Baltimore-i Értesítő, 1976 (12. évfolyam, 1-12. szám)
1976-10-01 / 10. szám
A njosoly országa SO S2?T,Á?( Ausztrália): A SAJTÓHIBA "őst beszeljünk ep\v kicsit a hibákról is, csak u°v általában. A magyar nyelv többféle hibát ismer. A leggyak rabban használtakat emlitve, tudjuk van géphiba, beszédhiba, öreg hiba, szarvashiba és Gutenberg János óta természetesen sajtóhiba. '-íert ugyebár Gutenberg előtt ha a kodexiró valami szarvashibát irt az állami Törvénykönyvbe, az uralkodó legfeljebb négy darabba vágatta szegényt és kitűzték a várfokára. ízzel a dolog el lett intézve. Azaz, a hiba ki lett javitva. A nvomott betű feltalálásával mindez bocsánatos bűn lett. Sajtóhiba elnevezést kapott, ami annyit jelent, nincs már többé kit felnégyelni mert a hibát a "sajtó" követte el. A nyomda tréfás manócskái azóta ott settenkednek a nagy újságok rotációs gépeinél éppen úgy mint a kis emigráns kőnyomatosoknál. bosszantják az Írót, a felelős szerkesztőt és legtöbbször mulattatják az olvasót. Érdekes, például közgazdasági szakcikkekben az iron kivül gyakran senki észre sem veszi ezeket a belopakodott hibákat, ''ért ugyan ki az az olvasó, akit érdekel hogv a "Szovjetunió Külkereskedelmi Tervhivatala az árubehozatali megszigorításokra hozott intézkedésével az elmúlt évben "bakot" lőtt vagy "vakot" lőtt. va és...? De mit csinár szegény emigráns költő, aki beküldi legújabb versét az Ohioi Parázs cimü irodai' mi laphoz: "Elmúlt lelkemben szép szavak éje Elmondott mondatok játszi zenéje kém járják többé homlokom Pimelő betűk..." és rá egv hétre az olvasók megdöbbenve - vagy éppen megkönnyebbülve - olvassák, hogy szegény költő homlokát nem rágják többé rimelő tetük. A hitleri időkből hitleri idők lesznek. A kelet a világot egy utópisztikus álommal recsegteti és a sport sem menekül, mert valamelyik élsportoló valamelyik újságban valahol világcsúcsot kúszik. Bildok újévet kivágunk minden olvasónknak. VűrŐ GFÖSZS0'7'1 Nyájas olvasó! Mindezeket azért Írtam le, ha a jövőben Írásaimban esetleg "hájas" olvasóként látod viszont magad, előre is bocsánatot kérek tőled. Hidd el, Isten bizony nem én voltam... * * * •Amikor Észtországot a Szovjetunióhoz csatolták, az ünnepi szónok a néphez intézett beszédét igy fejezte be: "Ezután ti is szovjetek lesztek és nem esztek'.' •Ki az abszolút történelmi tájékozatlan?-Aki azt hiszi, hogy Hákóczi Ferenc a Hodostó- hq fulladt... •Koponya megkérdi a párttitkártól szabad-e azt mondani "Jézus segíts"? Párttitkár ijedten tiltakozik: "Isten őrizz"! •Két része0- fQrfi ül az autóban. —Kérem,szólal me° az egvik - ha átértünk a hídon, forduljon i .- "icsoda - bökken meg a másik - hát nem maga ve z e*'.' ) Ez nem vicc: -KÉHJÜX FIZESSE': ELŐ AZ ÉHTESITŐH3! ( •Yizs-a e~y moszkvai iskolában:- ond óricka, mit tudsz Amerikáról...?-Amerika e°v olyan ország, amelyben a kapitalisták kizsákmányolják a munkásokat, akik a nyomortól áhennalnak!-Nagyon jó .óricka, és most mond meg, hogy mi a szovjet ötéves terv célja?-A szovjet terv célja, hogy minél előbb Jtci- srjük Amerikát. •Egy román újságíró sétál a bukaresti á-lat- kertben és látja, hogy a gorilla kinyul a Ketrecből és megmarkol egy fiatal lányt és fojtogatni kezdi. Egy férfi odarohan, jókora követ vág a gorillához, mely elereszti a lányt.-Ezt megírom,mondja az újságíró. - Az lesz a cime, hogy városunk lakója hősiessen megment egy lányt a gorilla karmaiból! A hős megszólal: -Nem vagyok idevalósi!-Nem baj! Akkor az lesz a cime: Egy hősies külföldi látogató megment egy leányt a gorilla karmaiból!-íren ám csakhogy én magyar vagyok!-Nem baj, akkor is megírom! -mondja a riporter nevetve, - de akkor azzal a címmel, hogy: a magyarok kővel dobálják állatkertünk lakóit! •Az öröm: A férj kissé korábban érkezik haza az üzleti útról. A feleségét már ágyban találja. Az éjjeliszekrényen a hamutartóban egy félig szívott szivar hever.-Na végre rájöttél drágám - mondja örvendezve a férj -, hogy a szivar nem olyan káros az egészségre, mint a cigarette! •Ki az abszolút katona? - Aki görbekardot visz a csatába, hogy a kanyarban is tudjon harcolni. •Csimpánz születik az állatkertben. Az öreg csimpánz rosszalóan néz az utódjára. Ne búslakodj - nyugtatja meg a mama csimpánz.-Az első napokban minden majom úgy néz ki, mint egy kis ember. •Hogyan halnak meg az emberek:-A pék megeszi a kenyere javát.-A kulcsár beadja a kulcsot.-A vincellérre rákapálják a földet.-A molnár leőrli életét.-A harangozónak beharangoznak. Azt kérdezed hogyan töltöttem a nyarat? Hát a Kovácsoknak egy kisfiút, a Majoreknak egy kislányt hoztam; a tani tókisasszonyt pedig kétszer megijesztettem.
