Az Ujság, 1959 (39. évfolyam, 2-51. szám)
1959-08-13 / 32. szám
t OLDAL AZ ÚJSÁG August 13, 1959 Amerikai Leány REGÉNY — Biz azt senki sem tudja. Amint lefekvés előtt még egyszer szétnéztem az udvaron, nincs-e ott elbújva valaki, hát egyszerre csak lövést hallok az erdei ut felől. Megj voltam lepődve, mert ritkán hallani lövést arra felé. A konzul ur kevéssel előbb távozott el tőlünk. Hogy-hogy nem? Én mindjárt rosszat sejtettem s előadtam gyantásaimat a méltóságos aszszonynak. Ő osztotta a nézetemet s megbizott, járnék utána a dolognak. Csupa elővigyázatból Jármay orvos ur is hozzám szegődött. Lámpával ellátva, kimentünk az erdőn keresztül vezető útra és csakhamar rátaláltunk Berkyre, amint úgyszólván élettelenül feküdt a földön. Az orvos hamar megvizsgálta őt és megállapította, hogy meg van lőve. Ekkor én ide bejöttem, a sebesültet pedig a tüskevári kastélyba vitték, ahol gondos ápolásba vették. — Ej, ej, — csóválta fejét Molnár, — rövid egymásutánban ez a második. El nem tudom képzelni, ki lehet a tettes. — Az első nyom már meg van, — jegyezte meg Maksa Grgely. — Alfréd egy ismertető jelt említett, melyről könnyen rá lehet ismerni. — Alfréd ur tehát már eszméletnél van? — kérdezte Molnár élénken. __Úgy van őrmester ur. Ő úgy mondotta, hogy a tettesnek hosszú szürke szakálla van. — De hogyan férhetett hozzá az az ember? __Nagyon egyszerűen. Azt mondta neki, hogy nem erről a környékről való s kérdezősködött, hogy ugyan melyik utón jutna legkönnyebben a városba. Alfréd megállította a lovát s kezdte neki magyarázni az irányt. Ekkor történt, hogy az öreg ember egyszerre kés rántott s lágyékába döfte. így beszélte ezt maga az urfi. _Csodálatos, — mormogta Molnár. — A körülmények s különösen a tett elkövetésének módja, Rostyra vall. ő azonban Konstantinápolyban van. Avagy kisiklott volna az emberem kezei közül? Csodálkozom, hogy még mindig nem kapok hirt tőle. Kezdek élni a gyanúperrel, hogy a ravasz Rosty ki játszotta őt és most nem mer sürgönyözni, de vissza sem mer térni. Most tehát itt kell kei'esni Rostyt. __Tehát ön is azt hiszi, hogy Rosty volt a tettes? kérdezte Maksa Gergely. — Egyebet nem gondolhatok és nem is lehet, _De már engedje meg uram, Rostynak nem volt hosszú szürke szakálla, — vetette ellen Maksa Gergely. _Ez lenne a legkevesebb. Az a szakáll hamis lehet. Mai most utána kell látni, hogy rej tekét fölfedezhessük. Másnap már az egész falu tele volt Berky meglövésének hírével. A lakosság fel volt háborodva. Egymásután két iljyen utálatos tett. Ez hallatlan. A közvélemény felzudult és gyors igazságszolgáltatást követelt. Jármay doktor a tudományban a haladás embere-volt s az uj kor vívmányairól nemcsak tudomást vett, hanem gyakorlatilag is alkalmazni törekedett. A sebesült konzult Röngen sugarak segélyével megvizsgálta s meg is találta a golyót, mely elől behatolva, az egesz mellkast átfúrta s a hátgerincnél akadt meg. A tüdünek csak alsó csücskét érintette. Mocsonokyné jelen volt a vizsgálatnál és nem győzte csodálni e legújabb-fölfedezés nagyszerűségét. _Ki hitte volna, — mondotta, — hogy az emberi test belseje igy fel lesz tárva. — Röntgen találmánya valóban korszakos, — jegyez e meg Jármay. — A sebészet, mint ez a mai eset is kizonyitja, kitűnő hasznát veszi. Mert ime, a Röngten _ sugarak ismerete nélkül fel nem fedezhettem volna a golyót s a locsatorna - így azonban tudjuk azt is, hol, rejlik a golyó, melyet most mar könnyűszerrel el is távolithatok. __És a jó konzul meg lesz mentve, ugy-e bár í __Könnyen, nem fog menni a dolog, — felelt erre Jármay. — Láza okvetlenül lesz, már csak a tüdő