Az Ember, 1962 (37. évfolyam, 1-52. szám)
1962-05-19 / 20. szám
1962 Május 19 5. oldal TtZ&MBEK 35 éves jubileumot ünnepelnek Weiss Martin és Spitz Béla a "Jamaica Refrigeration" alapítói Highlight Photo, New York SPITZ Béla és Martin Weiss, -a két elválaszthatatlan jóbarát és üzletember A New York és környéki magyarság egyik legnépszerűbb és az air condition berendezések, refrigerator, televízió, mosógép, vacuum cleaner és Hi-Fi stereo készülékek legmegbízhatóbbnak elismert cége, a Jamaica Refrigeration Inc. most ünnepli a közönség lelkiismeretes, gondos kiszolgálásában eltöltött harmincöt éves fennállásának jubileumát. A cégnek ez a magyarság közötti, párját ritkító kedveltsége a két tulajdonos, Martin Weiss elnöknek és- Spitz Béla igazgatónak évtizedek során át igazolódott nagyszerű közönség szolgálatában, “a legjobbat a legjutányosabb áron” üzleti politikájában találja magyarázatát. Nemcsak a legszolidabb szakértelemmel szolgálják ki vevőiket, de ha a vevőnek utóbb bármily kívánsága van a szállított géppel kapcsolatban, a legnagyobb készséggel állnak szolgálatára. Martin Weiss népszerűsége Martin Weisst nem kell bemutatnunk AZ EMBER olvasótáborának, a new yorki magyaroknak. Sokirányú társadalmi tevékenysége, jótékony akciói, minden nemes célú közügy iránti lelkes segítő készsége közismert. A Miami-i Magyar Zsidó Klubnak felvirágoztatásában, mint elnöknek döntő része volt s most is mint alelnök vesz részt a klub üdvös társadalmi munkájában. Ugyanakkor New York és kivált Jamaica városrész magyar társadalmi életében Is igen értékes, közhasznú szerepet játszik és általános megbecsülésnek örvend hitvesével, a szintén nagyon agilis és kedves Anna asszonnyal együtt, aki férjének már a szerény üzleti elindulástól kezdve nagy segítsége és biztatója volt. Két otthoni iskolatárs találkozik Amerikában Martin Weiss 3Ö év előtt, zse-í bében a bécsi egyetem gazdasági diplomájával és nagy munkakedvvel érkezett Amerikába. Rövidesen még.egy képesítést nyert: esti,iskolában kitanulta a rádió és re* frigeration szakmát s önállósította magát. Társával, a kiváló üzleti tehetségű Spitz Bélával még a magyarországi iskola padjaiban ismerkedett meg s itt Amerikában újra találkoztak. A két tevékeny fiatalember társulása remek eszmének bizonyult. Nagyszerűen kiegészítik egymást: Martin Weiss technikai tudása és Spitz Béla elsőrendű üzletvezető képessége és közönség-szolgálata fényes sikerrel bontakozott ki a Yamaica Refrigeration, Inc. felvirágoztatásában! A General Electric főképviselői A lefolyt 35 esztendő alatt nemcsak Jamaica magyaljai szerezték be televízió, Hi-Fi és legfontosabb házi műszaki készülékeiket, de New York távolabbi részeiből is állandóan sokan keresik fel a Jamaica Refrigeration céget, amely mindenből a legjobbat, többi közt az általa képviselt General Electric világ-vállalat márkás gépeit tartja raktáron és olyan áron adja, bogy fényesen kifizetődik kimenni Jamaicába és GYÖNYÖRŰ olasz és francia NŐI és FÉRFI CIPŐK Amerika LEGOLCSÓBB cipó' üzletében FINE IMPORTED SHOES 782 Lexington Avenue 60 és 61 u. közt NEW YORK CITY Tel.: TE 2-8182 ! Magyar tulajdonosok ! HELLER'S Apine hill Fine Hill, IV. Y. ! ILYEN MÉG NEM VOLT 1 GALA MEGNYITÁS: DECORATION DAY, MÁJUS 30, 1962 Tel.: Pine Hill 2911 Teljesen renoválva. —Kényelmes szobák, sok szoba privát fürdőszobával. — Kitűnő kontinentális konyha (3 étkezés naponta), minden diéta. — Swimming Pool. — Erkély. — Cocktail Lounge. — Entertainment. — Tánc. — Sport. — Game-k DECORATION NAPI KÜLÖNLEGESSÉGEK: 7 nap: $50, $55 és $60 személyenként 3 napos weekend: $30-tól személyenként NYITVA JÚNIUSBAN és VÉGIG az egész szezonban HORVÁTH ELEMÉR i Gypsy COUNTESS JULIA a Csárdásból, cigányzene- a magyar dal országos, karával > népszerű csalogánya Szives látogatását várja: Mr. and Mrs. Alex Heller a “Golden Fiddle” v. tulajdonosai Martin Weiss és Spitz Béla cégénél vásárolni. * * * Harmincöt év nagy idő. Martin WEISS és SPITZ Béla ezalatt egyaránt beépítették magukat úgy a GENERAL ELECTRIC főembereinek, mint a magyarságnak elismerő kegyeibe és mint mintacég méltóan reprezentálják az amerikai magyar üzleti világot. AZ EMBER tisztelettel és szeretettel köszönti őkel a nagy jubileum alkalmából és szívből kívánja. hogy kiváló cégük még sok éven át virágozzék az ő nevük dicsőségére és hatalmas vevőkörük legjobb hasznára! Vásárhelyi Lajos spOrt A PESTI MTK MÉRKŐZÉSÉI Az amerikai magyar sporttársadalom nagy izgalommal tekint az MTK megérkezése és New Yorkban tartandó mérkőzései elé. A most összeállított és végleges Programm a következő lesz: Juliús 1-én, vasárnap 2-kor. MTK—AUSTRIA. Julius 4-én, szerdán 4-kor: MTK—PORTUGÁLIA. Julius 8-án, vasárnap 2-kor: MTK—SVÉDORSZÁG Julius 15-én, vasárnap 2-kor: MTK—GÖRÖGORSZÁG. Az összes mérkőzés színhelye a Randalls Island Stadium lesz. Ezzel a nagyjelentőségű, teljesen politikamentes és csupán a sport érdekét szolgáló eseménynyel, — amelyet a New York Soccer Club rendez, — természetesen idejében és bővebben foglalkozunk AZ EMBER hasábjain._ A “NEW YORKI KOSSUTH EGYLET” . 58-IK ÉVI NAGY PIKNIKJE 2 június li-átt, vasárntíp, egész nap a • -- ZACH KASINO PARK S KERTHELYISÉGÉBEN, 2 BROXXBAN, 1118 Havemeycr Ave. 2 Jegy előreváltva 75 cent, a pénztárnál 85 cent 9 Sok meglepetés, társasjátékok, gyermekeknek ajándékok, kitűnő szabadtéri magyar konyha és hatalmas nagy bazár Ajtódíj: EGY GYÖNYÖRŰ WESTINGHOUSE CLOCK-RÁDIó Jegyekért telefonáljon KLEIN Ernőnek, a Vigalmi Bizottság titkárának: SY 2-3365 ALKALMI VÉTEL! ALKALMI VÉTEL! 12 SZOBÁS HÁZ BÚTOROZVA 3 acre terület. Forrásvíz. Olajfűtés. Közel a tóhoz 1 órányira New Yorktól Lake Mahopac-en olcsón eladó Érdeklődjön: CY 5-7845, vagy FL 8-083» o Q A legnagyobb figyelemmel állunk a new yorki Q Q magyarság rendelkezésére Q D FŐÜZLETÜNK: M 1654 2nd AVENUE, Manhattan U m Fiókok: 28-28 Steinway St., Astoria; 56-54 Myrtle Ave.,S U Ridgewood; 310 Front Street, Hempstead; 41-06 Mainíl q Street, Flushing; 82-10 37th Avenue, Jackson HeightsC D Pazar választék magyaros kolbász árukban m Remek felvágott különlegességek! MAGYAR módonll I a készített szalámik! Cervelat, Tea virslik. Füstölt húsZ IJJ különlegességek! Sonkák! Landjaeger! ^Hatalmas választék a leykitünóbbTl O húsárukban q D ! CSIRKE és KACSA áruk nagy választékban ! H A 2nd Avenue-i főüzletiink managere: Mr. RICHARD a lógna-H Q gyobb figyelemmel áll magyar vásárlóink rendelkezésére q |§ehaller & Weber B lOBOaOBOQODOQOS
