Az Ujság, 1958 (38. évfolyam, 1-51. szám)
1958-10-02 / 39. szám
4 OLDAL Al UJ6AG OCTOBER 2, 1958 Amerikai Leány naisT Erzsébet leült a beteg ágya mellé éa a betegre függesztette tekintetét. Egy csepp részvét sem látszott az arcán. Hideg volt, mint a márvány és legfeljebb amiatt aggódott, bogy Leona lázbeszédeivel esetleg kompromitálni fogja őt. —- Vagy hátha felgyógyulása után vádat emel ellenem? — gondolta magában. — Az a nyomorult Molnár őrmester kétségkívül faggatni fogja őt, amint kihallgatható lesz. Kérdezni fogja, miért szökött meg tőlem? Leonában, ha csak egy kis rosszakarat van, ki fog vallani mindent! De mi lesz akkor belőlem? A merev tagadás egymagában nem fog sokat használni. Leona most egyszerre heves mozdulatot tett. — Hah — kiáltotta hirtelen. — Itt a méreg! Kezembe nyomják, hogy mérgezzem meg vele a hercegrlét! Hu.... nem teszem meg! Oh, az én oroszlánjaim nem olyan gonoszak, mint az én nővérem, akit a környék jótevőjének tekintenek! Erzsébet visszafojtott lélekzettel, sápadt arccal hallgatta. Leona kuszáit képzelete most másba csapott át. — Ne bántsanak, ne bántsanak, könyörgött nyöszörögve- — Nem én vagyok a bűnös! Az igazi bűnös az, aki ott abban a fényes hintóbán ül. Ő adta a mérget! Nem elég. hogy grófnő, még hercegné is szeretne lenni. ..Ne bántsanak, inkább mindent bevallók! Erzsébet felugrott a székről és befogta a beteg leány száját, hogy ne beszélhessen tovább. Majd ijedten nézett körül a szobában, nem hallotta-e valaki ezeket a szörnyű szavakat. A szobában nincs senki! Az alkalom kedvező. Egy borzasztó eszme villant meg Erzsébet agyában. Leona méregről beszélt! A hercegnének ezt már nem lehet beadni, de be lehet adni ennek a beteg leánynak, amitől örökre elnémulna vádoló ajka. Az eszme rögtön gyökerett vert Erzsébet gonosz szivében. i — Ez lesz a legjobb, — gondolta magában. — Ez a leány ellenem fordult ! Elszökött tőlem és ha ez a betegség rá nem jön, talán már el is árujjt volna engem. El kell tehát őt némitani. Mert ki biztosit engem arról, hogy lázálmai elmúltával is, nem fogja-e vádjait megismételni? A méreg éppen nálam van, gyorsan lássunk hozzá a terv megvalósításához! A keblében rejlő üvegcsét elővette és abból néhány cseppett a beteg orvosságába öntött. A mérget gondosan éltévé csengetett az ápolónőnek,, aki csakhamar be is jöttt — A betegnek orvosságot kell beadni, — mondta oly nyugotan, mntha misem történt volna. — Segítsen kérem, mert egyedül nem bírom! — Oh nagyon szívesen, — felette az ápolónő. — Kegyed tartsa a fejét, én majd a szájába öntöm! Erzsébet jobb karjával Leona feje alá nyúlt, hogy öt feltámassza! Leona hirtelen kerekre nyitotta szemeit, nyilván felismerte Erzsébetet, mert felsikoltott és elutasító mozdulatot tett. — Szegény leány, mennyire magánkivül van,— mondta Erzsébet, — nyilván félreismer. — Álljon csak félre, kegyelmes kisasszony, majd elbánok én vele, — mondta az ápolónő. — Ehhez én már jobban értek. Egyik karjával