Az Ujság, 1955 (35. évfolyam, 16-52. szám)
1955-12-29 / 52. szám
DECEMBER 29, 1955. AZ ÚJSÁG 3 OLDAL GLÜCK DEZSŐ: Naplója a nyilas és nazi kegyetlenségről 15. RÉSZ. Ez azonban nem ment simán, nem lehetett csak úgy odaáílani és azt mondani: jöttem rádiót hallgatni, tessék itt a pénz kérem, beengedni. Voltak már kiválogatott "tagok” és ha egy em, bér akart elmenni, egy réginek kellett elkísérni és beajánlani, érte garanciát vállalni. Voltak ezenkívül más hir forrásaink is. Egyeseknek sikerült lengyel civil munkásokkal megbarátkozni és azoktól kaptunk híreket, néha újságot is, de ez nagyon veszélyes volt, sosem tudta az ember, mikor kerül egy iS. S. kezébe, ha egy újságot valamelyiknél megtaláltak, az már búcsúzhatott is az életétől. Egy napon, a telepen ebéd kiosztásnál látjuk, hogy egy középkorú Häftling “Häftling békaülésben” ül, az előre nyújtott két kezében egy nagy kődarab és rajta egy újság, előtte áll a Comando führer, azt tudtuk, hogy a megbüntetett Häftling Comando írnok, de hogy mért kapta a büntetést, azt nem tudtuk még elgondolni sem. Másnap reggel az én csoportom uj embert kapott és ez az uj ember volt a megbüntetett Schreiber. A nap folyamán nagyon össze barátkoztunk. Beszélgetés közben kisült: egy nagyon inteligens ember, a közeli Kató witzi egyetem tanára, nagyon sok nyelven beszélt, többek között magyarul is egy keveset. Egyáltalán nem szimpatizált a németekkel és azért került a K. -Z.-ba. Három napig dolgozott velünk, három nap után mint nélkülözhetetlen és egyelőre mint pótolhatatlant vissza tették az irodába. A bűne amiért a büntetést kapta: aznap délelőtt betoppant az irodába a Comandoíuhrer Öt — az ágyban fekve, újságot olvasva, cigarettázva — találta, tehát egyszeresre három tiltott dolgot csinált. A Comandoführer előbb szépen beszélt véle, mondván: nézd most egy szerre három szigorúan tiltott dolgon kaptalak. A cigarettázást, azt elnézem, ez nem az első eset sőt, nem is egyszer én magam is adtam neked cigarettát. A fekvés ellen sem szólok, nem volt dolgod, egy kicsit ledültél. Nem kapsz büntetést a legnagyobb bűnödért, az újság olvasásért sem, — ha,— megmondod, kitől kaptad? Egy ideig szépen beszélt vé le, de mikor látta, hogy szép szóval nem boldogul), kezdte pofozni, mikor a pofozással sem ért eredményt, kapta a már ismertetett büntetést. Amikor e büntetésen is túl volt, ismét feltette a kérdést, hogy ki volt, akitől az újságot kapta? ő minden kérdésre és minden büntetésre csak azt felelte: — Itt az irodában az asztalon a papírok alatt találta és éppen abban a pillanatban kezdte olvasni, mikor a Comando führer belépett az irodába. Pedig hát az újságot nem ott találta, hanem a megszokott utón került hozzá, vagyis az egyik civil lengyel csempészte be néki és mert ez az újság hozta a Hitler elleni “álhirek” terjesztői ellen foganasitott büntetéseket és mert megvolt győződve, hogy ezen “álhirek”’ valójában nem álhirek, nem tudott magának parancsolni, szokásától eltérően már ott elővette az újságot s végig olvasta. Ha nem lett volna keresztény és nem lett volna nélkülözhetetlen s egyelőre pótolhatatlan, ha lett volna egy zsidó egész hiztos nem úszta volna meg aránylag ily könynyen, valószínű, hogy halálra veri. A három napi együtt létünk alatt, mindig jobban és jobban megbarátkoztunk, úgy, hogy ez a barátság megmaradt köztünk később is, mikor visszakerült az irodába. Ettől kezdve ellátott