Amerikai Magyar Szó, 2004. július-december (58-102. évfolyam, 160-183. szám)
2004-09-24 / 172. szám
2004. OKTÓBER 1. Magazin MAGYAR SZÓ-A HÍD 21 M Mit mond el rólunk a betegségünk? A PANASZ JELEI A modem orvostudomány az elmúlt száz évben legyőzte a járványokat, feltalálta az antibiotikumokat, képes szerveket átültetni, fájdalmat csillapítani. A modem orvostudomány olyan ütemben fejlődött száz év alatt, hogy egészségesebbnek kellene lennünk, mint valaha. Miért van mégis oly sok beteg ember? A holisztikus szemléletű orvoslás képviselői szerint azért, mert a betegség az emberi tudatban létrejövő diszharmónia jele, figyelmeztetés, bogy valamilyen problémát megkell oldanunk.. Minden betegségnek valamilyen mélyebb jelentése van. Lássunk hát néhányat ezek közül. Allergia: Azt jelzi, hogy az élet valamelyik részterületével nem akarunk érintkezni. Elutasítunk, ellenzőnk, hárítunk valamit. Oka lehet a túlérzékenység, elfojtott agresszió, az élettől való félelem. Ha elfogadjuk az élet realitásait, és nem akarunk eszményképet megtestesíteni, allergiánk is lecsillapodik. Álmatlanság: Azt jelzi, hogy képtelenek vagyunk lazítani, örökké kontrollálni akarunk mindent, több felelősség van a vállunkon, mint amennyit elbírunk, elnyomjuk személyiségünk bizonyos részeit. Ha megtanuljuk elengedni, átadni magunkat, könnyebben s mélyebben tudunk majd aludni. Cukorbetegség: Arra utal, hogy nem tudjuk elfogadni az élet kellemes oldalát, a szeretetet, a törődést, mert úgy érezzük, nem érdemeljük meg. A cukorbetegség oka lehet serdülőkorban az alakulófélben lévő szexualitás hárítása, általában pedig a csökkentértékűség érzése. Sokat segít, ha képesek vagyunk önmagunkat jobban szeretni, és megengedjük magunknak, hogy élvezzük az életet. Csonttörések: Azt jelzik, hogy egy ponton túlságosan megmerevedtünk, rugalmatlanná váltunk. A gipsz nyugton maradásra kényszerít, és arra, hogy elgondolkozzunk, hogyan használjuk később törött „munkaeszközünket”. ELHÍZÁS: A mértéktelen evés mögött a gyöngédség iránti vágy, szeretetéh- ség, belső üresség áll. A gyógyuláshoz vezető úton szabadjára kell engedni a felgyülemlett energiákat, s meg kell szabadulnunk mindenféle mércétől. Emésztési panaszok: Oka a szellemi túltápláltság, a bírálat elfogadására való képtelenség, illetve az a helyzet, amikor az ember hosszabb időn keresztül olyan feladatokkal találja szemben magát, amelyekkel nem tud megbirkózni. Sokat segít, ha képesek vagyunk belátni, hogy valami nem megy. FEJFÁJÁS: Oka a túlzott becsvágyban és a görcsös akaratban keresendő, kiváltója lehet a kudarctól való félelem. De okozhatják a szexuális élet öntudatlan zavarai is. A migrénes betegek általában képtelenek szembenézni a nehézséGratuláció Boldog születésnapot és hosszú egészséges életet kívánunk olvasóinknak Balázs Mária Berencsik Tibor Bereczki Németh Irma Csizmadia Magdolna Csontos Andrew Dr. Fejes Jolán Gallo Jolán Jeny M. Judy Juhász József Kearney Mildred Kessler George Korbai Elizabeth Mermelshtein Frida Réthi Irén Stein Ilonka Schiff Emery Zaharán Ferenc IN MEMÓRIÁM Cornell Teréz, 1996. október 