Az Ujság, 1958 (38. évfolyam, 1-51. szám)
1958-10-02 / 39. szám
OCTOBER, 2, 1958 AZ ÚJSÁG 2 OLD kt. HUMOR IIOGL KELL MEGPUHITANI. Egy vidéki városkában érzékeny dráma került színre, a melyben a hősnő makacsul visszautasítja a szerelmi vallomásokat- A karzatról egy tiszti szolga csak nézi-nézi a jelenetet, s aztán nevetve, lekiált: — De már jobban érti ezt a mesterséget az én uram, a huszárkapitány, ki engem a minap levéllel s egy arany karpereccel küldött ehhez a makrancos menyecskéhez. VESZTESÉG ÁRON — Hát hogyan jutott a Kőváry az ő szép házához? — Azt a sok pénzt akkor kereste meg, mikor a múltkor nyolc hétre végeladást rendezett veszteségáron. MINDEK HÉTFŐN ESTE 7-től 7:30-ig hallgassa meg KÁLLAY ELEMÉR válogawl! Magyar Program iát W D O K (1230) Hirdetés vagy üdvözlet avagy egyleti bejelentés ügyében HÍVJA: Tel. RA 1-0146 Lakcím: 2861 East 112nd St. ) Szappanos Rádió A legnagyobb amerikai magyar rádió program MINDEN VASARNAP d. u. 1-3-ig WDOK - 1260 ke. SZAPPANOS RECORDINGS 3046 EAST 123rd Zlr—t LO 1-5524 A NAGY MOSÁS Dudás Marcsa a városban íszolgált egy finom, előkelő j házban. A nagyságos asszony sze. rette Marcsát és meg is volt 5 vele elégedve, csak épen azt 'kifogásolta, hogy a leány feje nem volt olyan jó, mint a keze és az esze nem oly gyors, mint a lába. i Hja, ki tehet róla, hogy .Marcsa nem találta fel a I puskaport! j Egyszer látogatói jöttek az uraságnak. “Marcsa” kiáltja a nagyságos asszony a konyhába. “Marcsa”, hol 'vannak a szalvéták j — A szalvéták? — kérdi , Marcsa és gondolkodik. — Jé nagyságos asszony, hiszen a szalvétákat a múlt héten a zálogházba vittem! — Marcsa, —mondja az asszony, miután a vendégek eltávoztak, — Marcsa, hogyan tudott engem igy meg szégyeniteni! Ilyesmit nem :mond az ember! Ha ez az eset mégegyszer előfordulna egyszerűen igy felel: — jé, ■nagyságos asszony, a szalvéták ma mind a mosásban vannak. j Egy hét múlva ismét látogatók j-önnek és a háziaszszony finoman megvendégeli őket. — Marcsa! — kiáltja a nagyságos asszony a konyhába, mikor már minden [az asztalon áll és a vendéinek is mind helyet foglaltak. — Marcsa! hol marad ma a sajt? — A sajt? — kérdi Marcsa és. gondolkodik. — Jé, 1 nagyságos asszony, az egész sajtunk ma a mosásban van. ilán valami kívánsága? ] Elitéit: — Igenis, kérem alázattal —épen azért, mert Jmár régi kuncsaft vagyok ■— kérnék egy kis enged-KEDÉLYESEN Biró: Tekintve azt, hogy már sokszor volt büntetve, a törvényszék tizennégy hónapi fogságra Ítéli. Van ta-Wí WELCOME YOUR SAVINGS Mumbi$i Fedőiül Depóul Intvront« Coipo'onofl ményt; azt a két hónapot; amellyel büntetésem többet tesz ki egv évnél, azt hiszem elengedhetnék! liftről iiiMrnMrim TELEFONUNK Kés. FA. 1-115* GA. 1- 5658 \ LEGJOBB IDŐBEN MINDEN VASARNAP dé'i 12 órától 1 óráig A WSRS ÁLLOMÁSRÓL 1490 DIALOG Hallhatja a Hudák Testvérek Rádió Órát ürdeléseket és köszönti* két elfogadunk UJ LAKCÍM ÉS TELErOK 12914 GRIFFING AVENUE Tel. SK 1-5085 GA 1-6434 Indák kun Brno HA GYÁSZ ÉRI A A CSALÁDOT minden szükséges intézkedést hűségesen és lelkismereiesen elvégzi a legméltányosabb díjszabások mellett MAGYAR TEMETÉS RENDEZŐ JOHN J. RICZO Lukács István, Licensed — KÉT TEMETKEZÉSI INTÉZET — 17504 Harvard SK 1-8900 Tisztelettel tudomására adjuk a magvaihágnak, hogy 12519 Buckeye Road megnyílt lJ TMETKEZÉSI INTÉZETÜNK KÉT modernül berendezett! káoplnával és a gyászolók részére minden kényelmi helyiséggel. 