Az Ujság, 1956 (36. évfolyam, 1-49. szám)
1956-11-06 / 49. szám
OLIMPIAI SPORTROVATOT KÖZLÜNK Olimpiai rovat sportiró E heti számunkban már megkezdjük Olipjai cikksorozatunk közlését. Hetenként folytatólagosan közölni fogjuk az Olimpiász történetét, az olimpiai és világrekordok, valamint az eddigi olimpiászokon elért magyar eredmények kimutatását. A jelenleg Melbourneben tartandó XVI. Olimpiászról különös tekintettel annak a-VOL. XXXVI. NO. 49. % ROVÁS KÉTLY ANNA, SZOCIALISTA SÚLYOS VÁDAT EMELT A RADIO FREE EUROPE ELLEN CLEVELAND, OHIO, THURSDAY, DECEMBER 6, 1956. AZ AUTÓIPARI MUNKÁSOK EBÉD IDŐ ALATT GYŰLÉSEKET TARTANAK MAGYARORSZÁG ÉRDEKÉBEN Telekes Ferenc, tollából. merikai és magyar vonatkozásairól részletes beszá mólót fogunk adni. Telekes Ferenc sportiró aki Budapesten évtizedeket meghaladó önálló sportszolgálatot látott el, a clevelandi amrika miagyar sport érdekében kifejtett sportirásain keresztül nem ismeretlen az olvasó közönség előtt. Telephone GA 1-5658 SPORT OLIMPIAI ÉV Irta: TELEKES FERENC AZ OROSZOK LAPJUKBAN, a Pravdában védekeznek —, sőt azt is mondhatjuk —, hogy mosakodni igyekeznek a sok kiöntött magyar vértől, amely lelkiismeretükre tapad* Több mindenre való hivatkozással igyekszenek szabadulni a magyar szabadságharc vérbefojtásának felelőssége a- 161. Hivatkoznak arra, hogy A- merikából gyújtogató propaganda nyugtalanította és tüzelte Magyarország népét és a forradalom nem hirtelen, önkéntes megnyilatkozása volt a nép szenvedélyének, hanem tervszerűen előkészített összeesküvés kirobbanása. Nem szolgáltatnak ugyan bizonyítékokat, hanem arra hivatkoznak, hogy Ausztriából a Vörös Kereszt élelmiszerszállítmányaival fegyvereket is csempésztek Malgyarországba. Joggal kérdezhetjük, hol vannak a fegyverek? Ha felfedték a fegyvercsempészést, miért nem foglalták le a fegyvereket? A fegyvercsempészet nem bebizonyított tény, hanem csak utólagosan kitalált ürügy az oroszok nagy bűnének az enyhítésére. Még ha igaz is lenne e koholt ürügy, akkor sem tagadhatják az oroszok, hogy nem az állítólagos fegyvercsempészek lőttek az orosz katonákra, hanem á Gerő Ernőtől jogtalanul behívott orosz katonák lőttek Budapest fegyvertelen ifjúságára. Az oroszok meg vannak fogva és bűnösségükből nem szabadulhatnak ki semmiféle hamis ürüggyel. Titóis elis- J meri, hogy jogtalanul tettek! eleget Gerő Ernő, a kommunista párt főtitkára felszólításának, hogy küldjenek fegyveres erőt a tüntetők ellen-' Az amerikai kommunista lap, a Daily Worker több ízben kinyilatkoztatta, hogy helytele- ( niti az oroszok belső beavatkozását Magyarország belügyé-, be. I Gerő Ernőnek nem volt egy- i általában joga orosz segítséget | kérni, ő nem volt tagja a ma-1, gyár kormánynak. Amikor Gerő fegyveres segítséget kért az oroszoktól, a tüntető ifjúság még csak az ő személye ellen! volt, még nem fordult a kom-1 munisták és az oroszok ellen. Akkor lettek a tüntetők kommunista és orosz ellenesek, amikor előbb a titkos rendőrök, majd az orsz katonák belelőt- : tek a tüntető tömegbe. Gerő Ernő szeszélyért, aki l! Stalin tanítványa és követője, a munkások százait megölték. Ez a szörnyű meggondolatlanság idézte elő a forradalmat. Ha az orosz katonák nem : avatkoztak volna fegyvere- : sen a magyar ifjúság tüntetésébe, minden másképpen tör- ! tént volna- < Mi nem tagadjuk, hogy a . Free Europe és a Voice of A-|i merika propagandája állandó 1 izgalomban tartotta malgyar : hallgatóságát. Ez a propa- 1 ganda magában véve nem 1 tudta volna annyira felesi- j< jázni a szenvedélyeket, hogy ] a tüntetők fegyvert fogjanak ■« íz orosz katonaság ellen- i] Az orosz katonaság viselke-Dobrokáék a menekültekért és a magyar segélyért A Women’s Federal Savings and Loan Association megnyitotta vasárnapra belvárosi