Amerikai Magyar Szó, 2004. január-június (58. évfolyam, 1-25. szám)
2004-04-22 / 16. szám
4. Amerikai Magyar Szó Thursday, April 22, 2004 Az Európai Parlament tagjainak 2004. évi választása Tájékoztató a választójogosultak köréről és a külképviseleti névjegyzékbe történő felvétel szabályairól, a határidőkről és .jogorvoslati lehetőségekről Az Európai Parlament tagjai megválasztásának szabályait - az Alkotmány által megszabott keretek között - a 2003. évi CXIII. törvény és a választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény szabályozzák. Az Amerikai Egyesült Államokban első alkalommal a 2004. évi európai parlamenti választásokon. 2004. június 12-én, reggel 6 óra (6 a.m. Eastern Time) és este 19 óra (7 p.m.. Eastern Time) között gyakorolhatják választójogukat a magyar választó-polgárok a Magyar Köztársaság Washingtoni Nagykövetségén. Az a nagykorú, a Magyar Köztársaságban bejelentett lakóhellyel rendelkező, a magyarországi lakóhelye szerinti választói névjegyzéken szereplő magyar állampolgár szavazhat, aki a szavazás napján külföldön tartózkodik. Ezen túlmenően a nagykövetségen való szavazás feltétele, hogy a lakóhely szerinti jegyző a választópolgárt - annak kérésére - a külképviseleti névjegyzékre felvegye. Hogyan lehet kérni a külképviseleti névjegyzékre való felvételt? A külképviseleti névjegyzékbe való felvétel iránti kérelmet a választópolgár magyarországi lakóhelye szerinti helyi választási iroda vezetőjéhez (a ívk-nuKNi i£ül/PÍEL/- www.jegvzo.hu/iegyzolista ) személyesen, meghatalmazott útján vagy postai úton ajánlott levélben kell eljuttatni. A kérelmet az erre i • -,i ;t:!,. kitöltésével vagy a nyomtatványon szereplő adatok megadásával lehet benyújtani. A nyomtatvány jelen tájékoztató melléklete elérhető lesz a külképviseleteken és a választási irodákban, továbbá letölthető a " n ahs/mvhu internetes címen. Meddig kell a kérelmet benyújtani? A kérelmet személyesen vagy meghatalmazott útján legkésőbb 2004. május 14-ig kell benyújtani a választópolgár lakóhelye szerinti jegyzőhöz. Ajánlott levél esetében a levélnek szintén eddig az időpontig kell megérkeznie. Ezen határidő jogvesztő ezért javasoljuk, hogy az ajánlott levelek a helyi postai viszonyok figyelembevételével, kellő időben kerüljenek feladásra. Országos Választási Iroda További információ: www.kum.hu/newyork Ébresztő... Ébredés Az alábbi sorok annak a gondolatébresztő cikknek kíván visszhangot adni, a- melyet Papp László az Amerikai Magyar Szó 2004 március 25-i számában irt. Végre valaki, aki őszintén szembe mer nézni a valósággal és nem vezetik semmiféle hátsó szándékok, mint elnökválasztás vagy gazdasági térnyerés. Igazán csak köszönet illeti a szerzőt, aki ráadásul még közérthető nyelven is ir. Bár megtehetné, hogy a közgazdászok csupán vájtfülüek számára kitalált nyelvét beszélje. Köszönjük alázatát! A felvetett probléma tehát így hangzott: „Kérdés, hogy mi történik akkor, amikor a vállalatok érdektelensége és a nemzetközi pénzvilág nyomása megrendíti majd azokat az alapokat , amelyen minden polgári berendezésű ország társadalma nyugszik, legyen az amerikai vagy magyar.” Nos, akkor majd az történik, ami történt az 1920- as évek végén. A jelenlegi buborék azonban már sokkal hatalmasabbra van fújva, ezért a robbanás is nagyobb lesz és sok-sok ártatlan embert fog elsodorni: főleg gyerekeket és időseket. Anélkül, hogy ijesztgetnénk, komolyan szembe kell néznünk azzal, hogy a nagyvárosok és azok környékei teljesen ki vannak szolgáltatva egy esetleges tragédiának. Próbáljunk megoldást találni, hogy ne következzen be az, amit az említett fő kérdés előrevetít! A megoldás - és bizonyos vagyok abban, hogy Papp László is arra céloz - magában a címben van. Ébresztő! Ébredjünk végre fel akár az „amerikai álomból” is: mely mások, más népek, országok számára „rémálom” volt. Nem mondom, lehet szép az álom, és kell is álmodni: sőt szabad álmainkat követni. Csak álmodozni (daydreaming) nem szabad, mert az nem vezet sehová. Az Isten azért adott képzelőerőt (amely álmainkban szabadon fűt, hogy elképzelhesse maga számára, amire képes, amit meg- ■ valósithat. Amit tehát elképzelünk, az jár nekünk, alanyi jogon, a teremtettség jogán. Csak merjünk nagyot gondolni! Nincs itt valami ellentét? Álom és ébresztő. - Nincs, mert a nagy terveket meg kell előbb álmodni, aztán fel kell ébrendi és végrehajtani. Az ébredés maga is bibliai fogalom. Csak az a baj, hogy a mai választott nép körében, az egyházban erről legtöbbünknek egy mélabús, idős bácsi jut eszünkbe, aki egy nagy várakozással összegyűlt nép előtt arról beszél, hogy mennyire bűnös mindenki, de ha megtér, minden egycsapásra megoldódik. - Amit a bácsi mond az csak a féligazság. Vagy ha úgy tetszik, eddig tart az álom. Az Isten megkönyörült az emberiségen és adott számára megoldást. Az ébredés ezután kell, hogy bekövetkezzék. Sokkal érdekesebb lenne az ébresztő vagy az ébredés gazdasági és társadalmi vizsgálata. Az eredeti kérdésben elhangzik az a fogalom, amely a legveszélyesebb az amberi közösség számára: az érdektelenség. Az „I don’t care” hozzáállás.- „Orizője vagyok én az én atyámfiának.” - kérdez vissza Kain az Istennek, amikor az Úr a megölt Ábelt keresi. Bizony nagy előrehaladást jelentene mind gazdasági, mind pedig társadalmi tekintetben, ha a független szemlélődő álláspontját felváltaná a gondoskodó gazda szemlélete. Az elszemélytelenedés elidegenedést o- koz, mely elidegenedésnek nem csupán lelki-pszichológiai következményei vannak, mert az komoly hatást gyakorol a termelésre, a gazdasági tevékenység minőségére. A múlt század eleji válságból való kilábolásban nagy szerepet játszottak a gondoskodás tettei. És itt nem a népkonyhákra vagy az Üdvhadsereg áldásos tevékenységére gondolok csupán, hanem a „Social Security”létrehozására vagy a munkaalkalmak megteremtésére. Talán első hallásra furcsának tűnik, de a mózesi törvények olyan gazdasági utasításokat tartalmaznak, amelyek alapvetően megváltoztatnák a gazdaság működését, ha hallgatnának rájuk. Csak néhányat említve: a föld pihentetésének törvénye. Minden hetedik évben bevetetlenül kellene hagyni a földeket. Úgy is teremne annyit, ami - ha szűkösen is - megadná a betevőt. Aztán az adósságelengedés vagy rabszolga felszabadítás törvénye azt mondja ki, hogy minden 49. esztendőben el kell engedni mindenkinek az a- dósságát és fel kell szabadítani a rabszolgákat. Nyilván eleve mindenki úgy adna kölcsönt, hogy a 49. esztendőben az megszűnne. - Az azonban tarthatatlan, demoralizáló és ezért a gazdaság fejlődésére nézve visszahúzó erejű, hogy a fejlett országokban a lakosság nagy része teljesen el van adósodva, adósságból él és amit termel, mindig csak arra elég, hogy törlesszen. íme, csak néhány gondolat arra nézve, hogyan lehetne elkerülni, hogy egy nap arra ébredjünk, hogy nincs többé lehetőség ébredésre. Drótos Árpád Lelkipásztor-------------------------------------------------------------------------------------————< ■ Legfrissebb helyi és hazai magyar nyelvű hírekért A magyar kultúráért nézze TV műsorainkat: Friss Hírek magyarul péntek du. 6:30-kor a 67-es Cabel-csatorna Manhattan Hungarian Magazin Lxira szombaton de. 10 óra a 67-es Cabel-csatorna Manhattan Hungarorama Vasárnap du. 5:30-kor a 67-es Cabel-csatorna Manhattan Bikkál Gyula igazgató-főszerkesztő DR. GEORGE KLEIN Cornell-diplomás, urológiai szakorvos _______________RENDELŐ:________________ 157 East 72nd Street, New York, NY 10021 (212)744-8700 * Prosztata problémák * Vasectomy * Húgyúti fertőzések * Impotencia * Vesekő * Vese és hólyagdaganatok * Nemi betegségek____________________ 24 ÓRÁS DÍJTALAN TELEFONKONZULTÁCIÓ MMOOOoe&Meeeeeeeeeeee A Magyar Színház Művészeti Fóruma Minden hétfőn este Vi 6 órakor Manhattan Cable 56 RCN cable 108 Cserey Erzsi igazgató
