Imre Jakabffy (szerk.): Ars Decorativa 4. (Budapest, 1976)

BATÁRI, Ferenc: Meubles espagnols du XVIe au XVIIe siecle

FERENC BATÁRI MEUBLES ESPAGNOLS DU XVI

e AU XVII

e SIÈCLE In memóriám Dénes Radocsay La variante la plus spécifique de l'art d'ameublement Renaissance répandu au XVI

e siècle en toute l'Europe, s'était développée sur la péninsule ibérique. Sur les objets d'ameublement d'une élégance réservée, virilement mornes, faisant à première vue parfois l'impression de l'exotique s'allient d'une façon mûre les influences européennes et orientales. On sent cette saveur particulière aussi sur les oeuvres du XVII

e siècle faisant mûrir les formes du style baroque. En outre d'un caractère nettement individuel l'autre trait marquant des meubles espagnols en cette époque est de vouer un culte aux traditions: un certain conservatisme (pii cristallisait des formules se basant sur l'accoutumance et qui rappelle étrangement des formule algébriques pour faire naître le façonnement et décoration des meuble-types respectifs. Le développement de l'art espagnol porte Pimprente décisif de la domination mauresque de 700 ans. Au cours du XVI

e siècle auprès d'un style „plataresco" d'après les chefs-d'oeuvre d'orfèvrerie aux ornements purement renaissances, les éléments décoratifs arabes „mudéjar" viennent successivement de reprendre le dessus. Par contre le XVII

e siècle fut l'époque de décadence et pour dérober à la vue sa stérilité, la fierté espagnole s'efforçait de conserver les traditions glorieuses par les formes riches médiévales „morisco". Les meubles espagnols du XVI

e au XVII

e siècle se trouvent en nombre relativement réduit en comparaison des objets céramiques et textiles espagnols en notre Musée et cependant ils représentent solidement les principes du style d'époque. L'objet le plus ancien, montrant les traces d'héritage les plus ance-trales est en notre collection une cassette (arquilla)

1 (Fig. 1), 50 cm de large, fixée sur de courts pieds en cuivre façonnés au tour, aux ornement d'incrustation en os. Il y a toute probabilité que la cassette avait été exécutée dans un atelier en Grenade dont le patron fut d'origine mauresque ou bien un conservateur d'héritages musulmans et converti au christianisme. Des pendants publiés de plusieurs pièces de tel sort sont à trouver dans la collection de la Hispanic Society faisant demeure aux Etats Unis.

2 La variante montrant quelque peu de divergences en proportion, forme et ornements enrichit les collections de MM. Don -José Moragas Pomar (Barcelone)

3 et Don José Weissberger (Madrid)

1

. Des pièces analogues sont encore trouvables en la photo-collection de l'Institut Diego Velazquez (Madrid)

5 tandisque la variante plus simple et de date postérieure figure sur l'exposition permanente, inaugurée en 1962 au Musée des Arts Décoratifs à Madrid.

6 Des pièces analogues figurent par la dénomina4* 51