helyiségét, hogy • magyarság ott taláálkozhaa, sék a Clevelandba érkezeti menekültekkel. A menekültek fogadását a Pro Hungária intézte. Dob róka János és neje (valamint fiaik) a 2115 W. 42- ik ucrai hentes műhely tulajdonosai, akiknek a West Side Marketen standj ük is van, a legfinomabb felvágottakkal gondoskodtak a menekültek megvendégeléséről Nászuk, Pintér Ádámné és barátai a legfinomabb cukrász süteményeket készítették. A vendégek sorában - volt. Csapó Márta és vőlegénye, Hámori Gyula, Purgai Ferencékhez érkezett menekültek. Dobroka János és neje a oőkezü sonka és felvágott felszolgálásukhoz jó magyar sziwel még egy 100 iolláros csekket is adtak a Magyar Segélyre.--------- • --------A gyűjtés 5 ezer oiollár egy hét alatt 3 Szt. Erzsébetnél Lapunk egy olvasója tudatja velünk, hogy a Et. Erzsébet hitközség templomában, a ckeye Roadon egy hetes i> a volt esténként Magyarország érdekében és ez egy hét alatt Msgr. Tanos Imre Árpád plébánoshoz 5000 dollár adomány folyt be a Magyar Segélyre. — Nem hiszem — mondotta informátorunk —, hogy egyetlenegy lélek is megfordult vonla a templomban, aki ne adakozott volna. Szilvásy Szilveszter, magyar real estates és pénzküldő — ahogy értesültünk ■—, a maga és jó felesége, Bartkó Juliska nevében háromszor állított ki csekket Mgsr- Tanos aevére a Magyar Segély jajára- Először $350—t, utána f210.-t és végül $206-t. Ezenrivül $200.t— küldött Wa- j jhingtonba a Magyar Segély-1 ’e és a helyi gyűjtésben is a-! iott annyit, hogy adománya i elérte az 1000 dollárt. Amikor a hir vétele után negkérdeztük Szlivásy Szilvesztert , vájjon adataink megfelelnek-e a valóságnak, ezt felelte: — Igaz, hogy adtam, és nég adok is, mert minden mentemet a magyarok támogatásával szereztem- A Szt. Erzsébet hitközségnek 50 éve zagyok tagja, természetes, íogy legszívesebben oda adom idományom. A XVI-ik Olimpiász november 22-től kezdődően — 16 napon keresztül — jelenleg nyer lebonyolítást az ausztráliai Melbourne városában. A felkavart világhelyzet ellenére, a mindenkor nemes olimpiai vetélkedést kedvelő kis és nagy nézetek egyaránt fokozcídó várakozássá- tekintenek a minden bizonnyal főbb olimpiai és világrekordot hozó nemzetek közti legnagyobb a-| rányu sporttalálkozó kimenetele felé. A Melbourne-i modern stadium és olimpiai falu méreteiben és kivitelezésében felülmúlva az előzőket, minden lehetőséget megad, hogy az öt világrész versenyzői J sporttudásuk, felkészültségük legjavát nyújtva sportszerű feltételek mellett érjék el legjobb teljesítményüket. Ez a nagy érdeklődés nemcsak az olimpiai játékokban résztvevő nemzetek és versenyzők számában jut kifejezésre, (:Az 1952 évi Helsinki Olimpiászon 71 nemzet szerepelt közel 6.000 versenyzővel,:) hanem az egyre kedvezőbb eredmények elérése mellett annak kiértékelésében is, hogy a sport nemes üzése, nem egyedül a test edzése, annak technikai és taktikai előkészítése, hanem a test és lélek összehangolásának közös eredménye. nagy nemzetének részvételét az olimpiászon, ha az olimpiai feltételeknek megfelelnek. Ennek eredményként a mai modern olimpiászok csszeredményinek nemzetek közti összehasonlító kiértékelése — a francia iró elgondolásának megfelelően — napjainkban már ugyan olyan értékű összehasonlításra alkalmas, mint nemzetek közti művészeti, tudományos vagy egyéb összehasonlító elbírálás. Kiváló Coubertin bátor és sokáig egydüli kiállásának nagy eredménye az uj kori Olimpiász, ki felismerte, hogy a test edzése a lelki adottságok kiművelésével és összhangba hozásával, menynyire alkalpaas az egészséges, erkölcsös népnevelésre. Hatalmas munkájának eredménye, nem is maradt el, mely az 1896 évi első újkori olimpiász megrendezésével valósult meg, Athénban s rohamosan fejlődik olimpiászról olimpiászra napjainkig. Az athéni olimpiászt az 1900 évi párizsi követte és az óta az alapitó elgondolásának megfelelően,, e rvre növekvő éiuekiőüűs s kivikeies' mellett rendezik meg az olimpiászokat a világ másmás városaiban négy évenként. 