Az Ember, 1954 (29. évfolyam, 2-47. szám)
1954-01-09 / 2. szám
4-ik oldal AZ EMBER JANUARY 9, 1954 AI EMBER GÖSj&ÖBl WERMNC POLITIKAI HETTLAPIA 401 T H E M A N FERENC GONDOR’S POLITICAL WEEKLY Editor: FERENC GÖNDÖR, szerkesztő Publisher: MRS. FERENC CONDOR, kiadó Published weekly, except the last four weeks in August. Editorial and Publishing Office — szerkesztőség és kiadóhivatal: ; 12« East 79th Street New York 21, N. Y. Telephone: Butterfield 8-6168 Yearly Subscription Rates: In United States $10.00 In Foreign Countries $10.00 Single Copy 20 cents Vol. XXVIII New York, N. Y., January 9, 1954 No. 2 Reentered as second class matter Aug. 4, 195?, at the post office at New York, N. Y. under the Act of March S, 1879 LEVELEK: Izsák Ignác levele Göndör Ferenchez Chicago, 1954. január 3 Kedves Feri! Az évzáró napok átléptek az örvénylő múlandóság honába és az Ujesztendö alkalmából visszapillantunk az elsuhant év eseményeire. Ezek sorában szemem előtt lebegnek Father Galambos esztelen kirohanásai ellened. Nekem nem volt alkalmam hogy vele bárhol és bármikor is érintkezhettem volna, de a kérdés, mely előtérbe nyomul: nem volna-e lehetséges öt jobb belátásra bimi? Az ilyen viselkedés, mely részéről megnyilvánul, határozottan csak káros hatással lehet reá és a közhangulatra is. Ha pedig sémiképpen nem hajlandó a józan szóra hallgatni és továbbra is folytatja esztelen vagdalkozását, talán legjobb lenne öt teljesen levenni a napirendről és újra válasz nélkül hagyni Írásait. Az argentínai szárnyon működő szálasi-csatárok erőlködéseit célravezetőén utasítod vissza s nézetem az, hogy azok nemsokára eltűnnek a szereplés színteréről. Mindent egybevetve: a küzdelem, amit az év folyamán folytattál, megnyugvással tölthet el s a tudat, hogy egészséged helyreállt, nekem is örömömre van. Folytasd a jó munkát s bátorítson az a gondolat, hogy minden jóérzésü ember veled érez . . Sajnálom, hogy már nem forgathatom a tollat, miután a lapszerkesztéstől visszatértem a mérnöki munkához s ez leköti minden időmet. Szívélyesen üdvözöl és szeretettel ölel: IZSÁK IGNÁC A SZILVESZTERI UHJA-BÁL SZENZÁCIÓS SIKERE A newyorki magyar társadalmi életnek ilcimagasló eseménye volt az a szilveszteri bál. amit a United Hungarian Jews of America rendezett a Hotel Biltmore nagy báltermében. A hatalmas termekben az estélyiruhás hölgyek olyan festői képet adtak, amely a Pesti Izr. Nőegylet vigadóbeli báljaira emlékeztetett s amelyről túlzás nélkül mondhatjuk, hogy méreteiben, nívóban és szépségben páratlanul áll az amerikai magyar összejövetelek történetében. Fay Elizabeth, a női osztály elnöknője, Lőwy Z. Aranka, a női osztály alelnöknője, Rotman A. Armand, a testület elnöke és neje nagyszerű lelkesedéssel és energiával a legpontosabb részletekig úgy dolgozták ki a bál tervét, hogy az minden tekintetben megfeleljen az UH JA nívójának. Ebben a munkában segédkezett nekik Gulyás Kornélia, Thomas Kathie, Schatzkin Miéi, Seidman Elly, Green Malvina, Jacobovitz Szidónia és Lendway Adél, valamint Brownfield József, mint az est “floor manager”e-. Az ő tapintatos és nagyvonalú intézkedéseinek tudható be az a példás rend, ami a bálteremben uralkodott. Worth Emery fáradhatatlan volt az est irányításában. ^ Vért Ágnes és Miklós táncművészek irányítása mellett az ifjúsági csoport' 30 párból álló cso-Figyeljen a címre! Csomagküldés Magyarországra! A Magyarországra küldendő csomagokkal kapcsolatban mi mindent elintézünk Önnek, ha a csomagokban küldhető árukat kakaó, kávé, tea, csokoládé, rizs, fekete bors és a többi fűszerárut nálunk vásárolja. A csomagban küldhető használt ruhanemüekhez szükséges fertőtlenitési igazolványt önköltségi áron beszerezzük, a csomagot