Amerikai Magyar Szó, 1997. július-december (51. évfolyam, 26-47. szám)
1997-07-24 / 29. szám
Thursday, July 24, 1997 AMERIKAI MAGYAR SZO 3. The Influence of Hungarian Immigrants in Peekskill Donald J. Sabo, akinek mint neve is mutatja magyar származású, bár igaz ő már a harmadik generáció mely itt született az Egyesült Államokban és az angol kiejtésben sok problémát okozó z is elmaradt névéből, de érdeklődése még mindig megvan nagy-nagyszülei szülőföldje iránt. Mint Demokrata párti önkéntes épp a választások tisztaságát ellenőrizte, s a szabad pillanatokat felhasználva beszélgetett a többi önkéntessel. így jutottak arra a gondolatra a város könyvtárosával, John J. Curran-al, hogy jó lenne megírni az itt letelepedett magyarok történetét, akik nem keveset tettek a város érdekében. Az ötletet tett követte, s így jelent meg a 46 oldalas szép kivitelű könyv "The Influence of Hungarian Immigrants in Peekskill” címmel. A könyv érdekes betekintést nyújt a helyi magyarok életébe. Olvashatunk Fle- ischmanns-ről, aki a korábban itt ismeretlen élesztőt, Magyarországról importálva meghonosította az Egyesült Államokban. APeekskillben működő, általa alapított üzem termelte a legtöbb é- lesztőt a világon, s ecetgyártásban második volt az első világháború idején. Természetesen nem marad ki a város mai híressége, George E. Pataki és családja sem, akinek nagyszülei Kisvárdá- ról és Debrecenből származnak. A könyvet jónéhány eredeti fotó teszi még érdekesebbé. Louis P. Pataki was working at the Peekskill Post Office in 1940. A képeken keresztül megismerkedhetünk a dohányát még maga szárító John Patakival, vagy a kormányzó-apjával, aki levélkihordó volt. A könyv $5 áron (postaköltség benne foglaltatik) megrendelhető: Peekskill Múzeum P.O.Box 84 Peekskill, N.Y. 10566 SPRING AND SUMMER IN HUNGARY STARTS HERE. If you’re planning a trip to Hungary to visit family or friends, make it a trip to remember. Fly Finnair. From the moment you plan your trip, until a reservation is made and you return home safe and satisfied, Finnair wants your trip to be all you want it to be. That's why our reservationists are quick and knowledgeable, our airport staff specially selected and trained, our onboard service, wines and cuisine awardwinning and our aircraft comfortable, true wide-body MD- 11 ’s. It’s also why we offer excellent connections to Budapest. For information and reservations, call your travel agent or Finnair, 1-800-950-5000. * Next day. Schedule effective Mar. 30 - Oct. 25, 1997. Subject to change without notice. Other connections are available. Ä>=//V/V/7//7 Uncommon concern for the individual Finnair is a partner in the worldwide Delta SkyMiles™ program and smoke-free across the Atlantic. Visit our web site at http://www.us.finnair.com BEST FINNAIR CONNECTIONS TO BUDAPEST NEW YORK- BUDAPEST I Days Depart JFK Arrive HEL Depart HEL Arrive BUD Tu,W,Th,Sa,Su 5:55 pm —► 8:50 am* —» 11:10 am —»12:35 pm BUDAPEST- NEW YORK Days Depart BUD Arrive HEL Depart HEL Arrive JFK Mon 1:25 pm —» 4:45 pm* —» 5:50 pm —» 7:30 pm SAN FRANCISCO - BUDAPEST Days Depart SFO Arrive HEL Depart HEL Arrive' BUD Thur 12:00 pm —» 8:10 am* —»11:10am —»12:35 pm SAN FRANCISCO - BUDAPEST Days Depart SFO Arrive HEL Depart HEL Arrive