Az Ember, 1964 (39. évfolyam, 1-52. szám)
1964-07-04 / 27. szám
1964, Julius 4. '^zJSmber 5. oldal Ä BIRTH CONTROL PIRULAK rákos megbetegedést okozó hirer e a születést megakadályozó pirulák részvényei lezuhantak’ de a hir nem bizonyult igaznak..! Washington, Junius lemmel kíséri e vitát, készen arra, hogy: ha a nőkön végzendő további megfigyelések a szer ártalmas-, ságára engednek következtetni,— ELRENDELJE azonnal annak a forgalomból való—kivonását,,; Dr. KELEN ENDRE A *' Születés - szabályozó ” pirulák ügye élénken foglalkoztatja az egész világot. A római Pápátol kezdve a világ minden népének kor mányai, felelős vezetői és igy tér. mészetesen papjai, orvosai, szociológusai buzgón vitatkoznak a kérdésről, amely megváltoztatja a világ összes népeinek népesedési és gazdasági struktúráját, A pirulák a tőzsdén Az Ember több alkalommal foglalkozott már e problémával, mindig :orvosi szempontból ismertetve a legújabb fejleményeket, minthogy a pirulák ügye behatolt a csa ládi körökbe s a “ Menj Orvoshoz? rovat vezetőjét valósággal elárasztják ezzel kapcsolatos kérdésekkel,.. Ez a kérdés intenzíven foglalkoztatja a gazdasági életet is amit bizonyít, hogy: a newyorki értéktőzsdén Junius 17-én hirtelen hanyatlás állott be a szü*etés-szabályozó pirulákat gyártó vállalatok részvényeiben. A patkányok rákja A kedvezőtlen hangulatot az O- reg,oni Orvosegyetem egy minap nyilvánosságra került jelentése okozta, amely a végzett megfigyelések alapján megállapítja, hogy az öt év óta forgalomban lévő ENOVID nevű születést megelőző pirulával kísérletképpen beoltott patkányoknál RÁK fejlődött ki! A rák az állatok gyors elpusztulására, ennek híre pedig a részvényárak még gyorsabb elpusztí. tására vezetett.,. Pirula részvényesek A pirula részvényeinek birtokosai ugyanis megijedtek, hogy ez a hír általában csökkenteni fogja a bizalmat nemcsak az Enovid, de más hasonló célú pirulákkal szem! EGÉSZ ÉVEN ÁT NYITVA 5 CÁCHCL formerly Hotel Villanova, Long Beach, * 327 West Beach Str. Tel: GE 1-1519 1 GLATT KOSHER ■ Ezúton értesítünk mindenkit, hogy a volt Villanova Hotelt át- I tettük, gyönyörűen modernizáltuk, SELF SERVICE LIFT-tel ( felszereltük és remek magyar-kósher konyhával, napsugaras ^ szobáinkkal kertünkkel, lugasunkkal, rendkívül szolid árakkal ^ ( tarjuk nyaralásra, pihenésre, weekendre, télen-nyáron a magyar MUSZ-os bajtársainkat, barátainkat és egész családjukat! ÖREGEKNEK kiváló OTTHON I Friedman Béla és neje, Kisvárdal Gyönyörű BÚTOR nagyon jutányosán! ALFRED ABEL Furniture Co. Ine. Julius s Leja STEINHAUER tulajdona 1495 Third Ave. a 84-85 utcák között. TELEFON: RE 4-6144, RE4-6145 JAMAICA REFRI 168-04 JAMAICA AVENUE Telefon: JA 6-2738 JAMAICA L. F. (8th Azé. Subtvay 168lh Sl tfilomá*) JAIR CONDITIONERS, REFRIGERATORS! TELEVISION Washing Machines. Radios, Vacuum Cleaners és HI-FI Stereos készülékek a legolcsóbbak legjobb gyártmányúak!Gyári garancia! Beszéljen magyarul Spits Bélával! ben is: ezért estek a pirulagyárak részvényei! A jelentés az American Medical Assn. Orvosegyesület közlönyének májusi számában jelent meg és a legközelebbi ülésének napirendjére is kitűzték. Három millió nő..! Az Enovid a legtöbbet használt