sérülése következtében is. Ehhez járul, hogy a golyót ki kell vágni, tűni szintén seblázt vonhat maga után. — Szegény Berki, — szólt Mocsonokyné, mély szánakozássa 1. * A doktor mindjárt munkához látott és szerencsésen ki vágta a golyót. Azelőtt, midőn a Röngten-sugarak még nem voltak ismeretesek, az orvosok kutaszok segélyével keresték a golyót, megkinozták a sebesültet s állapotát sokszor rosszabbá tették. Most azonban a Röngten-sugarak segélyével keják az emberi testet s nemcsak az idegen tárgyakat látják meg benne, hanem kitanulmányozzák a test belső szervezetét és elváltozásait is. — Talán megmenthetjük szegény barátunkat, — szólt reménykedve Jármay. CCVI. FEJEZET. A GYANÚ TESTET ÖLT Török Kálmán járásbiró hivatalba jöttekor már ott találta Molnárt. — Biró ur, — kezdte az utóbbi, — mindjárt jelentem, hogy Ormay Alfréd ur már visszanyerte eszméletét. *— Igazán? — kiáltott fel a járásbiró. — Akkor hát ki lehet őt hallgatni. — Már beszélt is. ’ * .....;r< — Nagyszerű. Akkor fel lesz deritve a rejtély! Mit is mondott? — Még az mind kevés, — jegyezte meg Molnár. — J Szakács József | ÓHAZAI PLUMBER ÉS SZERELŐ MESTER í 3097 Ashwood Rd. SK1-1479 | A csatornát ásás nélkül VILLANYGÉPPEL | tisztítjuk ft Uj munkát és javítást egyaránt vállalunk Alfréd nyilatkozatából csak annyit tudunk, hogy egy hoszszu szürkeszakállu ember megállította őt, az ut iránya felől kérdezősködve. És amint a jó fiú szolgálatkészséggel megadta neki a felvilágosítást, az idegen leszúrta őt. — Hosszú szürkeszakállu ember? — kérdezte a járásbiró meglepetve. — Erről már hallottam valamit. Igen, igen, most jut eszembe, hogy Teliérné is beszélt róla. — A szürkeszakállu emberről — kérdezte Molnár élénken. — Teliérné tehát ismeri? Rögtön megyek hozzá. —• Várjon csak Molnár, — szólt a járásbiró. — Előbb el kell valamit mondani, ami a dolog megértéséhez tartozik. A két esetet összevéve, talán düllőre juthatunk. — A harmadik esetet is hozzá kell venni, biró ur. — Berky esetét gondolja? — Kétségtelenül, biró ur. Meg vagyok győződve, hogy ez is a hosszuszakállu ember müve. De most kérem a biró urat, legyen szives elmondani Teliérné dolgát. — Előbb egy kérdést kell intéznem önhöz, — szólt a járásbiró. — Mióta lakik ön itt ebben a városban? — Itt születtem kérem s itt nőttem is fel. — És mindig itt volt? — Itt én, uram, kivéve azt a pár évet, amit a katonaságnál töltöttem. — Bir-e tudomással róla, vagy legalább hallott-e, hogy Teliérnének volt egy kis leánykája, mely körülbelül két éves korában, mintegy tizenöt-tizenhat év előtt eltűnt. — Oh igen, emlékszem. —Mi volt akkor a feltevés? — Azt hitte mindenki, hogy a gyermeket cigányok Ropták el. — Valószínűnek látszott-e akkor ez a föltevés? — Nem volt lehetetlenség, mert cigányok mindig jár. nak a környéken. — Most hallgasson hát ide. A Keresztszeghy-féle perben nagy fordulathoz jutottunk. Teliérné azzal áll elő, hogy az elitéit leányzó, az állítólagos Keresztszeghy Erzsi, tulajdonképpen az ő eltűnt leánya. Molnár elképedve kiáltott fel: — Az lehetetlen, biró ur. És csak most jön erre rá Teliérné ? — Azt mondja, hogy egy hosszú szürkeszakálu férfi járt nála, aki egész határozottan mondta, hogy ez az ő leánya, kit Innét Amerikába vittek. Molnár csaknem magánkívül lett. A fordulat annyira meglepte őt, hogy hamarosan szóhoz sem tudott jutni. — Ez borzasztó lenne, mormogta magában. Csakhamar összeszedte magát és sapkája után nyúlt. — Azonnal megyek Tellérnéhez. De nem, — tette hozzá hirteien. — Ez nem egyéb, furfangnál. Erzsi kisasszony személyazonossága kétségtelenül meg van állapítva. Nem lehet Teliérné