becsomagoljuk és postára adjuk, úgy hogy Önnek semmiféle további gondja nincs. Ezért jöjjön és vásóroljan nálunk! H. Roth & Son, Importers 1577 First Ave., Cor. 82nd St., New York 28, N. Y. Tel: REgent 4-1110 VERSEK Irta: Deutsch Iréné port-tánca nyitotta meg a bált. Az est folyamán szenzációs volt a Vért-házaspár magyar kettőse; Emődy Margit csodaszép dalai a műsor fénypontját képezték. Emődy Margit fellépéséért nemcsam a művésznőnek, hanem a Gardenrestaurant előzékeny főnökének jár köszönet. Sterling Joe, a Zimmerman-mulató tenoristája is remekelt. Szigeti József és zenekara! nagyszerű formában volt. A szilveszteri bál jövedelmét az UHJA “Food for Israel”-alap javára fordítják és néhány napon belül már száz és száz élelmiszerutalvány megy Izráelbe. Bankettet rendez az Association of Hungarian Jews of America, Inc. - Az astoriai Association of Hungarian Jews of America, Inc. február 7-én, d.u. 5.30-as kezdettel tartja meg hagyományos évi díszvacsoráját a Congregation Bethj Jacob 22-51 29th St„ Astoria, L.I. alatti Social Hall-jában. A bankett után tánc lesz. A rendezőség kéri a banketten résztvenni akaró klubtagokat és az egyesület barátait hogy megjelenési szándékukat január 25 előtt feltétlenül jelentsék be. A vacsora ára $2.50 személyenként és át Mandell M. Márton elnöklete alatt álló Astoriai Zsidószövetség mindent el fog követni, hogy a bankett hangulatos és vidám legyen. Semmiféle gyűjtés nem lesz! ECSEDY ALADÁR, KANADAI ZONGORAMŰVÉSZ DEBÜJE A TOWN HALL-BAN A kanadai művészi életben, de kontinentális viszonylatban is nagyon felfigyelnek a fiatal és alig két éve bevándorolt Ecsedy Aladár zongoraművészre, aki tiz éves korában már a pesti Zeneakadémia növendéke volt. Diplomájának elnyerése után Ecsedy Középeurópa városaiban hangversenyezett majd ösztöndíjjal a helsingforsi Sibelius Akadémiára került. Koncertjei révén nemcsak Finnországban, de egész Skandináviában jelentős nevet szerzett magának az ifjú magyar művész, aki 1951-ben telepedett le Kanadában és a Hamilton-i (Ontario) Zenekonzervatórium tanára lett. Newyorki debüje január 14-én, csütörtökön este 8.30-kor, a Town Hall-ban lesz (43 St. - Broadway). Műsorán Bach, Liszt, Chopin és Mendelssohn müvei szerepelnek. A bemutatkozó koncerten New York magyarsága is jelentősen képviselve lesz. A Hungária Philat-elic Society hirei Egyesületünk minden hó első és harmadik péntekén tart gyűlést 157 E. 86 St. szám alatt. Titkár: László J. Miklós, 1531 Third Ave., N.Y.C., telefónszáma: BU 8-5700. Meghívjuk tagjainkat, egyesületünk barátait és a magyar bélyeggyűjtőket január 15-én, pénteken tartandó nagyszabású bélyegárverési esténkre, amit clubtermünkben: Yorkville Temple, 157 East 86th St. alatt rendezünk a “Committee Room”-ban. Értékes, érdekes és jó anyag kerül kalapács alá és ez a legjobb alkalom arra, hogy hiányzó bélyegeit mindenki igazán olcsón beszerezze. A titkár minden tekintetben készséggel áll úgy a tagok, mint általában a bélyeggyűjtők rendelkezésére. MIÉRT ?... . Amíg élt, nem szerették, Amíg élt, nem becéztzk, Amíg élt, nem csókolták, Mig beteg volt, nem ápolták, Most, hogy elhunyt Miért siratják? FÉNY ÉS ÁRNYÉK A szeretet fény, A szeretet öröm, A szeretet béke, A szeretet irgalom, A szeretet rügyfakadás, A szeretet gyermekkacagás, A szeretet kenyér, A szeretet egység. A gyűlölet vétek, A gyűlölet méreg, A Magyar Zsidók Világszövetsége központi elnöksége január 21- én, csütörtökön este 8 órai kezdettel ülést tart, amelynek tárgysorozatán igen fontos ügyek szerepelnek. EDDIG 1700-AN KAPNAK SZERETETCSOMAGOT! Számtalan levélbeli érdeklődés érkezik a Világszövetség központi irodájába azzal a szeretetcsomagakcióval kapcsolatban, amely a külföldi