1904-ben St. Louis az újkori olimpiász harmadik színhelye, amit London Stockolm, Antwerpen, Párizs, Amszterdam Los Angeles, Berlin London Helsinki és jelenleg a XVI.-ik Melbournes követett. Közbeesőleg 1916-ban az első, 1949 és 1944 évekbn pedig a második világháború akadályozta meg az olimpiászok megtartását. — -kosa. A fenti nemhivatalos, de elfogadott pontozáson alapuló versenyeredmények összesítése ebben az értelem■ ben sportértékmérői is az abban résztvevő nemzeteknek, amennyiben az olimpiai játékok lényegét képező egyenlő feltételek mellet’ 1 startolás, csak amatőr versenyzők benevezési előírásának megfelelnek. Az aranyér mek, tehát csak az elsőhelyezettek számának összesi- i tése, épugy nem ad hü képet I egymagában nemzetek köjzötti kiértékelésre, mint a fenti pontozási rendszer, ha a resztvevő nemzetek nem egyforma megítéléssel bírálták el az egyenlő feltételek melletti indulási lehetőséget tehát csak amatör versenyzők benevezését. Az olimpiai játékok eredetét illetőleg hiteles és nem hiteles adatokra vagyunk utalva. A görög monda szerint as ókáii- limpiászok, c 4 testvér felett győzedelmeskedő Herakles nevét említik, kinek emlékére alapították volna e versenyeket. Az bizonyos, ogy az olimpiászokat az ókori Olympia városában rendezték, minden negyedik esztendőben, az év junius vagy julius havában. Színhelye egy 92 méter hosszú stadium volt. 1300 magyar zsidó a menekültek között Bécsből jelenti — aJewish Teleghraph Agency,,, hogy eddig 1300 magyar zsidó menekült Ausztriába, akikről az osztrák zsidó hitközségek gondoskodnak az amerikai zsidóságtól érkező segítségekkel. A zsidó menekültek többsége Izraelbe szeretne eljutni. Izrael kormánya ki is jelentette, hogy annyi menekült magyar zsidót fogad be, ahány jelentkezik a bevándorlásra. Magyarországon több helyütt zsidó ellenes megnyilatkozások és kilengések voltak a forradalom alatt, egy amerikai zsidókból álló bizottság a zsidó menekültek meghallgatása után megállapította, hogy sem a magyar szabadság harcosok, sem az oroszok nem vádolíatók zsidó ellenességgel. 110 ezer font hús ajándék a magyaroknak . Madsionból, Wiss jelentik: Oscar Meyer nagyhusvágó 400 nagy ládában 110 ezer font húst küldött Philadelphiába, hogy továbbítsák Bécsbe a Vörös Keresztnek a magyar nép között való kiosztásra-Az ajándékban 6000 kanna koncentrate disznóhus van, 120 tucat virstli és más húsok-A győztes dija egy a szent fáról származó egyetlen olaj ág volt. Kr. e. 776 óta a versenyek győzteseiről nevezték el az olimpiászokat, mely egyben az ó-görög időszámítás alapjául szolgált, valamint a görögök privilégiumát képezte. Az Olimpiász felújítása Pierre de COUBERTIN bá-( ró, francia iró nevéhez fűződik, ki az újkori Olimpiadok fáradhatatlan megalapítója. Életcélul tűzte maga elé az újkori olimpiász megvalósítását. Fáradtságot anyagiakat nem kiméivé; az ókori olimpiász hiányát pótolta és mai napig egyre fejlődő, lehet mondani világérdeklődésüvé tette az újkori olimpiászt azáltal, hogy a korábbi nemzeti keret szűk határából azt, kiemelve minden nemzet számára egyaránt lehetővé tette. Állapítása sze rint az olimpiai játékok nem a nemzetek közötti versengés, hanem kifejezetten az egyén versnye, függetlenül nemzetiségtől Ez a magyarázata annak hogy az Oliimpiai Bizottság mai napig nem ad ki hivatalos pontverseny eredményt, hanem az egyént tünteti ki az ismertetett éremkiosztással. A nem hivatalos, de elfogadott pontozási rendszeren alapuló nemzetek közötti összehasonlitás lehetősége Coubertin nevéhez fü- ‘ ződik, azáltal, hogy lehetővé tette eléggé nem értékelhető fáradhatatlan munkájával a világ bármelyik kis vagy Dr. Cserna Endréné nővére Is megérkezett Andrica Tivadar irja a Cleveland Pressben, hogy Dr. Cserna Enréné> a Szabadság volt tulajdonosnője nővére, Mrs. László Gabi a menekültekkel Clevelandba érkezett. Mrs. László Gabi hajmeresztő esteket mondott el az oroszok támadásaiból. Mindent és mindenkit legázoltak tankjaikkal. iSaját szemével látta, amikor egy orosz tank két halott orosz katona testén taposott keresztül. Mrs. László Gabi 18 mérföldet gyalogolt, mig elérte az osztrák határt ÖSSZEFÜGGÉS Ejnye, be piszkos vagy, fiacskám. — Mostanában ritkáán jönnek hozzánk vendégek. AZ ÚJSÁG ÉS A NYOMDA GAr. 1- 5658 LAKÁS: FA 1-1154 :] Brüsszelből, Belgium jelentik: Az Egyesült Államokból ide érkezett Kétly Anna, volt magyar képviselő, a magyar képviselőház volt elnöke, a |rövid életű Nagy Imre korjmányának tagja, i Kétly Anna 5 évig volt a -kommunisták börtönében. Rá'I...........— . __----jdése provokálta ki a fegyveres ellenállást. A tüntetők nem csempészett fegyverekkel álltak szemibe, hanem a magyar- katonaságtól átszolgáltatott fegy- I verekkel. Ha az oroszok be tudják bizonyítani, hogy fegyverek ! csempészetével' előre felkészüllek a fegyveres ellenállásra, miért nem engedik be [a U. N. bizottságát, hogy az l helyszíni vizsgálat alapján | megállapíthatná, mi volt a for- I radalom kitörésének közvetjlen oka? Az oroszoknak is sokkal jobb .lenne, ha a vizsgálat megiörllénnék. meri a tények birtokában jóval könnyebben lehetne megoldást találni a magyarországi helyzetre, amely — tudhatják az oroszok — jnem állandósítható. Bármiyen hatamas katonai erejük is van az orszoknak, mégsem birják többé Magyarországot a stalinizmus kényszerzubbonyáva mggadásra kényszeríteni-A magyar nép nem mond le önállóságáról és magyarságáról. Ez nem a régi rendszer jhiveinek és feltámasztóinak az ’elhatározása, hanem a magyar munkásságé. Súlyos következmények érhetik atz orosz vezetőket, ha nem mérlegelik érdeme szerint a magyarországi helyzetet és katonai elbizokodottsággal meg akarnak fojtani minden önállóságra való iö[rekvést. [ Látják vagy érzik a követ! kezményeket, az mellékes, a|Zok felismerés nélkül is érlelődnek. Maga az orosz munkásság sem marad immun. O- da is eljut az a szellem a, az ideológia, amely a sajátos gazdasági helyzetből sarjadzoit ki: ez a munkások önállóságra való törekvése, amelyben csírázik az a gonlolal is, hogy egy politikai pártnak a kom- j munista pártnak sem lehet | rendelkezési joga a munkások j szervezetei és maga a terme-1 lés felelt-Tito valahogy öesszeegyeztette a maga diktatúráját a munkások mühelybizotlságaival, ezzel enyhítette a liklalurát és jogokat biztosított a munkásoknak-Átmenetileg ez megjárja- Ha az orosz vezetők még ennyi engedményt sem tesznek, hiába támaszkodnak a nagy orosz hadseregre, a talaj leszakad alattuk. A proletár diktatúrából katonai diktatúra lesz. Ha nem teljesítik a magyar munkások jogos követeléseit, Magyarországon kell először kipróbálniok az orosz katonai diktatúrát. Megbánják, ha megteszik.!: kosi Mátyás müve volt, hogy | börtönbe zárták- Az volt a |bünb, hogy ellenezte a social! demokrata pártnak a kommu!nista párttal való egyesítését. Kétly Anna a demokrácia méghajlithatatlan hive és nem hajlandó olyan iránnyal öszszefogni, -amely hisz az erőszakban. Még a fegyveres harcot nem helyesli és nem pártolja-New Yorkban a Madison Square Gardeni gyűlésen beszélt is kifejtette, hogy a fegyveres ellenállást sem helyesli, mert cétalan az aránytalanabbul nagyobb túlerővel szemben. A nagyszámban megjelent uj amerikások (az elsők) lehurrogták. Kétly Anna Brüsszelben súlyos vádat hangoztatott a (Rádió Free Europe