átnyalábolta Leona derekát és magához szorította, hogy ne mozdulhasson, másik kezével pedig beadta neki az orvosságot. Aztán szépen visszafektette á párnákra. — Ön valóban igen ügyes, — szólt dicsérőleg Erzsébet az ápolónőhöz. — Nem fogok önről megfeledkezni, csak gyógyuna fel ez a szegény leány! Leona elnémult és mozdulatlanul feküdt. — Lám. lám, — szólt Erzsébet, — milyen csodálatosan jó hatása van a cseppeknek. Egész mostanáig milyen nyugtalan volt,, mindig félrebeszélt és fel akart emelkedni, és most milyen nyugodt! — Nagy szerencse lenne reá nézve, ha most el bírna aludni; ettől erőt kapna és könnyebben kiállaná a lázt. Leona caakugyan nem mozdult. Úgy volt mintha mély álomba merült volna. Esküvőkre, lakodalmakra és minden más alkalomra a legszebb virágokat kap}^ személyes vagy telefon rendelésére. ARAINK SOHASEM ADHATNAK PANASZRA OKOT. Or ban's Flowers 11520 Buckeye Rd. RA 1-1500 Ez jó jel, — szólt Erzsébet örömet mutatva. — Most egy órára haza megyek. Legyen szives a kastélyba izenni, hogy küldjenek értem kocsit. Az ápolónő rögtön sietett eleget tenni a meghagyásnak. — Erzsébet villámgyorsan zsebébe rejtette a gyógyszeres üvegcsét, melyben még volt vagy egy ujnyi méreggel kevert orvosságból. Nemsokára jöt a kocsi és Erzsébet haza ment. Most már nyugodt volt; tudta, hogy a beteg leány nem fog többé beszélni. Hogy mérget vegyitett a leány orvosságába, emiatt a legcsekélyebb lelkifurdalást sem érezte. A méregkeverés neki megszokott mestersége volt. Hogy Rosty fogva van, erről még nem tudott semmit és nyugodtan érezte magát. Az ápolónő később benézett a betegszobába és látta, hogy Leona még mindig mozdulatlanul fekszik. — Alszik! — mormogta megában. Annál jobb legalább nem kell vele bajlódni-Kihúzta fejét a szobából és az ápolók szobájába ment, ahol nagyban folyt a terefere. Estefelé az orvos sorra járta a betegeket. Az ápolónő tehát a beteghez setett és gyanútlanul várta az orvost, akinek, amint belépett ez volt az első kérdése: —Nos, hogy van a beteg? Látom, hogy nagyon csendes — Alszik, felelte az ápolónő örvendve. — Mióta? — Már több mint két órája! Az orvos gyanúsnak találta ezt és az ágyhoz közelítve, megfogta a leány kezét. — Hisz egészen hideg. — mondta szinte meghökkenve. — Hozza csak ide a lámpát. Az orvos csak egy pillantást vetett Leonára és mindjárt tudta, hányadán áll. — Hogy mondhat olyat, hogy a leány alszik, — támadt az ápolónőre. — Hiszen meghalt! — Meghalt? — kérdezte az ápolónő és rémületében csaknem elejtette a lámpát. — Mit csinált vele? —Én? Semmit kérem! Mint rendesen beadtuk neki az orvosságot. —Kivel? — A grófnővel, aki virrasztóit fölötte. Még be is hivott engem hogy segítsek beadni az orvosságot. — És ki adta be? f : — Én magam! V ríSCj?' — Hol az orvosság? Az ápolónő kereste az orvosságos üveget, de nem találta. — Nos, hol van? Miért nem hozza? — türelmetlenkedett az orvos. — Nem találom, kérem. — Nem találja? No ez szép! Az üveget talán csak nem