engem hírekkel s az én híreim lettek a legmegbízhatóbbak. Nem egyszer fordult elő, hogy jóhireimért cigarettát és kenyeret kaptam. Egyébként ezek a hírek voltak éltető elemeink, a vitaminunk, e hírek tartották bennünk az életkedvet. Mint már említettem is állandóan mindenről tudtunk. Tudtuk mikor esett el Nyíregyháza először és másodszor Debrecen, tudtuk azt is, hogy Debrecennél nagyobb volt az ellenállás mint Nyíregyházánál, tudtunk a Szolnoki harcokról. A Horthy proklamációról, a pestkörnyéken megindult harcokról, az augusztusban Krackó alatt megállott oroszoffenziváról, egyszóval minden a harctéren történt eseményről. Egy délelőtt a telepen váratlanul megszólalt az eintrent jelző gong, (ez még a lágerbe érkezésünk,első idejében volt) rohanunk fel az Appell piacra mgijedve, képtelenek voltunk elképzelni, hogy mit jelent ez? Volt az Appel piacon három ugyan olyan block mint a lágerben, csak azzal a különbséggel, hogy ez nem, volt három részre felosztva, hanem az egész egyben volt, ezek közül kettőbe szorítottak be valamennyiünket kb. 1600. Ijedségünket az is fokozta, hogy valahány S. S. tiszt és altiszt volt a telepen, az mind ott volt botokkal felfegyverkezve, ütéssel, veréssel, rúgásokkal szorították az embereket a blockba, amikor már mind bent voltunk, elkezdtek bennünket számolgatni. Mi akik hátul voltunk és a nagy tömeg miatt nem láthattuk azt, hogy elől mi történik, csupán a folytonos számolást hallottuk, de csak tízig és a tizet mindig megnyomva, szentül megvoltunk győződve, hogy HA GYÁSZ ÉRI A CSALADOT grüV-aéo var a JÓ BARÁTRA .aki a legst» róbb résideteklo «eldolgozza a VÉGTTR7TESSÉG ADAS minden tervét — a család ióváhagvásávat. Minden Intézkedés úgy történik, hogy a gyásw ló család zavarialaral adhassa át magá* st utolsi bnrsu nagyon nehéz perceinek. Gyász ese'én szolgálatára késsen 411 Bodnár A. Lajos Magyar Temetés Rendező 3929 Lorain Ave MF 1-W5 most megtizedelnek bennünket. E félelmünk csak akkor szűnt meg, mikor az ol-< vasásnál hozzánk értek és láttuk, hogy ez csak számba vétel, vájjon nem maradt valaki kint és ennek bevégezte után a régi Haftlingek rágyuj tanak cigarettára és a legközönyösebben elkezdetés közben tudtuk meg azt, nek beszélgetni. E beszélgehogy most “légiriadó van és ezérrt tereltek be bennünket, hogy esetleg itt átvonuló ellenséges repülők minket ne láthassanak, korránt sem azért, mintha minket féltettek volna. Ilyen légi riadók később, különösen augusztustól kezdve nagyon gyakori volt, sőt volt olyan hét is, mikor naponkint volt légiriadó de többet nem kellett az Appel piacra felvonulni, hanem ott ahol dolgoztunk kellett elbújnunk, azaz tető alá húzódnunk. Ilyenkor mindig köszöntük Stalinnak az adott pihenőt. HÁZIÚR és LAKÓ — T ARCA — IRTA: RÁKOSI VIKTOR Mi- lakók, évenkint négy szer oly kellemesek vagyunk a háziuraknak, hogy cserébe egész esztendőben kellemetlenek lehetünk neki. A háziúr és a lakó sohaseérthetik meg egymást. A háziúr és a lakó természetes ellenségek, mint a kutya* meg a macska. A legritkább esetek közé tartozik, hogy a lakó elvegye a háziúrnak a leányát. Tessék csak megfigyelni : a háziúr leánya nimdig háziúr fiához megy feleségül. Miért? Mert a háziuj* és a lakó csak a rossz oldalaikat mutatják egymásnak, s ez a barátságtalan viszony nem Végződhetik házassággal. Romeo és Julia szerelme nem bizonyít semmit, mert az ő családjaik ellenségek voltak