BUD Thur 12:00 pm —» 8:10 am* —» 11:10am —»12:35pm A nemzetek is pózolnak, megjátsszák magukat, hogy ők ilyenek vagy olyanok. Hogy milyenek, azt nyilván egy dalnok vagy egy író, vagy egy államférfi találta ki, netán állítását valamilyen történelmi eseménnyel igazolta is. Azontúl az emberek felöltik a pózt, abban a hitben, hogy mióta világ a világ, ők így viselkedtek, éreztek, vélekedtek. A pózt beerőszakolják a nemzeti karakterbe, és felöltik azt. Vannak pózok, amelyek egy hasznára, és vannak, amelyek ártalmára válnak. Az amerikai arcra ráfagyott a mosoly (keep smiling), ami nyilván jót tesz a nemzet csecsemőinek. Mert a magyar kisdedeknél megfigyeltem, hogy a hozzájuk közeledő komor arcok láttán elhúzódnak, de ha rájuk mosolyognak, elvi- gyorodnak, és bizalmuknak egyéb jelét is adják. Az a- merikai nemzeti póz a pozitív gondolkodás is, jelesül az, hogy a rossznak inkább a jó oldalát látják. A pozitívan gondolkodó állampolgárral könnyebb egy kormányzat dolga. Persze nem mindig járhat így az ember agya. Akit örökös munkanélküliNemzeti pózok ségre ítéltek, aki egy nemzeti katasztrófát él át, nem azt fejtegeti, hogy a megpróbáltatás jót tesz a jellemének. Vannak olyan szituációk, amelyekben elhervad a mosoly és a derűlátás, ennek ékes példája a volt amerikai katonák depressziója és deviáns viselkedése a vietnami háború után. Az angol hidegvér is hasznos póz. Egészségmegőrző funkciója van. Az ember nem figyel oda. Szántszándékkal átnéz azon, ami felizgathatná, megrendíthetné. Ez a póz szentesíti a kívülállást. A köznek is hasznos. Egy finom angol úr nem tolakodik fel az autóbuszra, és nem rökönyödik meg semmin. Elviseli a másságot. Az amerikai pozitív gondolkodással szemben nálunk a negatív érvényesül, "a minden jóban van valami rossz" szemlélete. Ha a közvélemény-kutató vagy a szociológus egy esemény megítélésé-\ hez választást kínál a jó, az elfogadható és a rossz között, a többség habozás nélkül a rosszat választja. Külföldi megfigyelők pesszimista és depressziós magyarnak titulálnak bennünket. A depresszió tényleg eluralkodott nálunk, egyebek között a fogyó népesség, a rendszer- váltás megpróbáltatásai folytán. Ahelyett, hogy megszabadulni igyekeznének tőle - önerőből, orvosi segítséggel -, nem fejtenek ki ellenállást. Természetesen külső segítségre is szükség van a lelkek gyógyításához. Akkor kevesebb volna a halál is. Külső segítség kell ahhoz, hogy az emberek érezzék, közösséghez tartoznak: családhoz. hazához. Mert enélkül az egyesült Európához sem lehet eljutni. Külső segítség kell ahhoz, hogy felhagyjanak egyoldalú történelemszemléletükkel, amely a magyar históriából csak a mohácsi vészt, Trianont, valamint a török és orosz hódoltságot ismeri. Lehet nemzeti pózunk eltüntetéséhez mindenféle programot csinálni. Leghatásosabb azonban a jó tapasztalat volna.Tartósan. Kovács Judit MAGYAR UROLÓGUS Dr. GEORGE KLEIN Cornell-diplomás, urológus szakorvos RENDELŐK: 157 E 72 St New York, N.Y. 10021 110-45 Queens Blv. Forest Hills, N.Y. 11375 Mindkét office telefon: (212) 744-8700 Prosztata problémák * Vasectomy : Húgyúti fertőzések * Impotencia * Vese és hólyagdaganatok * Vesekő 24 órás díjtalan telefon-konzultáció Medicare-t és Blue'Cross-Blue Shield biztosítást elfogadunk