születést megakadályozó pirulák egyike, eddig több, mint 3 millió nő használta. Gyártja a chicagói G. D. Searle Co. vállalat, amelynek részvényei az említett napon csaknem 3 pontot estek, de másfél egységgel visszament .a Syntex pirula gyár részvénye’ is és gyengült a többi “pirula-papiros” is. Az orvosi közlönyben megjelent jelentés nyomán több rák- és hormonspecialista nyilatkozott az ENOVID-rol és közülük számosán azon véleményüknek adtak kifejezést, hogy ami a patkányoknál rákot idéz elő, nem jelenti azt, hogy a nőknél is ugyanily hatású! Immunizáló hatás Hivatkoznak arra, hogy: egyáltalában NINCS adat , hogy a szer használata nőknél rákot okozott volna, sőt a sfhkorvosi vélemények közül több hangoztatja, hogy: ellenkezőleg, IMMUNIZÁLÓ hatással van a rákkal szemben! Rákvédő pirulák? A Worcester Foundation for Experimental Biology, Shrewsbury ( Mass. ) egyik vezetője: dr. Ralph DORFMAN elismeri, hogy a pirula alkatelemei bizonyos körülmények között rákot idézhetnek elő egyes" állatoknál, de a pirulákat az utolsó nyolc évben több, mint TÍZEZER nőn próbálták ki és jele sem volt annak, hogy fokozta volna a rákmegbetegedés veszélyét Benyomása szintén az, hogy a pirulák védelmet nyújtanak rák ellen, de ezen megállapítása még NEM végleges és e szempontbo1 most végez további tudományos kutatásokat. További kísérletek Specialisták foglalkoztak azon kérdéssel is, vájjon az Enovid nem okoz.e thrombózist, de egy Május 3-án Abseconban ( N. J. ) tartott orvosi értekezlet e kérdésre határozott tagadással felelt! Az oregoni jelentés szerzői: dr. William G. Fleischer (Portland, Ore. ) és társai, maguk sem állítják, hogy: amiért állatoknál rákot okozott az Enovid, azért nőknél is ilyen hatással járhat, de még tudományos megfigyeléseket tartanak feltétlenül szükségesnek. Az USA figyel.. ! E fejleményeket a Washington-i Food and Drug Administration, amely annak idején az ENOVID-ot engedélyezte, a legélénkebb figye. TEMKACE HOTEL iFERNDALE, N.Y. Tel: Liberty 1199 RÁDI ISTVÁN KULKA ENDRE! VEZETÉSE alatt MEGNYÍLT ! GOROBI Goiteif! ANTAL és Zenekarával. Ujcnnan dekorált szobák.TANC és Műsor csténkint! Kitűnő MAGYAR-AMERIK AI konyha! Gyermekeknek egész napi Sport és Szórakozás az elkülönitett, DAY CAMP-ben szakszerű f-'i'gyelet alatt. 90 mi é NewyorktoP Felvilágosítás: Radi RA 8-0061, Kulka KI 9-1113, vagy a Hotelt Nagy 4th of July Műsor! Éjféli vacsora!* SWIMMING POOL-MINDEN SPORT* Útirány: Route 17 Ferndaleig. A postánál jobbra fordulni a felső Ferndale Rd.-ig és figyelni a jelzést kb.fél milenyira. Az^ egész ut ninrs több, mint !•!) mile New York központjától] FELHÍVÁS ■ Ha,‘ GOOD NEWS>“ SENTMIKLOSSY NICHOLAS lml <" Hungary about I889 or his 2 sous. Communicate with undersigned THOMAS J. TODARELLI, Attorney 233 Broadway, N. Y. C. BA 7-1215 IKKA és I B U S Z FÖKÉPVISELET ? JOSEPH BROWNFIELD *■ 11 PARK ROW, NEW YORK CITY, N. Y. ^ TEL.: BA 7-1166, BA 7-1167 "■ Mindenféle UTAZÁS és BIZTOSÍTÁSI ■" Magyarországi VIZŰM beszerzése Felvilágosítással készséggel szolgálunk í “CULTURE CENTER” *■ >97 EAST 84th Street, N.Y. 28, N.Y. A 3rd Ave sarkla *1 — TELEFON: LEIiigh 6-6490 — Ti Tudományos és Szépirodalmi Könyvek, Szótárak, Hanglemezek