12519 Bwckeye Road LO 1 -2030 RELLA ROSE DR. HALLER ISI 7 AN Hungarian Radio PROGRAMJA DR. HALLER 1VL ISTVÁN igazgató vezetésével MINDEN VASARNAP délelőtt 10-től 10:30-ig WDOK — 1260 Dial 3IRDETÉSEK, — ÜDVÖZLETEK és KÖSZÖNTÖK 'ágyében hívja fel e számot GA 1-3443 10602 SHAKER BLVD. TETŐJAVÍTÁS és UJ TETŐ KÉSZÍTÉSE. Csatornázás, kémény, és terítés beszerelése és javítása a LEGMÉLTÁNYOSABB ÁRON Díjmentes árlejtés «RIZSÁN ÁRPÁD BUDAPESTI VÁLLALKOZÓ Mindenféle belső munkát vállalunk a házaknál: festést, javítást és szerelést. Mindenre van szakemberünk. 2168 FULTON ROAD Cleveland 13, Ohio Ha szolgálatunkra szükség van, hívja fel: OL 1-5789 MINDENKI JEGYEZZE MEG ti* kte vagy nagyobb baja van A Television nai (bármely gyártmányú Is) teljes garancia mellett megjavítjuk. Steve G. Szabó B. F. G. • TV Példázott és szakképzett television-} a vlfcó 2656 East 126th Street UJ TELEFONUNK: SW 1-4544 — RA 1-0567 Gyógyszereket az óhazába csa* c SAJÓ PÁTI KÁVÁI küldünl GYÓGYSZERÉSZ 3824 Lorain Ave Telefon: WO 1-8482 ff Zsebbe tehető útmutató Union Tagok# # nak a Right to Work reszere nába postán elküldte Mit érhetünk el a Right to Work segítségével: Megadja minden Férfinek és Nőnek Ohioban azt a szabadságot, hogy maga döntheti el: csatlakozzék-e a unionhoz vagy se. Megadja minden Férfinek és Nőnek Ohioban azt a szabadságot, hogy maga döntse el: fizessen-e a unionba vagy sem. Megtiltja a kötelező "Union Shop" egyezményt a munkaadó és a munkás vezérek között, amelynek alapján a munkásnak fizetnie kell a union tagsági dijjat, ha nem akarja, hogy elbocsájtsák. A Uniót önkéntes szervezetté teszi, amelyet a tagok szabad cselekvéssel ellenőriznek, kivizsgálhatnak vagy kiléphetnek abból, mint a vallásos, farm. politikai és más szervezetekből. Kötelezzük a Union szervezőket, hogy tagokat szolgálatukkal szerezzenek, inkább, mint kényszerrel. . Tr Segít megszüntetni nehány hivatásos union tisztviselő hatalmi visszaéléseit, amelyek köztudomásúak lettek. J Megadja a Union Tagoknak a lehetőséget arra, hogy hatásosan ellenőrizhetik tagsági dijaik és a kivetések hovaforditását. Megszünteti a kényszerűéit hozzájárulásokat, amelyek a politikai uralomra törő programok előmozdítására használnak. Segít közbizalmat és a tagság bizalmát megteremteni a munkás mozgalomban. Vágja ki ezt az üzenetei . * . tartsa a zsebében . . . mutassa meg családjának és barátainak, hogy tiszta legyen a levegő ez életbevágó kérdésben. Mit nem tesz a Right to Work? Nem avatkozik a munkások törvényes jogába, amelynek alapján szervezkednek és kollektive egyezkednek. Nem érinti az órákat, a seniorityt vagy a nyugdijat. Nem érinti a béreket vagy a magasabb bérért való egyezkedést. Nem engedi meg egy munkaadónak sem, hogy bárkit is elbocsásson a munkásszervezetben való tagság vagy nem-tagság miatt. Nem avatkozik a uniók tagszerzési kampányába. ISSUE 2 — RIGTH TO WORK X Ü NO Shall the Proposed Amendment to The Constitution of The State of Ohio, declaring unlawful any contracts and practices of Employers and Labor Organizations whereby membership or non-membership in a Labor Organization, or payment or non-payment of money to such an organization are made a condition of employment or continued employment, but saving, for not more than two years, conduct pursuant to a written agreement made before the effective date of the amendment, be adopted? ARIGHT TO WORK JOG MINDENKI RÉSZÉRE Segítsen a Right to Work értelmét a maga teljességében elmondani az Oho állambelieknek. Az ön hozzájárulása segit az ilyenfajta hirdetések fizetésében. Küldje a Campaign Committee for Issue 2, Calvin Verity, Treas. 219 Spahr Bldg. Columbus, Ohio. (DÍJMENTES PÉLDÁNYOKÉRT ÍRJON A FENTI CÍMRE) VOTE x YES on ISSUE 2 RIGHT TO WORK AMENDMENT NOV. 4th THE RIGHT TO WORK CAMPAIGN COMMITTEE FOR ISSUE 2, 50 N. THIRD ST. COLUMBUS, OHIO, ELTON KILE, CHAIRMAN A Hivatalos Tények pontosan úgy, ahogy az Állam Titkár Ohio 3,000,000 ottho-