ugyan, de nem álltak egymással háziur-lakói viszonyban. Már maga az a körülmény, hogy a háziúrnak évenként négyszer joga van egy meghatározott összeget követelni rajtunk, gyűlöletessé teszi őt előttünk. Mert az ember a lakást olyan természetes dolognak tartja, mint a levegőt, s lassankint az a mélységes meggyőződés érlelődik meg bennünk, hogy a lakás is a természet adománya, s a legnagyobb igazságtalanság érte bért kői vetetni. Az orvos egyszer, egészségem, helyreállítása végett, hegyi levegőt ajánlott. Mint szegény ember nem tehettem egyebet, felköltöztem a negyedik emeletre, s ha az ablakon kinéztem, úgy tettszett, hogy egy színvonalon vagyok a Jánoshegygyel és a Gellérthegygyel. Ezt a hegyi lakást özvegy Sziporkáné tartotta, aki tud ván azt, hogy én Tátrafüredet spórolom meg vele, csak tizenkét forintot fizetett velem havonkint. Albérlői minőségemben természetesen semmi közöm sem volt s ha a lépcsőkarfát eltörtem, vagy a szivaromat a háziúr ajtaja előtt eldob tam ezt abban a nyugodt tudatban tettem, hogy a vele j áró veszekedést özvegy Sziporkáné fogja elintézni. Havi tizenkét forintért. Ekkor jöttem rá, hogy az albérlő tulajdonképpen a lakó segédcsapata és szövetségese. A háziúr legjobban gyűlöli az olyan lakót, aki albérlőket tart. A minek nagy oka van. Sziporka özszázhusz forint házbért s százhúsz forint házbérrt s az albérlőktől bevett háromszáztizet. ő tehát nemcsak ingyen lakott, de a ház még kilencven forintot jövedelmezett neki tisztán. Ezt nem tudta neki a háziúr megbocsátani. Nem sokáig élveztem ezt a kellemes állapotot, mert az egészségem rosszabbra fordult. Megint elmentem az orvoshoz. — Tudja, mi a baja? — mondá, — ön nagyon sok lépcsőt jár. — Persze, hisz magasan lakom. — Miért? —Hogy hegyi levegőt élvezzek. — Ön nagyon tréfás ember. (A doktor szalonjában 30- an vártak; a kerevet előtt jegesmedvebőr nyújtózkodott, a vendégeket két inas Sam Finesilver Hardware Co. Villany és plumbing feiszelések és készülékek. Háztartási cikkek 3829 LORAIN AVE ME 1-2356 Sam. E. ’Finesilver, tulaj. ülésesen és méltányos árban Készít ©l minden virág rendelést GAYEP'S FLORAL SHOPPF 3033 Lorain Avenue Telefon: ME 1-1889 BOLDOG UJ ESZTENDŐT KIVAN RABB JÓSKA Gypsy Cellar-ja 11000 Woodland Ave GA 1-9220 olyan hozzáértéssel és olyan figyelemmel, többféle kedveskedéssel készíti elő a SZILVESZTER ESTÉT December 31-én, szombat este, Finom disznótoros vacsora OLYAN ELSŐRENDŰ SZÓRAKOZÁSSAL, RABB JÓSKA KIBŐVÍTETT ZENEKARÁVAL, hogy ahhoz hasonló magyar szórakozást aligha talál a városban. Személyes érdeklődésre vagy telefonhivásra szívesen adunk részletes felvilágosítást és biztosítsuk is helyét, ha úgy kívánja. BOLDOG UJ ÉVET KIVAN Rudy's Ta vem 57 10 Lora;n A ve. AT 1-6445 Breznay Rudolf és neje, tulaj. számozta meg, s az udvarban üveges hintója állt. Én szegény és beteg voltam s ő mondta nekem, hogy tréfás ember vagyok.) Megvizsgálta a mellemet s azt ajánlotta, hogy menjek földszintre lakni. Ettől kezdve önálló lakó lettem. Nagybátyám házának földszintjére hurcolkodtam, egy olyan lakásba, melyben nedvességénél fogva mindig csak rokonok lakiak. Nagybátyám nagymüveltségü ember volt, de apja halála következtében korán háziurságra jutott. Ez sokat változtatott modorán, mint műveltségén, mert a lakók keserűvé tették az életét, ő meg gorombává lett. Sokszor hallottam tőle emlegetni, hogy a lakók harminc évet elvettek az