adták be a betegnek? Az ápolónő tűvé tett mindent, de nem volt képes megtalálni a gyógyszeres üveget. Az orvos fölöttéb különösnek találta ezt. Utolsó látogatása alkalmával a leány állapota még nem volt olyan veszedelmes, hogy halálos kimenetelre lehetett volna gondolni. Tehát valaminek közbe kellett lépnie! — Talán elcserélte az orvosságot? — kérdezte az ápolónőtől — Nem, nem — felelt az ápolónő élénken. — Ugyanazt adtam be neki eddig is. Itt állott az asztalkán. — Adja hát elő! — Nem tudom felfogni, hogy hova lehetett! — Talán szórakozottságból magával vitte. — Az sem lehet! Akkor a zsebemben lenne, de itt sincs! Úgy kell lenni, hogy valaki elvitte. — Ki járt itt a szobában? — Nem tudom! Nem láttam senkit. A grófkisasszony maga volt itt. Úgy mondta, minek töltsem itt az időt, mikor ő is itt van. Én tehát elmentem a szobámba és kicsit ledőltem, mert elég fáradtságos a hivatásunk. Később azonban csengetett. Segítségre volt szüksége, mert nem bírta egyedül beadni az orvosságot. Ekkor átvettem az üveget s magam adtam be— Mit csinált az üveggel? — Visszatettem az asztalkára. .— Biztosan tudja ezt: — .— Én istenem, egész biztosan nem emlékszem rá, mert ilyen csekélységekre nem igen ügyel az ember. De máshova nem tehetem, mert ez nálunk nem szokás. — Mi történt aztán? — A beteg lecsendesedett, ezt látva a grófnő, szükségtelennek találta itlétét és felkért engem, izenjek a kastélyba kocsiért. Megtettem kívánságát és a kastélyba küdtem egy szolgát. Nemsokára megérkezett a hintó és a grófnő eltávozott. Ő örült legjobban, hogy az orvosságnak oly jó hatása Volt és mondta is, meg fog rólam emlékezni, ha a leány felgyógyul. Az orvos meg-megcsóválta fejét és még egyszer megvizsgálta az ágyban fekvőt. Nem szenved kétséget, hogy meg van halva. Teste jéghideg, érverése megszűnt. — A halál gyors bekövetkezése én előttem igen gyanús — mondta az alorvos. — Erről jelentést kell tenni! A vizsgálat aztán ki fogja deríteni a többit. Közkórházakban egy haláleset nem tártozik éppen a ritkaságok közé. A mostani haláleset azonban mégis feltűnést keltett és csakhamar Incze járási és kórház főorvos is megjelent a halottas szobában. Az esetről részletesen informáltatta magát, összeráncolta homlokát. Az ápoló személyzet előtt nem akart beszélni és intett az alorvosnak, hogy kövesse őt az orvosi szobába, ahol megszólalt: — Ez a haláleset én előttem igen gyanús! Meg vagyok győződve, hogy a leány meg lett mérgezve. — Ki tette volna ezt? — kérdezte az alorvos meglepődve. Idegen egyén nem járt itt. — Itt volt a grófnő! — Ö rá csak nem gyanakszik főorvos ur? Nem állhatott érdekében, hogy megmérgezze azt, akinek felgyógyulásáért ő fáradozott legjobban. — Ha én állítom, akkor van is alapja, — felelte a főorvos nyomatékosan.;— Az esetet azonnal befogjuk jelenteni. A bíróság bizonyára el fogja rendelni a boncolást és akkor ki fog tűnni, igazam van-e vagy sem? írja meg a jelentést és pecsét alatt küldje át a járásbírósághoz. Ha