ellen- Jellemzésére annak, hogy a Free Europe milyen lelkiismeretlenül végezte a propagandát, idézte a maga esetét- A Ráiió Free Europe azt adta le, hogy ő földalatti összeesküvést szervez. Bár a börtön magányában volt, amikor ez a leadás megtörtént, mégis kommunista titkos rendőrök alapul véve a Rádió Free Europe leadását, megindították a nyomozást és annak sojrán többször megkinozták. Kétly Anna a magyar forradalomról is nyilatkozott és határozottan tagadta, hogy a jmagyar forradalomra a fascis- I ták befolyást gyakoroltak. I A Rádió Free Europe tagadja Kétly Anna vádjait.-------- • -------ÚJABB FORRADALMAT JÓSOLNAK A Clevelanl Press szerdai száma Budapestről azt a híradást közli, hogy újabb forradalmi kitörést várnak. Az ország különböző részében még mindig vannak fegyveres ellenállók — e híradás szerint—, akik nem hajlandók belenyugodni ,az oroszok jelenlétébe és Kádár János uralmába. E meg nem erősített híradás szerint a fegyveres ellenállók Pécs és Mecsek körül a legerősebbek, a Bakonyban | is rejtőznek fegyveres harco-j sok és a Tokay hegyalján is. 1 A Kádár kormány nem teljesítette a munkások követe- 1 léseit, a munkások emiatt tel- 1 jesen el vannak keseredve és 5 — ha e hir igaz — el is van- í nak szánva,, jöjjön, ami jön, de nem nyugszanak bele a £ mostani helyzetbe- i A forradalmi kitörést a 1 híradás szerint a legközelebi 1 24 órán belül várják. 1-------- • -------- i Dr. Leffler Andor ] kéri 1------------£ mindazokat, akik a Magyar j 5 Segély postázásában segi-j t feni tudnak, jelentkezzenek, 1 íz E. S3 uccában, a Woodland p Recreation Centerben. Tele- g :on: SW 5-7107 l A United Autoobile Worker decemberi száma Írja, hogy az autóipari munkások központja 25 ezer dollárt utalt ki a magyar segélyre. Az amerikai munkásszerveztek eddig 134 zer dollárt gyűjtöttek, de ebben az összegben nincsen ben- j ne sem az autóipari munkások, j sem más mukásszerveztek a-: dománya, ez az egyéni gyűjtés eredménye. A CIO Ohio állami szervezete is 25 ezer dollárt adományozott a magyar segélyre. Detroitban és más városokban az autóipari munkások az ebéd idő alatt rövid gyűléseket tartanak, amely gyűléseken ismertetik a magyarországi helyzetet, főleg a munkásság hősies harcát és ellenállását. Az autóipari munkások azt követelik, hogy a United Navon charterjét javítsák meg- A U- N- szervezzen meg állandó rendőrséget és a U. N. rendőrsége tartsa fenn a rendet Magyarországon, amíg választással törvényes kormány nem alakulhat. A központ arra kéri az autóiprai munkásokat, hogy az el>éd idő alatt tartandó gyűléseken adakozzanak a magyar segélyre bőkezűen. A puszta fizikai erő, í csak testi adottság lehet előny sőt döntő egyes sportágakban -való kedvező szereplésre, de távolról sem általánosan az összes sportágakra kiterjedően. A nem csupán fizikiai erőre alapozott sportszámokban— ez ai olimpiai számok többsége — a testi és szellemi ügyességre, leleményességre, alapo zott számokban kifejlesztet' technikai és testi felkészültség mellett mulhatatla nul szükséges a lelki kicsiszoltság is. E kettőnek összhangba való hozása teszi csak lehetővé a komoly értelemben veti sportszámokban a sportszerszerü feltételek melleti nemes verzenyzést. Bár az olimpiászok az újkori olimpiádok megalapítójának elgondolása alapján ma is az egyén versenye, függetlenül attól, hogy a versenyző milyen nemzetiségű. Ennek eredményeként az olimpiádon hivatalos pontozás nincs A. gyakorlat azonban kiala kitotta a nem hivatalos, d< elfogadott pontszámítást a> első 6 helyezésre, 10-5-4-3-2- l pontok juttatásával. Az olimpiai versenyszánok mindenegyes helyezette, egyéni vagy csapat ver:enyben egyáránt, aranyéremben részesül a nemzeti :ázlő egvideiii felvonásával második helyezett ezüst, a larmadik bronzérem birto-