életéből. Hatvanéves lévén az öreg, könnyen kiszámítottam, hogy ha most tüstént meghalna, éppen kilencven évig élt volna. Egyszer bátortalanul előhoztam, hogy az ő élete drága a családnak, s ezért szívesen átveszem azt a (háromemeletes) terhet, hogy a lakók ezentúl az én életemet rövidítsék meg tetszésszerinti évekkel. Nagybátyám azt felelte erre az előterjesztésemre, hogy kidobott, de csak a lakásából és nem a házából. Ez azonban nem bántott. Jobban bántott a lakók bizalmatlansága. A lakók ugyanis a háziúr rokonát egyszerűen spiclinek tekintik, aki a lakó becsületes álarca alatt közéjük lópózik és kikémleli titkaikat. E titkokat a lakók féltékenyen őrzik, mert ilyen tér mészetüek: nem vixolják a pallót, rontják a falat, faragják az ablakdeszkát, a konyhában vágnak fát, éjjel folyatják a vízvezetéki csapot. Ha nappal kiálltam a fo lyosóra, minden ajtóból fogak csikorgatását hallottam. Ha éjjel jöttem haza, azt hitték, kémszemlén vagyok. Hogy ez állapotnak véget vessek, ügyesen elterjesztettem a hirt, hogy a háziúr kidobott. Tudják, mit mondtak érié? — Micsoda ember lehet ez, akit még egy háziúr is ki dob! Helyzetem elviselhetetlen, lett, s a legközelebbi fertály kor egy idegen házba költöz" ködtem, s most már én is nyílt homlokkal küzdhetek a háziurak ellen. Eddig sikertelenül, mert minden évben négyszer, (fér tálykor) ők fölibém kerekednek, s engem mindakét vállammal egyszerre a földhöz nyomnak. Most is a földön fekszem, s csak éppen annyira tudtam kiszabadítani a jobb vállamat, hogy fél kézzel ezt a tárcát meg tudtam írni.-------- • -----A Ref. Árvaház Bál január 28-án A Bethlen Otthon vagyis a Református Árvaház és öreg Otthon támogatására az Első Magyar Református Egyház kebelében alakult Református Árvaház Bizottság Ficere Istvánná elnöknő vezetése alatt Árvaház Bált tart. A bál a szokott fényes keretek közt lesz megtartva, de azért nem fog hiányozni a finom, könnyed vidám jókedv. A sponsorok száma már növekedik, napról napra, mert a cél, amiért a Bál tartatik olyan szép, hogy senki sem aka kimaradni belőle. A Református Arvaház Bizottság Bethlen Benefit Bálja január 28-ikán, szombaton este 8:30 kezdettel lesz megtartva a Bethlen Teremben. AZ ÚJSÁG ÉS A NYOMDA TELEFONJA: GA 1-5658. ha nem kap választ e számon, hívja fel otthonunkat: FAirmount 1-1154 SZEREZZE MEG MAGANAK A SOCIETYNAL NOW AT ANY OF OUR 9 CONVENIENT LOCATIONS Uptown Branch 921 Huron Road Heights Branch 2245 Lee Road Lakewood Branch 14903 Detroit Avenue Memphis-Fulton Branch South Euclid Branch 5200 Memphis Avenue 4461 Mayfield Road Van Aken Branch 20313 Van Aken Blvd. Main Office 127 Public Square Collinwood Branch 14707 St. Clair Avenue Kinsman Branch 14006 Kinsman Road Bizonyára ki akarja egészíteni készletét ezzel az uj lemezzel — Liberacy egy másik lemezével — csakis a Societynál kapható. Kérje el példányát, amikor a Societynál $25.00-os vagy nagyobb összegű takarékbetétet kezd . . . vagy ha a jelenlegi takarékbetétjére ennyi betétet helyez. Szerezze meg rekordját a Society 9 kényelmes fiókja bármelyikében most. IN THE CITY OF CLEVELAND Founded 18,49 « I M » I I MDIIU 0 I f O I I T INIUtANCi COR.OHAIION HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT, minden szükséges intézkedést hűségesen és lelkismerelesen elvégzi John J. Hriczo MAGYAR TEMETÉS RENDEZŐ — KÉT TEMETKEZÉSI INTÉZET — 9412 Buckeye Rd. 17504 Harvard GA 1-3830 YE 1-0929