megvalósul az, amit gyanítok, akkor különös dolgokról fog értesülni, a világ! Az alorvos csodálkozva nézett Incére, ez azonban most bővebben nem akart nyilatkozni és gyorsan távozott a szobából. CLXXVI. FEJEZET. A BONCOLÁS A járásbiró a következő napon, amint a hivatalba jött megkapta a kórházi jelentést és átolvasta. Arcán a meglepetés kifejezése látszott. Az orvosok gyanús körülményeket emlegetnek és a boncolás elrendelését kérik. — Hm, — mormogta magában. — Ez a haláleset is aligha összefüggésben nincs abünperrel, mellyel jelenleg foglalkozom! Talán világosságot fog vetni a szövevényre, melynek kibogozásán most fáradozom. FÁNCHALY VIRÁGÜZLETE 4714 Lorain Avo ME 1-1882 Vágott és cserepes virágok MWLL CSOKROK Távirati virágküldés a világ bármely részébe — teljes jótállással. STEVEN'S FLOWERS T1rt5a» Burbey» Romé WA14461 tanrf /«mi m cetpkie RT«mM minden nap reggel 10-til mte 9-tg. Dr. CIPRUS ISTVÁN roaoBvm Stt4 SerutM Batd TnL CHerrv 1-3317 Good Reading for the Whole Family •News *1301$ • Family Features Th« Chrittion Selene« Monitor On« Norwoy St., Boston 15, Mot«. Sand your newspaper lor th« time checked. Inclosed find my cheek «• money order. I yeor $11 O 6 month« $9 Q I months (4JO Q TOSST-—“ Stone ~~ Itote-“ BUDAPESTEN. A MARGITSZIGETI NAGYSZÁLLÓBAN, A VILÁGHÍRŰ MAGYAR SZAKÁCSOK KEZE ALATT KITANULT PÉTERI KÁROLY, szakács- és cukrász művész vette fet A CHAGRIN VALLEY TAVERN SOM CENTER ROAD (91) és CHAGRIN RD. (422) sarkán (A Kinsman Roadon vagy a South Woodlandon a Buckeye Roadról 15 percnyi hajtás) konyhájában a főzést. MINDEN NAP FRISS FŐZÉS — Nem melegítünk fel másnapi eledelt. — Magyar és amerikai étlap MINDENNAP FINOM DOBOS TORTA — Haza is vihet, ha úgy akarja. NYITVA MINDEN NAP, VASÁRNAP IS. — Hajtson ki Vasárnapi ebédre — Díjmentes nagy parkolóhely. — RENDES MÉRSÉKELT ÁRAK. Ideális hely lakodalmakra és parlykra 150-re OKTÓBER 11-én CLAMBAKE. Személyenként $4.00. jegyét előre meg kell vennie. TELEFON: TErxace 1-9861 Kétszer szolgáljuk fel: 6-tól 10-ig és 10-től 2:30-ig DOBOS TORTÁT (egészet. 21 szelet) hazavitelre is készítünk, de csakis rendelésre. A 21 szeletes DOBOS TORTA $5.00 Ha Floridában készül letelepedni, forduljon teljes bizalommal a PRAGER JENŐ ENGEDÉLYEZETT ÉS MEGBÍZHATÓ ingatlanforgalmi irodájához. JÓNEVÜ ÉS MEGBÍZHATÓ MAGYAR SALES* manek Állanak a magyarság SZOLGALATARA A Floridai életnek megfelelő szép, kényelemre berendezett lakóházak vagy nagyobb, jövedelmező több szobás és több lakásos épületek. EUGENE PRAGER. REALTOR 3161 S. W. 8-Ik ucca Tel. HIGHLAND 6-6483 MIAMI, FLA. Minden egyéb dolgot mellőzve, maga mellé vett egy írnokot és átment a közkórházba, ahol az orvosok már várták őt. . ,j Ml J ’ II i i } Bementek a szobába, ahol a halott leány feküdt. A járásbiró megszemlélte. Arca sárga volt, mint a viaszk. Aztán előadatta magának betegsége s halála körülményeit MIÉRTMODERN A GYŰ FÁT LAN GÁZ KÁLYHA .. .mert ezek a Zöld Pontos tulajdonságai