Az Ember, 1962 (37. évfolyam, 1-52. szám)
1962-03-31 / 13. szám
1962 Március 31 'jfi&MBER 3. oldal MIJAJ OH VOSHOZ! A szédülés gyógyításának szédületes fejlődése (Dr. K. Z.) E beszámolóm címe nem a “SZÓJÁTÉKOS” kedvem terméke, de HŰSÉGES kifejezője azon “SZÉDÜLETES” .hatásnak amely eluralkodott mindenkin, akinek szerencséje volt résztvenni az AMERIKAI-MAGYAR 0R- yOSTARSASAG legutóbbi tudományos ülésén, amelynek főtémája: “A SZÉDÜLÉS DIAGNOSZTIKAI JELENTŐSÉGE” volt. A SZÉDÜLÉST tárgyalták hoszazan és behatóan orvostudósok, azaz azt a jelenséget, amelyet csaknem mindenki észlel önmagán C zűrzavaros időkben, amikor a világ egyrészét POLITIKAI SZÉDELGŐK tartják SZÉDÜLT lelki állapotban, tehát amely jelenséghez nem okvetlen előfeltétel a - - - FIZIKAI értelemben vett megbetegedés . . . Az érdekfeszítő ülésről, — amelyet dr. Andrew K. BERNATH ideggyógyász professzor, az Orvosegyeslilet ezidei elnöke vezetett —, az alábbiakban adok rövid és népszerűén megírt beszámolót. Dr. I. Glviior x Az University Hospital szemészetének vezetője: dr. Isadore Givner volt az első előadó, aki a szem rendkívüli megbetegedésének és gyógyításának legújabb eredményeiről számolt be rengeteg vetített kép kíséretében, nagy tudományos felkésziitséggel. A sok rendkívüli élmény közül közlésre legjobban érdemes az a szerencsétlen eset, amikor 20 évvel ezelőtt egy teljesen épszemű beteg egy hasi műtét utón egyik Szemére megvakult és kiderült, hogy a régi methódus szerinti altatást végző orvos oly erővel szorította az altató-maszkot a beteg szemére, hogy a vérkeringés teljes megszűnése okozta a katasztrófát. Dr. l inks/ Arthur Az amerikai szemész előadásához fűződő vitát a szemész-tudomány nemzetközileg elismert legnagyobb tekintélye, a magyar dr. Linksz Arthur nyitotta meg és vázolta azt a rohamos fejlődést, amelyet gyógyítás te* rén a modern szemészet mutat azon területen is, amelyet nem Is oly régen reménytelennek tekintettek. Prof. F. Állmaim A Columbia Egyetem Fül- és Gége Osztályának tanára: dr. Franz Altmann ment ezután az előadói emelvényre .és .tartotta meg előadását a szédülésről, melynek okát a fiil megbetegedésében kell keresni. Nem minden szédülésnek oka a füljáratok megbetegedése, de MINDEN szédülésnél elsőként kell figyelembe venni ezt a kórokozót 1 — mondotta és adathalmazattal támasztotta alá tételét. Beszélt a könnyen vett szédülésekről, amelyek után “átmeneti” süketülés következett, de azokról is, amikor “véglegesen” megszűnt a hallás. És felhívta a figyelmet azokra az esetekre, mikor csakis bizonyos helyzetekben lép fel szédülés, amely elmúlik a test pozíció változtatása után, de amely jelenség igen gyakran a hallójárat megbetegedéséből indul ki. A vita A tudós amerikai professzor előadását olyan magyar orvos hoz- I zászólás áradat követte, mely külön büszkeséggel töltött el bennünket! Dr. Andrew K. BERNATH szólt elsőként a kérdéshez az ideggyógyász szempontjából, mert, — mint mondotta, — a hozzájuk forduló betegek mindegyike ázzál kezdi panaszát : — szédülök . . „ elszédültem . . .1 Utána dr. Goldzieher Miksa professzor, majd dr. Fried József, dr. Vesey Frank, dr. Bónis Sándor, dr. Halberg Péter és mások mondták el tapasztalataikat e mindenkit érdeklő tünetről, amelynek fellépésénél meg kell vizsgálni a fület, szemet, idegrendszert, vérkeringési apparátust, hogy végső fokon megállapítható- legyen a pontos diagnozus és a modem orvostudomány által megszerezhető gyógyulás . . .! Az előadás után dr. és Mrs. Gerendássy pazar büffével látta vendégül az illusztris orvostársaságot. XI. Parancsolat E sorok írója számára külön élmény volt, amikor a két ame* rikai tudós professzor aláhúzottan hangsúlyozta annak fontosságát, hogy idejekorán felállított diagnózis vezet a teljes eredményhez! Mintha csak szószerint idézték volna az általam szüntelenül és XI-IK PARANCSOLAT-ként hirdetett tételt, amely szerint: — Kedves AZ EMBER Olvasó, drága barátunk, menj IDEJÉBEN orvoshoz, amíg nem késő , . És ezt most megismételjük, amikor végighallgattuk a páratlan értékű előadást a szédülés jelen- j ségének szédületes gyógyítási fej- 1 lődéséről azon eseteknél, amelye- \ két - - - IDEJEKORÁN lehetett diagnosztizálni . . .1 Magyar művészek pazar festményei: íványi Grünwald Hermann Lipót Molnár C. Pál Gaál Ferenc Karlowszky Bertalan Benyovszky . Náray FELVILÁGOSÍTÁS TEL.: YOnkers 8-3401 LEVÉLILEG: V. L. c/o AZ EMBER 100 W. 80 St. N. Y. C. $50 és $05 felöltők, télikabátok MOST CSAK $10.00 és $15.00 F.zt az ajánlatot azért tiyljuk adni ezer és ezer vevőnknek, j mert több ismert gyár kény- i télén volt bezárni és árverésre ! bocsájtani raktári készletét. HARRY készpénzért megvásá- j rolta és készséggel bocsájtja vevői rendelkezésére Száz és száz legfinomabb gyapjú ruha a LEGMODERNEBB ! fazonban és a LEGIDEALI- j SABB színekben. RAKTÁRUNKON minden méret megtalálható! Úgyszintén kétsoros öltönyök, i gyermekruhák minden méretben, kontinental szabásban is. j Különleges ajánlatunk van a- j zok részére, akik Európába j akarnak csomagot küldeni. Jöjjön el minden vételkényszer nélkül megtekinteni HATALMAS raktárkészle- j tünket! SZMOKINGOK, fekete, sötét- I kék és fehér színekben a leg- ! jutányosabb áron kaphatók! HARRY'S CLOTHES SHOP “THE CORNER STORE” 104 THIRD AVENUE Cor. 13th Street NEW YORK CITY Phone: GRamery 5-9183 Vasárnap az Bzlet zárva van St* ha l lei* & Webei* A legnagyobb figyelemmel állunk a new yorki magyarság rendelkezésére FŐÜZLETÜNK: 1654 2nd AVENUE, Manhattan Fiókok: 28-28 Steinway St., Astoria; 56-54 Myrtle Ave., Ridgewood; 310 Front Street, Hempstead; 41-06 Main Street, Flushing; 82-10 37th Avenue, Jackson Heights Pazar választék magyaros kolbász árukban Remek felvágott különlegességek! MAGYAR módon készített szalámik 1 Cervelat, Tea virslik. Füstölt hús különlegességek! Sonkák! Land jaeger! Hatalmas választék a legkitűnőbb húsárukban ! CSIRKE és KACSA áruk nagy választékban ! A 2nd Avenue-i főüzletUnk managere: Mr, RICHARD a legnagyobb figyelemmel áll magyar vásárlóink rendelkezésére