Vadas József (szerk.): Ars Decorativa 13. (Budapest, 1993)
ZLINSZKYNÉ STERNEGG Mária: Emlékmeghatározások
fedeles, mély ládafia a baloldalon, a hátfalon keskeny peremes polc. A ládára és a zsámolyra intarziát utánzó, illetve helyettesítő fametszetes papírbetétek vannak ragasztva. A ládahomlokzat széles mezőiben, pilasztercs dupla árkádokban két asszimetrikus épületmotívum és két szimmetrikus elrendezésű kaputorony képe. A keskeny, hosszúkás álló és fekvő négyszögletes mezőkben buja viráginda. A könnyedrajzú, Svonalú apróvirágos inda hajlataiban négy dússzirmú virágot látunk. A vízszintes mezők metszetcin a toldás miatt a minta folyamatossága megtörik. A viráginda egyegy kivágott díszítménye tölti ki a boltívek cikkelyeit is. A zsámoly öt mezőjét egyszerű fekete-fehér kockamintás fametszet tölti ki. A fedél keretének elülső peremén lécre ragasztottan az indás fametszetből látható egy keskeny csík. A nyomott grafikának mint bútordíszítménynek alkalmazására Lombardiában találunk korai példákat. 2 1490 körül fennmaradt milánói ládák tanúsága szerint itt jutottak arra a gondolatra, hogy a drága intarzia helyett a ládákat - mind a kereteit mezőket, mind a betéteket - fametszetekkel ragasszák be, illetve a már felenyvezett, kivágott fametszeteket szabad rajzolással perspektivikussá alakítsák. Az ábrázolások, a többszöri felhasználhatóság érdekében, általános tartalmat hordoznak, "ideál-architekturát" mutatnak. Az architektúra felrajzolása lineárisan történik, mély távlatban belső udvarokat és tereket sejtetve. Dél-Németországban a felragasztott fametszetekkel való bútordíszítés valószínűleg már a 16. század közepe előtt előfordulhatott. Tudjuk, hogy Regcnsburgban Erasmus Loy "Formschneider", azaz fametsző császári privilégiumokat kapott építészeti ábrázolásokat tartalmazó lapokért, melyeket ő "Flatterpapier" néven ki is adott. Nyomatainak jogtalan másolása miatt Loy 1557-ben panaszt emel az augsburgi Hans 2. Láda Heimhilgenből, Trostberg környékéről, 17. sz. eleje. Magángyűjtemény. (Fotó: Bayerisches Nationalmuseum, München) 3. Kaputorony és épületmotívum a budapesti láda homlokzatán. 4. Kaputorony és épületmottVum a Bad Rcichenhall-i múzeum ládájának homlokzatán. 17. század eleje. (Foto: Walter Fuger. Herrsching)