vannak. MEGNYÍLT! MEGNYÍLT! Foto Bendly Studio 4136 LORAIN AVENUE, CLEVELAND OL 1-4833 12 KÜLÖNBÖZŐ GYERMEKKÉPET OTTHONÁBAN — 12 KÜLÖNBÖZŐ MŰVÉSZI PORTÉ KÖZÜL VÁLASZTHAT 5. DOLLÁRÉRT Stúdióban nagyítások, sznes képek Gépek, filmek, fotócikkek finom szemcsés rivás. Az Anna bál képei készke, megrendelhetők | Szakács József —...» HJHUI MIM MESTBB i 3097 Ashwood Rd. SK 1-1479 I---------------— 0) wemmkat te jarttte • |jwÉBt elvállal. K£ A MESÉBE ILLŐ GÁZ ÉGŐ ÉSSZEL MŰKÖDIK! Csak igazítsa be a diait — ez az egész. Ez a csodálatos tető égő növeli vagy lecsökkenti a lángot automatikusan a megkívánt pontos főzési hőmérsékletre. Minden edényt és serpenyőt a konyhájában önműködő edénnyé tesz. Csakis a modern GÁZ-zal való főzés adhat ilyen ténylegesen, pontosan ellenőrizhető hő szabályozást. ROSTÉLY A GYUFÁtLAN GÁZ KÁLYHALYAN Hamburgerek, Ízletesen rostélyon sütött sZendviscek könnyű palacsinta, ropogós szalonna, mindez az öné, hogy élvezze. Könnyen j/ut hozzá a kényelmes rostélyon, amely letakarja az égőket, hogy több helyet kapjon a munkához, ha azokát nem használja. KÖRFORGÓ MAGABAN A SÜTŐBEN ahol külső barbecuing-ra a saját konyhájában óhajtja. Tegyen rá egy jókora csirkét vagy süsse meg a forgó nyárson és engedje rá a tiszta kék gáz lángot, hogy a húst megbarbikuja lágyan és Ízletesen! BEÉPÍTETT HÚS HŐMÉRŐ lehetővé teszi, hogy a húst fél sültre, közepesre és jól kisültre süsse nagyon Ízletessé, ön csak beigazitja a szabályozót és a kályhája önmüködőleg megállítja a főzést, amikor a sült vagy a szárnyas éppen úgy van megsütve, ahogy ön szereti. ÖNMŰKÖDŐ SZABÁLYOZÁS ÓRÁN lehetővé teszi, hogy az egész sütőre való eledelt elkészíthet távollétében. Csak tegye az ételt a sütőbe, állítsa' be az önműködő óra-szabályozót és tegye rá a sütőt, megfőzi az ételt és önrnüködőíeg lezárja. Az étel kész, amikor haza jön. Nézze meg a Zöld Pontos Különös Gyufátlan Gáz Kályhákat, amelyek kiállításon vannak az ön Dealerj énéi Nem kell foglalót adnia ... 36 hónap alatt fizetheti le. Válasszon a ZÖLT PONTOS hires fajta Gyufátlan Gáz kályhák sorozatából Caloric " Dixie-Armaid * Hardwick * Kenmore * RCAWhirlpool * Roper * Sunray-Grand * Tappan x Universal SZEREZZE MEG E KIEMELKEDŐ ÉRTÉKET MOST Webster's illusztrált $ 1.95 ériék csak 79c -rnl Szótár M Tartós vászon kötés, ügyes formája van az otthoni, iskolai és irodai használatra. 60,000 helytálló meghatározás szinonimekkel, antoninemekkel és kiejtési Útmutatóval. Tiszta, olvasható betű. 800- nál is több illusztráció. MOST ... a Gáz készülék Dealerjénél! THE EAST OHIO GAS (1) COMPANY ; HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT nagy szükség vsa a JÓ BA1ATIA aki a kpD rdbb rteslatafclg zHilgaan a VÉGTISZTEItOADÁS minden tervé* - a cmdtf Hvlkagytei >sl ló család zavartalan*! adkana é£ magét as atolaé búcsú nagyon nekéa Mrfrtuk. Gvász esetén aaelgélatéra kém ilL ! Bodnár A. Lajos ÉS FIA IFJ. LAJOS Magyar Temetés Rendező 3929 Lorain Avo ME 1-1675