Schalter & Weher Hungarian Randrvii nagysikerű halja Csak nemrégen nyitotta meg GÁRDOS Pál és Ella a HUNGARIAN RANDEVÚ című magyar ESPRESSO-t és máris nemcsak a legkedveltebb magyar találkozó központja lett New Yorknak, de képesek voltak megrendezni egy nagysikerű műsoros-táncos estét is törzspublikumuk és barátaik számára! Az OLCOTT HOTEL báltermében remek BUFFET és kitűnő előadás várta az elegáns közönséget és GÁRDOS Ella asszony nemcsak szives háziasszonynak, de szellemes konferansziének is bizonyult. HONTVÁRY Mihály és Kö- VESDY Pál, a pesti OPERA volt tagjai nagy tapsot arattak ragyogó művészettel előadott énekszámaikkal, KONDOR György és BOGEN György Hacsek és Sajó jelenete bármely színpadon is megállta volna helyét. GARDA György és BÁN Tamás szellemes együttesét, majd BAN Tamás szólószámát viharos taps honorálta, FELLEGI Teryt, ezt a tüneményes művésznőt pedig alig akarta leengedni a publikum az emelvényről, oly szeretettel köszöntötte hosszas betegségéből történt felépülése után és oly hálásan köszönte művészetének pazar ajándékát , . . Az est egyik jelentős eseménye volt egy Uj new yorki MAGYAR karmester bemutatkozása, aki az 1956 előtti Pest legnagyobb sikerét aratta a MARGITSZIGETI NAGYSZÁLLÓ zenekarának élén. A FILl) név fogalom volt Pesten és ugyanaz lesz itt New Yorkban is! FILU mester minden számát dörgő taps honorálta és a legjobb zongoristával: ZORANDY Zoltánnal megerősített zenekarát reggel 3 órakor még ráadásra ! kényszerítette a táncolok serege...! Minthogy a törvény - - - Törvény és a záróra — záróra, Vn- I nélfogva 3 óra 30-kor eltávoztunk és elmentünk egy kis UTÓÉNEKL.ÉSRE és palacsintára a - - - HUNGARIAN RANDEVÚBA és ] SZABÓ Sándor itt bizonyította be, I hogy ő a magyar nótázásnak is nagy művésze , . . Reggel 5-kor a felkelő Nap vetett véget a zenének és hazamentek a hölgyek és - - - legények . . . * * * GÁRDOS Pál és Ella büszke lehet e fényes estre, mely bátor cselekmény volt és beszédes bizonyítéka, hogy New York magyarsága milyen elismeréssel honorálja derék magyar business ménjeink fáradozását, szorgalmát és páratlan munkásságát 1 Kiár Tibor MAGYAR LEMEZEK! A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN! CSELÉNYI JÓZSEF Magyari zenekarával KAPITÁNY ANNIÉ Zorándi muzsikájával Slráüss: CIGÁNYBÁRÓ Lehár Ferenc: VI(Í ÖZVEGY’ LUXEMBURG GRÓFJA MOSOLY ORSZÁGA 1\épszerű áriák: BAJAZZóK, DENEVÉR TRAVIATA, CARMEN Király Ernő: CSÁRDÁSKIRÁLYNŐ Tolnay Klári: PARASZT NÓTÁK Kodály Zoltán: TE DEUM PSALMUS HUNGARICUS Nagy választék! Jutányos árak! BREMEN AiiiMihaUttn 218 East 86th Street Tel.: RE 4-2500 Nyitva reggel HOUSE #1 i 58-22 Myrtle Ave. Tel.: HY 7-7300 -tői este 9-ig 1 KÖZLEMÉNY = Tisztelettel közöljük, hogy cégünk bejegyzett képviselője f STERN ERNŐ úr E lett megbízva befektetések szakszerű eszközlésével, aki E tanácsot DÍJTALANUL ad fíOUSE of INVESTORS, ine. i 50 East 42nd Street, New York Lift/ S TELEFON: OX 7-0474 Esti telefon: FO 4-6154 ni JÜrtili HÉflMMHMMI «umimmiiiuiimiiimmniiiiimiiij:
