Az Ember, 1963 (38. évfolyam, 1-52. szám)
1963-09-14 / 37. szám
4 oldal 'ÄZ&MBER 1963, Szep‘ember 14 uncrest c ■ ^ PINE HILL, N. Y. I A LEGSZEBB NYARALÓ | MAGYAR TULAJDONBAN Saját tó-Swimming Pool-CsoGiakázás Úszás-fennisz-Football- Ping Pong-Kosárlabda Empire Roomban HAVAS GYÖRGY és Tánc — zenekara 8 hangszeren! művészek fellépése. Naponta TÁNC! TÖLTSE NÁLUNK ROS HASONAH ÜNNEPÉNEK NÉGY NAPOS WEEK ENDJÉT! NYITVA SZEPTEMBERBEN IS! !ALÁCSONY ÁRAK! Rezerválás. New York: MO 2-7174 VAGY: PINE HILL. N. Y 2411 : MAPLE VIEW MANOR YOUNGSVILLE, Sullivan County, N. Y. Tel.: JEffersonville 135. Kósher-Magyar konyha 'NYITVA KOSH - HASHONOH-koi-MINDEN SPORT- TÁGAS USZODASAROSSY SÁNDOR és BIRO LICY zenekara szórakoztat.-Árak:$50 hetenként s up Inter City Bus naponta 9.30 és 3.30-kor indul Városi telefon: Nappal:MU 4-6190 Városi esti tel.: UN3-8906,ÜN3-9375 Louis Perlman és Morris Krausman tulajdonosok $ MAGYAR KÖNYVKÖTŐ üzemünkben tökéletes és lelkiismeretes munkával bekötünk könyveket, javítunk, kézi varrással és arany, vagy ezüst felirattal TURUL BOOKBINDERY 36-08 DITTMARS BLVD„ Tel: RA 6-5742 LONG ISLAND CITY 5. N. Y. ÁRAJÁNLATOT ADUNK! HA MIAMIBAN TARTÓZKODIK látogassa meg a HUNGARIAN AMERICAN JEWISH CLUB-ot! Club helyiség nyitva van minden KEDDEN, CSÜTÖRTÖKÖN j és SZOMBATON este 8 órától. MIAMI-I MAGYAROK OTTHONA a Variety Hotel épületében 1215 - 17th Street Miami Beach j * BUDAPESTI J SIRÁPOLÁS Ezidőszerint Newyorkban tartózkodó pesti uriasszony vállal gondos pesti sirápolást! Tel. reggel-este: RI9-8145. : * MAYOR'S RESTAURANT m legjobb MAGYAR vendéglő a West Side-onl CLIFTON HOTEL 127 W. 79th ST. NEW YORK CITY TRafalgar 4-4525 . 1 HOTEL STACEY* 114 WEST 47-th STREET J NEW YORK szivében « [MAGYAR TULAJDONOS! 1 Két személyes szobák már !3 és fél dollártol! Szobák konyhával is !01csón, napokra v. hetekre! [ Gyermekes családok szívesen látott vendégeink 1 Telefon: PL 7-6800 INVESTMENTS • Eisele & King, Libaire, Stout & Co. ALAPÍTVA 1868-ban. A NEWYORKI STOCK EXCHANGE TAGJA STOCKS - BONDS - MUTUAL FUNDS CALL OR WRITE TO OUR REGISTRED REPRESENTATIVE MR. NORMAN N. GATI 50 Broadway — Phone: HAnover 2-6660 ________NEW YORK 4. N Y. VÖRÖS BÉLA SZOBAFESTŐ Telefonja: TE 1-6117 TÁNC-PARADICSOM Újonnan érkezettek részére 2 ZENEKAR! CORSO I Minden vasárnap folytatólagos [tánc 4-től zárásig Kitűnő ételek! 1205 E. 86th ST. (első emelet) | Nyitva csütörtök, péntek, szombat és vasárnap KITŰNŐ ÉTELEK! Yorkville legnagyobb táncparkettje SA 2-9332 — SA 2-9607 Fridays, Ladie’s Balloon Dance EzÖAtEkß The Man — Amer!can-Hunganar> Independent Weekly Published by The Man Publishing Co., line. Editor-in-Chief: Dr. Kiár Zoltán, főszerkesztő General Consul: Alfred H. Adler, jogügyi tanácsadó 1775 B’dway — Tel.: Cl 7-2545 Editorial and Publishing Office: Szerkesztőség és kiadóhivatal: 100 West 80th Street New York 24, N. Y., U.S.A. Telephone: SUsquehame 7-7771 Yearly Subscription $12.50, Single Copy 25 cts. Published every Saturday Reentered as second class matter August 4. 1952, at the post office at New York under the act of March 3, 1879. Second class postage paid at the Main Post Office 8th Avenue Eet.: 32-33rd Street, New York City 1963, Szeptember 14. KERESTETÉS d REICH TAMÁS JANOS 22éves FIAMAT keresem, aki 1947 végén MAIKENHOF bei Deggendorf-bol 3124 sz. alatt utazott Palesztinába. 1948-tol, 1954-ig 8 HAIFA melletti SZDE NACHUM kibucban élt. Keresi: dr. REICH Imre, v.budapesti orvos özvegye, kinek pesti címe: VI. Podmaniczky u. 19 volt, s aki 1957 óta Newyorkban él. -Nagyon kérek mindenkit, aki fiam hollétéről tud, értesítsen! Nyomravezető MAGAS PÉNZJUTALMAT KAP! Értesítés: telefonon: WA 3-1346 ,vagy Registered Letter to: Mrs. IMRE REICH,c o EMERY COSMETICS 180 E. 80 Str, NewYork21 NY. .WAV.V-VW.V.V.V.V-V.V FLEISCHMANNS HOTEL NYÁRI ÉS TÉLI ÜDÜLŐ A MAGAS CATSKÍLL HEGYSÉG SZIVÉBEN 1600 LÁB MAGASLATON FLEISCHMANNS, N. Y. MAIN & BRIDGE STR. Phone: 337 KÖZVETLENÜL A Fö ÚTVONAL MELLETT - ÁRNYAS KERT MODERN SZOBÁK — RAGYOGÓ TISZTASÁG - PRIVÁTFÜRDŐSZOBÁK, — GŐZFŰTÉS — SWIMMING POOL — kitűnő continentális és Ízletes magyar konyha — bar — tán* — kitűnő cigányzenekar — minden este szórakoztatás RENDKÍVÜL SZOLID ÁRAK figyelmes kiszolgálás — szívélyes vendéglátás ! EGÉSZ ÉVBEN NYITVA ! v* **.* *#++*++++ »***++0*0** + + + + * + + + AZOK AZ 56- és 57-ES MAGYAROK AKIK LÁTOGATÓBA AKARNAK MAGYARORSZÁGBA MENNI JELENTKEZHETNEK A .»FÖLDES UTAZÁSI IRODÁBAN! Legrégibb magyar UTAZÁSI IRODA Az összes hajó- és repülőtársaságok hivatalos képviselője VÍZUMOK BESZERZÉSE IKKA és TUZEX csomagok Gyógyszerek küldése garanciával! FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1503 FIRST AVENUE, NEW YORK, 21 Telefon: BU 8-4985, BU 8-4990