leánya. Ez csak sakkhuzás akart lenni a hosszuszakállu ember részéről. — De ki lehet az? — Én Rostynak vélem. — Alig hihető, kedves, Molnár. Rosty szökésben van. És nem is hiszem, hogy ide vissza merjen térni. De akkor ki tervezte és követte el a két merénylete ’ Or may és Berky ellen? — kérdezte Molnár. — [alán Erzsébet, aki szintén szökésben van. Nyilván ő bérelt fel valakit, hogy a győzők örömeit megrontsa. E- gyébiránt mindjárt meglátjuk, hányadán állunk. Teliérné azt állilja, hogy leányán van egy ismertető jel, amelyröl ráismerhet. Molnár megütközve nézett rá s szinte ijelten gondolt arra az eshetőségre, hogy hátha mégis van valami a dologban. — Talán jó lenne szembesíteni a Teljémével — mondotta. — Valóban, igen kiváncsi vagyok, mi lesz a ennek a vége. — Én is, — jegyezte meg Török Kálmán. — Ez a fordulat igazán meglepő. Egyébiránt, úgy is jó lesz, ha ön Tellérnéért megy, legalább mindjárt informálhatja magát. Molnár elsietett. Tellérnét otthon találta. Pénze lévén nem kellett munka után látnia, másrészt minden órában várta az idézést. Ahogy Molnár belépett, mindjárt felszökött ültéből s eléje ment. — Ugyebár visszakapom a leányomat — Ej, ej, — szólt Molnár rosszalólag, — hát maga Teliérné, igy el tudott tántorodni? — Miért? — kérdezte Tellérné felháborodással. — Talán azt hiszi őrmester ur„ hogy hamis utón járok? — Nem jár az igaz utón, Teliérné. Az özvegy asszony erre még jobban neki tüzesedett. — Nekem ilyet ne mondjon senki, — kiáltotta. — Én a leányomat akarom. Szembesítsenek vele, majd aztán elválik, kinek van igaza. Ha nincs, aki főzzör « önmaga nem főzhet vaai pihenőt tart a fő ziehen, é* ntéjl* olyan ételt kíván élv* .etet ée egésxaéggol elf* ggmonani, amilyent ofthm főreek akkor beront* fal a RICE RESTAURANT AZ UJ HELYEN 12521 BUCKEYE ROAD 'Inam i&llött k&paexla minier up HAZA VITELRE le. EUntMrth KJmh, toHíono FANCHALY VIRÁGÜZLETÉ 4714 LORAIN AVENUE ME 1-1882 Vágott és cserepes virágok TEMETÉSEKRE kegyelettelesen. LAKODALMAKRA ízlésesen végezzük el a rendelést Távirati virágküldés a világ bármely részébe — teljes jótállással. Good Reading for the Whole Family •News • Facts • Family Features The Christian Science Monitor One Norway St., Boston 15, Moss. Send ybur newspaper for the time checked. Enclosed find my check or money order. I year $18 □ 6 months $9 □ 3 months $4.50 □ Name Address City Zone State PB-16 — Ez meg is lesz, — felelt Molnár. — Én csak figyelmeztetni akarom, hogy maga igen könnyen büntetést ia kaphat . — Miért? — kérdezte Teliérné hevesen, — talán azért, mert a gyermekemet keresem? Mióta tilos ez egy anyának? — Tilosnak nem tilos, sőt kötelesség, — válaszolt Molnár, — én azonban azt sejtem, hogy valami hamisság van a dologban, a — Mit? Hamisság? Az én részemről? — kiáltott Teliérné felfortyanva, — ki mondja azt? — Nem mondom, hogy a maga részéről, — mondotta Molnár. — Maga jóra való asszony. Legalább mindenki annak ismeri. Mióta özvegységre jutott, két keze munkájával tartja fenn magát keservesen és soha semmi rosszra nem vetemdett. Leg alább soha nem volt panasz ellene. De úgy veszem észre, hogy magát valaki fellovalta. — Oh nem, — rázta fejét az asszony, ki most már világért nem tudott volna lemondani arról a kedvenc eszméjéről, hogy visszakapja leányát. — Mondom, én rá fogok ismerni. — Miről? — Egy ismertető jelről. — Miben áll ez? Teliérné hallgatott. — Nos? Nem mondja meg nekem?