Plasnik Éva, Németh Istvánná, Németh Julia, Kukta Éva és Bella Pálné. A kiszolgálásban segítettek: Cibula Ferdinándné, Lipták 1st vánné, volt alelnök, Major Vendelné .A bárt Markovits Imréné kezelte, noha fiai okkal megtilttoták, hogy bármit is vállaljon, mig egészsége teljesen helyre nem áll. A kijátszást Németh József elnök, Szabó Géza alelnök segítségével ejtette meg és sokaknak örömet szerzett, mert sokan nyertek. A jegyző, Maraffay Károly a nőkhöz volt beosztja, azokat szórakoztatta és önmaga is megvolt lepve, menynyire bevált a nők szórakoztatásában. A kártyaparty nagyon jó hangulatban ért végett. Az Első Magyar Református Egyház Hírei Közli: Dr. Szabó István San Bernardinoból, Calif, .apjuk a hirt, hogy a Cleveandból odaköltözött Mondok Sándort a United States Air Force, Noorton Air Force Base California kitüntette és meg is jutalmazta példaadóan lelkiismeretes és eredményes , munkájáért. Mondok Sándor egy éve áll az Air Force szolgálatában és máris nevet szerzett magának. Levelet kapott az Air Force Award Bizottságának elnökétől, amely levélben elárasztják dicsérettel és elismeréssel teljesítményéért és szolgalmáért. A Mondok pár érthetően örül az Air Force elismerésének, amelyet Mondok Sándor odaadó munkájával érdemelt ki. Mondok Sándornak és nejének Clevelandban még mindig sok jó barátjuk van, akik bizonyára maguk is örömmel fogadják ezt az értesülést. Ez értesüléssel kapcsolatban azt is közölhetjük ,hogy Mondok Sándorné egészsége megjavult és egészségügyi állapota aggodalomra nem ad már o-1799-ben történt n'0jőszőr, hogy a munkás^ a munkaadók megbizoa(Jeültek egymással tárgya munkaviszonyok és a műi feltételek feletti megeg zésre. Ez Philadelphiái történt, még pedig a cip iparban. Ez aztán páí nyújtott a nyorffdászokiis Philadelphiában és N - ban. Az első munkabeszt ist a följegyzések szerint.1-Szappanos Rádió A legnagyobb amerikai magyar rádió program MINDEN VASÁRNAP d. u. 1-2:30-ig WDOK - 1260 ke. SZAPPANOS RECORDINGS 304B EAST 123rd Street LO 1-5524 Minden vasárnap d. u. 5:30-tól 6-ig hallgassa meg KÁLLAY ELEMÉRNÉ válogawlt Magyar Programját WDOK (1260) Hirdeti vagy üdvözlet avagy egyleti bejelentés ügyében HÍVJA: .Tel. RA 1-0146 Lakcim: 2861 East 112nd St. Hazai Festők belső és külső munkát jótállással vállalunk és közmegelégedésre elvégzünk. Hivjon bennünket árajánlat tételre. Tel. SW 5 0078 E szám minden időben hívható. Hívását előre is köszönjük 1 A CLEVELANDRGYAR IFJÚSÁGI EGYLET és T OSZTÁLYA pályázat hirdet GONDNC ÁLLÁSRA. A pályázat feltételminden érdeklődő megkaphatja, ha délután 5 után felhívja az elnököt, akinek telefonszáma: ü-6434. A pályázatot irásbárt borítékkal legkésőbb junius 5-ig kell eljuttaizemélyesen vagy postán az elnök címére: Mr. Et Hudak, 11308 Forest Ave. Cleveland 4, Ohionszabott datum után érkező pályázatok figyele nem vétetnek, A pályázatok felett.nius 7-iki, vasárnapi tag gyűlés dönt véglgesen végérvényesen. Tisztele’ az egyesület ikara nevében HUDÁK ERNŐ, elnök DOBOS FERENC, jegyző Hudák Testvérek Rádió Órája dinden VASÁRNAP, a leg jobb időben, 12-től 1 óráig a WJMO — 1490 állomáson Hirdetések és üdvözletek gyében hívja. Tel. GA 1-6434 SK 1-5085 James L. Hudák .igazgató Hudák Ernő bemondó és Steve Hudák, pénztárnok u Hungarian Radio PROGRAM DR. HALLER ML ISTVÁN igazgató vezetésével MINDEN VASÁRNAP délelőtt 10-től 10:30-ig WDOK — 1260 Diai ÍIRDETÉSEK, — ÜDVÖZLETEK és KÖSZÖNTÖK ügyében hívja fel e számot 