1., CT Molnár Antal 1977. október 2., Astoria, NY Gimesi Margit 1993. október, Maple Hts, OH Dr. Nyári-Nagy Margeret 1991. október 4., Nutley, NJ Vér Mária, 2002. október 14., Daytona Beach, FL Hargitay Elinor 1999. október 14., White Plains, NY Dr. Bárd Jenő 1993. október 20., Sayville, NY Schill Teréz, 1974. október 14., Miami, FL Egri Elizabeth 1993. október 20., NYC Reich Arthur 1978. október 24., Bronx, NY Dr. Alfred Henley, 1981. október 27., Maryland gekkel, a problémákat az értelem szintjén fojtják el. Ezért a fejfájások megszüntetésének legjobb módja a feszültség csökkentése, a lazítás. Herpesz: Belső konfliktusok okozzák. A nemi szervek herpesze szexuális nehézségekre, az alsó ajkon jelentkező hólyagocskák testi jellegű diszharmóniára, a felső ajkon lévő herpeszek pedig szellemi vagy lelki feszültségekre utalnak. Csak az önmagunkban hordozott konfliktus okainak feltárásával előzhető meg a kialakulása. KöTÓHÁRTYA-GYULLADÁS: Mint általában minden szembetegség, azt üzeni, hogy valamivel nem merünk szembenézni, nem vagyunk őszinték önmagunkhoz. Ha megtanuljuk a világot és benne magunkat olyannak látni, amilyen, nem kell félnünk a szem betegségeitől. Mandulagyulladás: Akkor jelentkezik, ha valamit el akarunk mondani, de nem vagyunk rá képesek. Ha meg merjük mondani, hogy mi nyomaszt, távol tartjuk magunkat a számunkra idegen és hamis dolgoktól, nem lesznek nyelési nehézségeink. Reuma: Arra utal, hogy a beteg agresszív indulatait már gyerekkortól megpróbálja elfojtani. A felgyülemlő düh, méreg, keserűség gyulladásos folyamatokat indít el. Az agresszív impulzusok izomfeszülést eredményeznek, a test megmerevedik, elveszti mozgékonyságát. A belső gátlások felismerése és felszabadítása, kibeszélése segíti a gyógyulást. Tarkófájdalmak: Túlzott makacsságra, önfejűségre, szellemi merevségre utalnak. Ha türelmesebbek, megértőbbek vagyunk, nyakasságunk oldódik, tarkónk merevsége is szűnni fog. A felsorolt „diagnózisok” természetesen nem pótolják az orvost. Csupán segítenek elgondolkozni testünk jelzéseiről, segítenek megérteni önmagunkat. Szerkesztette: Kertész Gabriella KONYHA Vajas csirkecomb Hozzávalók: kb. 1 % burgonya, bors, só, szárnyas f&szerkeverék, 8- 10 db csirkecomb, (kisebbek), vaj (margarin). Elkészítése: Egy nagyobb jénai tálat (tepsi is jó) alaposan, még a széleit is kivajazzuk (margarinoz- zuk). A burgonyát megpucoljuk és karikákra vágva az edény aljára rakjuk, egyenletesen. Megpörgetjük sóval, borssal. Erre rakjuk az előre már enyhén besózott csirkecomlx>- kat szorosan, sorba. A combokat megszórjuk borssal, és a fuszerke- verékkel, tetejére (minden combra) egv-egy szelet vajat (margarint) rakunk. Lefedjük alufóliával és kb. 50 percig sütjük a sütőben. Azután levesszük a fóliát és visszatesszük a sütőbe, amig szép piros nem lesz a teteje. Megfordítjuk a combokat és a másik oldalukat is megsütjük, de már csak éppen rózsaszínre. Kivesz- szük a sütőből, visszatesszük rá a fóliát, és a már elzárt, de meleg sütőbe kb. 20 percre visszatoljuk. Ezután tálaljuk. Bármilyen savanyúság jó hozzá. KERESZTREJT VÉNyB