—kérdezte Molnár. — Nem, — válaszolt az asszony. Majd ha szembesítik velem a leányt, akkor meglátják. — Ohó, —kiáltott Molnár. — Ebbe bele nem megyünk. Lehet, hogy a leányon csakugyan van valami, amit más is tud s erről ráfogja, hogy ő az, holott most még nem is tudja, mi az ismertető jel. — De tudom, — erősítette az asszony. — Jaj lelkem, azt előre meg kell mondani, ísaert különben nem lesz meg a szembesítés. Teliérné ijedten nézett rá. — Igen, igen, — folytatta Molnár. — Ezt az ismertető jelt előre meg kell mondani, ha aztán talál, akkor el kell ismerni, hogy az a maga leánya. — Megmondom hát, hogy egyik fülkagylójának a cim pálya mögött szeplő van. — De melyik mögött? — Biztosan mar nem emlékszem, de az egyiken van. — Lássa hamisság van a dologban, szólt Molnár jóakaratulag. — Maga fel van lovaivá. Mondja meg nekem őszintén, ki tette ezt? — Egy ur. — Ki az? — Nevét nem tudom. Bár kérdeztem, de nem mondta meg.- Leányomat azonban ismeri. — Mi a leányának a neve ? — Erzsi, Teliér Erzsiké. A keresztlevelét is felmutathatom. íme itt van. Molnár megnézte. — És milyen volt a leánya, szőke, barna? — Oh, nagyon szép szőke. Gyönyörű göndör haja volt és nefelejtskék szeme. — Mindez talál. Most csak az a főkérdés, melyik fülcimpáján van a szeplő? Ez volt az ügynek egyedüli Achiles-sarka, Teliérné maga is érezte, hogy ebben rejlik a bökkenő. Az idegen ur máskép mindta mint ahogy ő tudja. De hátha valamelyikük rosszul emlékezik? , » — Biztos ur, — mondotta, — ki emlékezhetnék erre egész határozottan. Tizenöt vagy tizenhat éve már, hogy elvesztettem gyermekemet. Arra a szeplőre már nem gondoltam. Nem is vetettem rá ügyet soha. Csak most, hogy az az ur felhozta, jutott magamnak is eszembe. — Mondja el nekem Teliérné, hogyan néz ki az az ur? Tellérné erre elmondta, hogy hosszú ősz szakálla van, siirü előálló szemöldöke, mely szemét egészen beárnyékolja és hosszú köpeny volt rajta. — Már helyen vagyunk, — szólt Molnár gúnyosan. — Ezt a hosszuszakállu embert már rendőrileg keressük. Tudja.e, hogy gyilkosság, talán kettős gyikosság gyanúja forog fenn ellene? Tellérné- hátrahökkent. — Gyilkos lenne? — kérdezte. — Az bizony. Ő szúrta le Ormay Alrédot. Ez legalább úgy vallott, hogy a tettesnek hosszú ősz szakálla és hoszszu köpönyege volt. Tellérné el volt ámulva. — Lehetetlen, — mondotta. — Én nem ilyennek néztem. Szavaiból Ítélve, Amerikában lakhatik. A leányom nála volt szolgálatban a gyermekei mellett. Nem győzte CleveChecks SPECIAL BUDGET CHECKING ACCOUNTS REGULAR CHECKING ACCOUNTS, TOO « USE THE ONE BEST FOR YOUI Che Cleveland Crust Company 65 CONVENIENT BANKING OFFICES MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION Esküvőkre, lakodalmakra és minden más alkalomra a legszebb virágokat kapja személyes vagy telefon rendelésére. ARAINK SOHASEM ADHATNAK PANASZRA OKOT. Orban's Flowers 11520 Buckeye Rd. RA 1-1500 őt magasztalni. Neki is nagyon rosszul esett, midőn meghallotta, hogy rossz útra tévedt. Ide jöttének nem volt más célja, mint az, hogy megmentse leányomat a végső elzülléstől. Aki igy gondolkodik, az csak nem lehet rossz ember, nem lehet gyilkos. Molnár látta, hogy Teliérné egészen beleélte magát abba a gondolatba, hogy az eitélt Erzsi az ő leánya. Nem is akarta őt eme hitében megingatni. Hiszen a szembesítés alkalmával majd csak kisül az igazság. — Ezt tehát egyelőre nem vitatj uk, — mondotta. — Még csak azt mondja meg nekem Teliérné, nem tudja-e hova ment innét az az ember? — Nem tudom, kérem. Nyilván visszatért Amerikába. — Nem mondta, hogy magát még egyszer meg fogja látogatni, vagy nem ajánlkozott-e tanuságtételre? — Erre vonatkozólag nem szólt semmit, biztos ur. Meg vagyok győződve, hogy már véglegesen eltávozott erről a vidékről. — Én pedig azt hiszem, hogy még itt lappang valahol. De majd