hozzátartozók hatalmas táborát valósággal lázbahozta. Minthogy lehetetlenség minden érdeklődőnek külön válaszolni, a Világszövetség elnöksége ezúton közli, hogy december 28-án eljuttatta illetékes helyre az 1700 nevet tartalmazó első listát a szere-Jan. '11-én rendkívüli film- és sportesemény a Hung. Garden-ben! A newyorki Magyar Sport Club egyik lelkes tagja saját költségére meghozatta Londonból azt a rövid hangosfilmet, amely ott a nov. 25- én megtartott magyar-angol futballmérkőzésről készült. Ezen a meccsen, mint ismeretes , a magyar csapat 6-3 arányban győzte le az eddig saját otthonukban veretlen ellenfelét. A sportfilm rövidsége ellenére igen izgalmas, elénk tárja a mérkőzés mind a 9 gólját, az azokat megelőző támadásokat, a magyar együttes fölényes játékát és a százezer főnyi közönség látható izgalmát. Tekintettel a film rövidségére, még két hangos rövidfilm kerül az összesen 45 perces műsor keretében bemutatásra. A sportfiimet angolnyelvü magyarázat kiséri, mig a másik két zenés film angol feliratokkal van ellátva, igy hát mindenki magával hozhatja magyarul nem beszélő ismerőseit is. A Hungarian Garden étterme hétfőn este nincs üzemben, de a tulajdonos, Zettl Laci a bemutatásra ingyen átengedte a helyiséget. Az előadást azonban az N.Y.-i Magyar Sport Club rendezi egydolláros belépti dijjal, amit az est költségeire és a sportklub felszerelési alapjára fordítanak. (H.) HOLLÓS BÖZSI ANGOL - MAGYAR magvar-angol fordítási, emigráció* ügyekben segítő irodája készséggel •U a magyarság rendelkezésére 55 Wes* 43 St. New York 18, N. Y. (Soojff 1*4«) Telefon: LO 4-301# A gyűlölet sötétség, A gyűlölet rettegés, A gyűlölet szenvedés, A gyűlölet éhség, A gyűlölet fegyverforgatás, A gyűlölet gunykacagás, A gyűlölet számkivetés, A gyűlölet megsemmisülés. TITOK Titok, hogy mit suttognak esténként az ágak S mit dalolnak vígan a madarak. Titok, mit rejteget tenger morajlása S mit tartalmaz erdők mély zúgása, Titok, hogy mit csacsog a parányi gyermek S mit susog a haldokló, — mielőtt elmegy . . . tetcsomagok ügyében. A csomagok előreláthatóan még január hónapban megérkeznek a címzettekhez. TISZTUJITÄS CHICAGÓBAN A Világszövetség chicagói tagozata megtartotta évi közgyűlését, amelyen 1954-re megválasztották. az uj tisztikart. A választás eredménye a következő: Elnök: Krausz Salamon. Alelnökök: Farkas Béla és Berecz Mór. Ü.v. titkár: Charak Márta. Titkár: Kahn Elsie. Pénztáros: Rosenbaum Sándor. A tervezett diszgyülések, összejövetelek és a vigalmi ügyeket intéző komité elnöke Max Schwartz diszelnök lett. Az uj tisztviselők ünnepélyes beiktatása ezen a héten történik meg. A Lichtman Fivérek értesítése: Tisztelettel értesítjük a vásárló közönséget, a newyorki magyar egyletek vezetőit és tagjait, hogy a régi, első originális üzletünkben összpontosítottuk rétes- és cukrász-áru üzleteinket a West Sideon, az 561 Amsterdam Ave. alatt, a 87 St. sarkán. Meggyőződésünk ugyanis az, hogy a rétesek és cukrászsütemények igazi jó izét csak saját magunk vagyunk képesek megadni. Elsőrangú áru csak abból az üzemből kerülhet ki. amit közvetlenül mi ellenőrizhetünk és frissen, magunk is szállitunk. Eredeti; régi és egyedüli cimiink, ahova minden rendelést elvárunk: 561 Amsterdam Ave., a West 87th St., sarkán van. Telefon: TRafalgar 3-2373. A régi barátsággal kérjük az összmagyarság és a magyar egyletek további jóakaratu, szives támogatását, a LICHTMAN FIVÉREK Lichtman Manó és Lajos (H.) NEW YORK ESEMÉNYE MRS. TERHES UJ BUDAPEST RESTAURANTJA 1481 Second Ave. (77 St. sarkán) a legmodernebb Ízléssel berendezett newyoriki magyar vendéglő. — Asztalfoglalás: RH 4-9169 számon. Lunch szervirozás 12-től 3-ig! A Magyar Zsidók Világszövetsége hirei:
