Az Ember, 1951 (26. évfolyam, 6-49. szám)
1951-07-07 / 28. szám
8-ik oldal AZ EMBER July 7, 1951 is, ha csak nem imádja annyira önmagát, hogy a nagy szerelem teljesen kielégíti. Már most, ha felebaráti - rokoni érzelem piheg keblében, akkor Magát is elkapja a gépszij és rágódni fog a problémák kemény méesingján. Ezért macerálom hát Magát a fentiekhez hasonló s kellemetlen mekegéssel. Abban viszont egyetértek Magával, hogy bármennyire is törjük | a buksinkat, mi, a mélyben menetelő hontalanok vajmi keveset nyomunk a mérlegen. Ez igaz. De ha már akaratunkon kívül messze sodródtunk a hazai paprikás szalonna mellől, legalább az a soványka vigaszunk legyen meg, hogy időnként belesóhajthassunk a feneketlen és rettenetes holnap fekete éjszakájába. — Nem kell ennyire borúlátónak lenni! — veregetné meg a váltamat, ha ott lennék, vagy jobbik esetben: ha maga itt lenne. Erre én egy szerb közmondással válaszolnék: — Luba je livada, gde se pasu magarci. (A szerelem rét, ahol a szamarak legelésznek.) Ezt jelen esetben az oktalan optimizmusra értse. Magam is szívesebben viháncolnék az Ipoly partján vagy nyihogó csikóként rugtatnék a margitszigeti Palatinus-strandon, mint lankadt sorokat rovogatok a szubtrópusi nap alatt. Ha azonban már igy összegubancolódott a sorsunk, akkor legalább a mélységből kiabálva intsük egymást figyelmeztetve . . . Higgye el, a borúlátás sok mindentől mentene meg bennünket, ha kellő időben s megfelelő adagolással élnének vele a diplomaták, a világi dolgok e vaksi orvosai. Valamikor 1936-ban, jóval a hitleri téboly ámokfutása előtt olvastam egy Erich Kaestner verset s az alábbi öt sor bogáncsként ragadt bele emlékezetembe: “Mind egy vonatban utazunk itt a nagy Időben tétova. A tájat láttuk untig, mind egy vonatban utazunk itt s nem tudja senki, hogy hova?” Kísérteties! Ugyanezt szavalhatnám most is . . . Persze mindez korántsem jelenti azt, hogy a borutlátás kizárólag a mi napjaink előjoga. Dehogy! Olvassa csak el Anatole France ‘Pinguinek szigete’ c. müvét. S a mi Karinthy Frigyesünk is korholólag jegyezte meg: “Európa huszadik századának valóságát minden képzeletet felülmúló kalandnak érzem.” Pedig ők nem is élték át Hitlert, Szálasit, meg az egyéb pszichopatha járványokat. Minderre Ön azt mondhatná: csupán azért ragad magával egyeseket a pesszimizmus, mert nem igazodnak el a világi dolgokban; nem ismerik a politikusok gondolkozásmódját. Kétségtelen, azt nehéz megismerni, mivel ők maguk sem ismerik. így cuppanunk állandóan csöbörből vederbe. Jóllehet túlságos oka nincs az embernek az örvendezésre, azért teljesen elszontyolodni sem szabad. Maga is tudja, hogy a legtöbb ember úgy ragaszkodik különös felfogásához, akár államférfi a tévedéseihez . . . Lehet, hogy ez elmefuttatás olvastakor kellemetlen fintort vág majd s ezt fogja mormogni: blődség. Talán igaza is lesz. Ha azonban már leküzdöttem természetes lustaságomat s néhány fanyar mondattal csiklandoztam elméjét, akkor legalább foglalkoztassa is e stílusgyakorlat. Akár pro, akár kontra. írhatnék ugyan Magának a karcsú latin női bokákról, amiken ide-odaimbolyognak a fűzőből kiterebélyesedő csipők. Csámcsoghatnék erről is, csakhogy már Ady Bandi is restelte ezt: “Szégyellem, hogy sorsommal csípőd ringása játszik.” Értekezhetnék továbbá magával a hírhedt Copacabana-i öbölről, ami állítólag szebb és nagyobb, mint a nápolyi öböl. Dehát ezeket a dolgokat megtalálhatja minden valamirevaló Baedeckerban vagy egyéb turista-csaléteknél is felfedezheti. Egyébként a “káprázatos” eopacabanai tengeri strandra több csatorna ontja a szennyvizet, minekfolytán kellemetlen ámde hosszadalmas bőrbetegséget is felszedhet a fövényen hancurozva. Ezt már többször szellőztették az itteni lapok. A tenger ugyan mindent meg tud emészteni, de mégse örömteljes érzés, ha a hullámokból kimászik s pont egy kanális löttyébe süpped a lába. Emellett a cápák is látogatóba járnak néhanapján, melegebb évszakokban. Ezért nem tanácsos nyaranként túlságosan messzire beúszni a tengerbe. Vagy két évvel ezelőtt j egy vidám brazil diák nagyon eltávolodott a parttól és egy arra kószáló cápa tőből leharapta a lábát. Mire a szerencsétlen fiatalembert a partra vonszolták, elvérzett és meghalt. Tudósithatnám aztán arról is, hogy a 730 méter magas Corcovado sziklacsucsról, a 38 méteres Krisztus-szobor kitárt karjai alól milyen lenyűgöző, elbűvölő kilátás délibábozik káprázó szeme elé. Ha másért nem, ezért érdemes Braziliába átevickélni. Igaz, ez kissé költséges kíváncsiság, már ami a Maga zsebét illeti. Mert bármily lehangolóan realisztikus, de a Jézus szobor tövében is gondokkal jár a megélhetés. Nagyon küzdelmes ma már Délamerikában is terveket megvalósítani. A 25 éve itt tespedő és gazdagodó 120 kilós magyar vendéglős nem is átalja rögtön lecsapni az éppen partravetődött gringora: — És hol a bőröndje? — kérdi kaján mosollyal a kocsmáros. — Melyik bőröndöm? — ámul a greenhorn. — Hát amiben az ötleteket hozta nekünk, hogy miként lehet minél gyorsabban meggazdagodni, hahaha, — röhög a rosszmájú tápmester s tovagörög, akár egy óriási záptojás . . . Ezért abalygatom hát Magát olyan problémákkal, amikhez látszólag semmi közünk. Miután azonban manapság már mindannyian egyek vagyunk a világ lázas vérkeringésében, igy nem árt, ha néhanapján rádöbbenünk az emberiség súlyos bajaira. “Mankind in the making”—olvasom a könyvek, meg az egyéb értekezések cimét. Ha pedig az emberiség már formálódóban van valami felé, amit eddig pontosan még nem lehet kiszimatolni, akkor időnként kisérje figyelemmel Maga is, hová karikázunk a lejtőn. Ebbéli érdeklődése nem lesz ugyan olyan hasznotnyujtó, mintha például kávéexportőr lenne, viszont tudnia kell: amig egyesek a népek gondjaival bíbelődnek, addig a kettesek szépen megtollasodnak. Ezt nevezi a szociológia “társadalmi munkamegosztásnak.” Casimirs Lodge - (Kázmér nyaraló) STEVE CASIMIR, tulajdonos BIG INDIAN, N. Y. Telefon: PINE HILL 3296 Catskill leggyönyörűbb fekvésű nyaralója. Elsőrendű magyar konyha! Magyar cukrászsütemények! Hidegmelegviz. Privát swimmingpool. Szép fürdőszobás tiszta szobák a legmodernebb berendezéssel. Sportlehetőségek Bár. Weekend vagy teljes szezonra igen előnyös árak. — írjon vagy telefonáljon rezervációért.-- Lcblow Béla cigányzenekara játszik — Töltse vakációját családjával együtt hangulatos, népszerű nyaralónkban! OLCSÓ WEEK-END ÁRAK! llliillllilillllliililillliíiHilíllH — Egész nyáron nyitva! — AIR CONDITIONED! — CAFE TOKAY — Elsőrendű MAGYAR KONYHA — ERICA EAMES európai film- és operetté primadonna a legszebb dalokat énekli minden este HATVÁRY KÁROLY a chicagói Civic Opera v. tagja minden este dalol! DAT Ti C717'TVyl V És a hires “TOKAY” I IÁI CIGÁNYZENEKAR! 1591 Second Ave., (82 és 83. uccák között) N.Y.C. Telefon: REgent 4-9441 - Nagy BÚTOR Kiárusítás -PAUL L FISHER, Inc. INTERIOR DECORATOR TELJES VAGY RÉSZLEGES LAKÁS BERENDEZÉS FINOM, ÍZLÉSES, VÁLOGATOTT BVTOROK • DINING ROOM • LÁMPÁK • BED ROOM • ASZTALOK • LIVING ROOM • SZŐNYEGEK • KITCHEN SET • ÍRÓASZTALOK RÁDIÓK és TELEVISION gyönyörű kivitelben., — ANTIQUE és MODERN STYLE — Látogasson el, nézzen körül Paul Fisher gyönyörűen berendezett minden SHOW ROOM-jában. 6 West 24 St. (near 5th Ave.) New York City Telefon: ORegon 5-6348 és 6349 Hallgassa RÁDIÓ programunkat minden VASARNAP délután ?-5 között a WWRL állomáson (1600 kel.). TÓTH SÁNDOR óhazai borbélymester átvette a régi Czvizler-féle borbély műhelyt és kéri a new yorki magyarok szives támogatását Modern Barber Shop Expert Hair Cutting By Expert Barbers 1610 Second Ave. (Bet. 83-84 Sts.) N.Y.C. A Kázmér-nyaraló tíz éves jubileuma ! Tíz éve szolgálja a magyar közönséget a Catskill-hegyek legszebb völgyében fekvő Casimir’s Lodge, melynek népszerű tulajdosa, a vendégszere téröl régen hires Kázmér-házaspár rengeteg jóbárátot és megelégedett, évenként állandóan visszatérő vendéget szerzett magának az elmúlt évtized alatt, akik vakációjuk alatt a saját otthonuknak tekintik ezt a barátságos nyaralót. A természeti szépségek és adottságok mellett modern berendezésű kényelmes, nagy szobák külön fürdőszobával és zuhanyokkal, valamint teljesen privát uszoda várja a vendéget. A Kázmér-lak be van rendezve sportolási lehetőségekre. A pompás, levegős étteremben vidám társaság élvezi az amerikaimagyar konyha remekeit, melyeknek főmesternője maga Mrs. Kázmér— és a cukrászmüvészet produktumait, amelyekről hires Mr. Kázmér. Külön attrakciója a Casimir’s Lodge-nak a teljesen külön épületben levő Social Hall, ahol esténként cigányzene szól. Az idén a Broadway-n is hires Loblow Bélát szerződtették, Vatty Miklós zongoraművésszel, Kronfeld csellistával és nagybőgőssel. Vicky Lawrence amerikai-magyar énekesnő fellépése és az Endrey- Pádly müvészpár vendégszereplése feledhetetlen estéket ígér a hegyek között. A Social Hall bárja Zoli és Gyúrj, a népszerű pesti fiatalemberek kezelése alatt áll. Ajánlatos szobákat előre rezerválni akár levélileg, ajrár telefonon, ÍA cim: Casamir’s Lodge, Big Indian, N.Y. Telefon: Pine Hill 3296. Két Karinthy-mondás a színházról: A drámairó nem próféta. A jövőt nem jósolja, hanem előidézi. Az volna a legtökéletesebb előadás, ha minden színész úgy játszana, ahogy az iró játszana el a szerepet, ha — színész volna. HAZAI SZALÁMI és mindenfajta jó hurka, kolbász, sonka, szalonna és friss hús, stb., Igazi HAZAI MÓDI — kapható: Mertl József magyar------hentesnél 1508 2ND AVE. Tel.: RH 4-8292 Hiteles fordítósok minden nyelvből minden nyelvre. AMERICAN FUEL TRADING CO. képviselete. Vámmentes szeretetcsomagok a budapesti raktárból rokonainak vagy barátainak. DR. FÖLDY KÁROLY Fordítási Irodája MÁZON FOOD CORPORATION vámmentes sxeretet csomagok IZRAELBE 203 E. 85th St. New York 28 Telefon: TR 9-5339 ^ Room 204 V_ ' Privát családnál tágas kétablakos szoba, külön mosdószobával, elevátoros házban, a West oldalon magános férfinek kiadó. Referenciák.— Érdeklődni déli 12-ig: Rí 9-0448. Mrs.Herbsts 1437 Third Ave., N.Y.C. Tel. BUtterfield 8-0660 VALÓDI, HAZAI JEGESKAVÉ! A legfinomabb készítésű rétesek, sütemények és torták. Hallgassa minden vasárnap d.u. 3-tól 3.15-ig MRS. HERBST rádió óráját. (WWRL állomás 1600 ke.) vagy oktalanul nyugtalankodik-e, mert a mai világban semmit nem lehet pozitívumnak venni. Halk csiripolásom szerint: egyelőre nincs miért reszketnie Európában. Mindamellett adja Isten, hogy minél előb hajóra tudjon pattanni. Csakhogy, ha átevez is az Atlanti-óceánon, a problémák sem ott, sem itt ettől még nem oldódnak meg. Odaát marad számtalan ismerőse, számos rokona és általában családfájának apraja-nagyja. Ezek sorsa pedig aggasztani fogja Magát