2527 E. 126th Street BOSTON ÉS VIDÉKE MAGYAR PROTESTÁNS EGYHÁZ A fenti néven vette fel az Evangéliumi és Református Egyház kerület uj elnöke, Nt. Dr. Szabó István továbbá a Közegyház Nemzeit Missoii Bizottságának keleti vezetője, Nt. Dr. Edmund Lippy, Nt. Beretz Árpád az Egyházkerület Missioi elnöke, Dr. Nyári Miklós a bostoni szervezkedés indítója és Nt. DeKallos Árpád a Bostoniakat beszolgáló lelki pásztorok együtttes vezetése mellett amost már hivatalosan is eiismert uj gyülekezet, a március havában előterjesztett felvételi kérelme szerint. így a gyülekezet most már jogilag is teljes mértékben elismert egyháza lett a Magyar Egyházkerületnek minden törvényes kelékkel felruházva. A felvételi gyűlésen megállapítást nyert a fenti vezetők hosszas előkészítő munkája alapján az egyház életét biztositó évi költségvetés, melyhez a közegyház a Nemzeti Missioi A- lap hathatós hozzájárulását kilátásba helyezte elismeréséül annak a sok buzgóságnak, hogy a világ egyik legjelentősebb kulturális és társadalmi vezető városa, sok száz főnyi protestáns magyarsága is részesüljön a vallás anyanyelvén való gyakorlásában és lelki, hitbeli szükségleteinek ellátásában. A gyülekezet állandó vendégségre szeretetteljes meghívást kapott az egyik legismertebb egyháztól a Mount Vemen Churchtől, melynek hivatalos egyháztanácsosa egyhangú igazi keresztyéni együtérzéssel állandó használatra engedi át helyiségeit és a gyülekezeti munka folytatásához szükséges segítséget. Hivatalos egyházi ér tesitőjében jelenti be mindezt. Nt. DeKallos Árpád végzi a megszervezés és hivek egybegyűjtésének a nagy kiterjedésű városban való munkáját és eddigi istentiszteletek biztatóak, hogy mindig újabb hitre vágyók vesznek ezen részt és az eddigi állandó támogatás megaj ánlása igen örvendetesen halad, hogy az- egyház fejlődjön hitben és megtartó erőben. Minden hitbeli testvérünk i imáját kérjük a kikelt mus-|; V. V« tár mag fává való erősödéséhez. A Magyar Presbyte* rian Egyház Hírei Közli; Csutoros István lelkész. PÜNKÖST Vasárnap Május* 17-én reggel 9 óra 30 perckor a Szent Lélek kitöltésének ünnepére az Urnák Szent asztala meg lesz terítve az angol nyelvű gyülekezet részére. A magyar nyelvű Pünkösti ünnepi Istentisztelet 10 óra 30 perckor veszi kezdetét. Az Urvacsoraosztást meg előzőleg Csütörtökön este Bűnbánati Istentiszteletet tartunk. SÍRKŐ A V A TÁS Május 31-én Vasárnap dél után 1 óra 30 perckor Emlék Istentiszteletet tartunk a Higland Park temető kápolnájában. A közös Emlék Istentisztelet után az újonnan elhelyezett sírköveket avatjuk fel. Szeretettel kérjük híveinket, hogy nagyszámban vegyenek részt az Emlék Istentiszteleten és felkérjük azokat, akik sírköveket óhajtanak avattatni, szándékukat jelentsék be a lelkészhivatalban. A 30 éves Jubileum mint mindnyájan tudjuk kitünően sikerült. Úgy az angol mint a magyar lapok részletesen megirták és Cleveland közéletében nem sokszor fordult elő olyan esemény, amiről oly sok szépet lehetett volna írni. Én csak annyit óhajtok mondani, hogy azoknak, akik hozzzájárulásukkal emelték az ünnepély sikerét, hálás köszönetét mondok. HÍREK — Johnny Kocsány (Sanders, az elfoglalt publicity ember is szakított időt ahhoz, hogy személyesen köszöntse fel jó édes anyját, Kocsány Mihál ynét. Ezzel megtartotta reputációját, mert még sohasem mulasztotta el — bárhonnan is kellett hazajönnie —, hogy mother daykor együtt lehessen szüleivel, autón vagy repülőgépen még