előkeritjük ő kelmét. — Mikor lesz a szembesítés? — kérdezte Teliérné. — Erre nézve nem mondhatok semmi bizonyosat. Talán még ma, de talán csak holnap. — Oh Istenem, minek halogatják a dolgot. — Legyen türelemmel, Teliérné. Maga igen egyszerűnek látja a dolgot, pedig nem az. Én ebben az egész fordulatban egy tervszerüleg előkészített gonosz cselszövényt látok. A két gyilkossági kísérlet, ami tegnap és tegnapelőtt történt, ezzel függ össze és célja nem más, mint hogy uj mederbe terelje a Keresztszeghy-féle pert. De arról most nem akarok bővebben nyilatkozni, mert maga ezt úgy sem értené. — En csak a gyermekemet akarom visszanyerni, — hajtogatta egyre Teliérné. Amikor pedig Molnár elment, a boldogtalan asszony kimondhatatlan lelki izgalomba esett. — Nagy Isten, hogy fog ez végződni? Még utoljára elperlik tőlem a gyermekemet. Ezt túl nem élem. Oh, miért is nem hagytak meg abban a tudatban, hogy gyermekem már nincs életben?! Már beletörődtem ebbe a gondolatba, az egykori éles fájdalom lecsendesült s élét vesztve, csendes lemondássá váttozott. Minek tépték fel a régi sebeket újra, minek élesztették fel bennem az anyát, miért mondtak, hogy gyermekem él? Leborult az asztalra és zokogott. CCVII. Fejezet A VÁDÁSZLAKBAN. Köles Matyi eddig munkás életet élt s általában a javulás utján haladva, nem csak panaszra nem adott okot, de sőt a jók elismerését vívta ki magának s érdemessé igyekezett magát tenni arra a jótéteményre, melyben őt a bíróság azáltal részesítette, hogy bizonyítékok elégtelensége miatt szabadlábra helyezte s a további eljárást beszüntette. Most azonban, hogy a Keresztszeghy-féle perben egy láthatatlan kéz uj bonyodalmakat keltett, a régi emlékek és szunyadó indulatok felébredtek benne s kicsalták öt arra a sikamlós útra, melyen a gyönge akaratuak könnyen elbukhatnak. A két. legújabb gyilkossági kísérlet Ormay Alfréd és Berky konzul ellen, amily mértékben felizgatta a lakosságot, azonkép neki is sok anyagot szolgáltatott a gondolkodásra. Már azt ő is sej ette, hogy a két merénylet csakis Erzsébet érdekében kővettetett el, olyan valaki részéről, í ki az utolsó órában segíteni akart rajta, vagy a legroszszabb esetben bosszút állani azokon, kik Erzsébetnek legtöbbet ártottak s megbukásán legbuzgóbban fáradoztak De ki lehet ez a valaki: Köles Matyi sorba vette mindazokat, kik ebben a perben, különösen Erzsébet részéről, kisebb.nagyobb szerepet játszottak, de egyiküket se találta vádolhatónak, de még gyanúba foghatónak sem. Rezei nem tehette. A többiek, kik Erzsébet mellett voltak, részint le vannak csukva, részint elmenekültek. Tehát ezeket se lehet gyanúba venni. Erzsébet fivére rég meghalt Amerikában, az pedig nem valószínű, hogy valaki más állott volna bosszút helyette. Ha Floridában készül letelepedni, forduljon teljes bizalommal a PRAGER JENŐ ENGEDÉLYEZETT ÉS MEGBÍZHATÓ ingatlanforgalmi irodájához. JÓNEVÜ ÉS MEGBÍZHATÓ MAGYAR SALES-manek Állanak a magyarság SZOLGÁLATARA A Floridai elemek megfelelő szép, kényelemre berendezett laKÓházak vagy nagyobb, jövedelmező több szobás és több lakásos épületek. EUGENE PRAGER. REALTOR 3161 S. W. 8-ik ucca Tel. HIGHLAND 6-6483 MIAMI. FLA. HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT nagy azükaég von a JÓ BARA7RA .aki a tag«» r&bb réesletöklg *1 dolga**. a VÉGTISZTESSÉG ADAS Minden Imrééi — a család 16-ráhi^yá.ívaL Minden intézkedés úgy történik, bogy « ló csr'id xav.rtai.rul adkaoea 44 magái a* utol*1 búcsú nagyon nehéz perceinek. Óvá«» «»«»eálatár' kéjre«»» áll Bodnár A. Lajos ÉS FIA IFJ. LAJOS Temetésrendezők és Balzsamozók 3929 Lovain Av® ME 1-15375