mindig beérkezett, — Sebők Sándor és neje, sz. Szobonya Margit megérkeztek Miamiből, Fia. Siettek Clievelandba, mert nagyon aggódtak Szobonya László miatt, akit nagy betegen ültettek fel a repülő gépre. A‘CLEVELANDI MAGYAR IFJÚSÁGI EGYLET NŐI OSZTÁLYA szeretettel meghívja a törzs egylet, valamint a saját tagjait, a clevelandi testvér egyletek küldötteit és általában a .clevelandi magyarságot Aranyjubileumi BANKETJÉRE 1959, Május 24-ikén, vasárnap délután 1 órai kezdettel a CLEVELANDI IFJÚSÁGI OTTHON termeiben, — 11213 Buckeye Road Finom ebéddel és kitűnő programmal várjuk vendégeinket, akiknek szívélyes fogadtatására és kellemes szórakoztatására tőlünk telhetőleg mindent megteszünk. Ha bárkinek még jegyre van szüksége, hívja fel otthonunk gondnok párját, Kocsis Istvánt és nejét, CE 1-6699. akik szívesen felveszik a rendelést és továbbítják a bizottsághoz. AZ EBÉDJEGY ÁRA $2.50 A GYÁSZBA BORULT CSALÁDOKNAK három temetkezési intézetével és jóakaratával lelkiismeretességével áll rendelkezésére JAKAB-TOTH & Co. 11713 Buckeye Road 12014 Buckeye Road WA 1-4421 LO 1-7524 8923 Buckeye Road AZ ÚJSÁG (HUNGARIAN NEWS) EDITED S Y LOUIS TARGAL Editor MAJtY TARGAL Edttev tVB Woodland Atmhm Ctordaod 4, Ohio. United Steter rabpfcMMf GAxíirld 1-5818 HETILAP. MEGJELENIK MENDEN CSÜTÖRTÖKÖN Published Ermrr Thursday By Mary Tárcái, Publisher Subscriptions 14.08 a year by maiL $2.00 for 8 months. $1.00 for I months fc nt aa tend dart Mattrr at tea Past OfiBcs at Clmlaad. Okla sadar fba Act at March li 1I7B. A SZENT JANOS GÖRÖG KATHOLIKUS EGYHÁZ kebelében működő ÖSSZES EGYLET együttes QUEEN BÁLJA A Mária Pócsi Kegyhely és létesítendő Gk. Aggmenház javára MÁJUS 23-án SZOMBATON ESTE. 8:30 kezdettel lesz megtartva a SZENT JÁNOS DÍSZTEREMBEN, 9510 Buckeye Road • Eddie Plall Orchestrája muzsikál Tisztelettel kérjük az egyháztagok és általában a magyarság támogatását. A Bizottság A hozzájárulás $1.50 Patron jegy $4.00 amely két személyre érvényes. Komoly esemény volt a W. S. Dunántúliak partyja Komoly eseményszámba ment a West Sidei Dunántúliak kártyapartyja, amelyet máj us 3-ikán tartottak meg a Westt Sidei Evangélikus teremben, West 98 és Denison Ave sarok. Német József rendezése és beszéde adott a kártyapartynak különös jelentőséget. Szint vallott. Németh József elnök és vele együtt a West Sidei Dunántúliak is. Olyan tiltott gyümölcs volt a magyar közösségben a munkássággal való együttérzést, a munkássággal való ben a pékek rendezték Neszolidaritást kinyilvánítani. Yorkban. Ez első sztráa tilalmat megtörte Németh jobban a.he’yi kormányzJózsef elnök azzal, hogy máellen irányult, mint a mujus elsejéről beszélt. Mélkaadók ellen. Ugyanis a kctatta annak jelentőségét mány szabta meg a kenymunkás szempontból, árát, amely ellen a műnk — Bár a munkásság túlsók harcba léptek. haladta azokat az eredeti kö-Munkásszervezetektől jveteléseket —, mondotta Néváhagyott első sztrájk 17&neth József beszédében, —a ban Phi’adelphiában volt. melyet kitűztek a május 1-je nyomdászok ekkor mmegünneplésével. Már itt sztrájk segélyt adtak sztráá.merikában jóval kevesebb kóló tagjaknak. 1799-ben a munkaidő, mint heti 48 óra. cipészek általában sztrájkMégsem felejtettük el, hogy léptek, hogy segítsék a csvolt idő, amikor 12, 15 órámadia-munkások bérharckat kellett dolgoznia a mun- 1805-ben New York cipéskásnak sovány megélhetés-i sztrájk alapot teremtettek s 1809-ben több munkaadó ellen sztrájkba léptek.
