Amerikai Magyar Szó, 1997. július-december (51. évfolyam, 26-47. szám)

1997-12-04 / 45. szám

8. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Dec. 4, 1997 Gratalicii Boldog születésnapot és hosszú egészséges életet kívánunk olvasóinknak Babirák János Bugyi Waldimir Búza Mária Eszényi Styeve Hegedűs Béla Nagy Károly Major Martin Paul Vilma Polyoka Mary Sándor László Heinfield Martin Samodai Elizabeth Schwarcz George 3n Memóriám Simon Mary 1993 dec. 1. Windsor, Ont. Dr. Laczy Ervin 1995 dec. 5. New York, N.Y. Louise Heck Rabi 1995 dec. Allen Park, Mich. Pomper Mária 1996. dec. 10. New Jersey Paczier Rose 1993 dec. Miami, FI. Gellért Hugó 1985 dec. 6. New Jersey Dr. Honig Sándor 1988 dec. 7 Bronx, N.Y. Lutheran István 1977 dec. 7. New York, N.Y. Vince Károly, 1985 dec. 8. Cleveland, Oh. Austin Emil 1983 dec. 8. Budapest Eisner Irving 1964 dec. 8. Brooklyn, N.Y. Megemlékezés Szomorúan emlékezünk TÓTH LAJOS a szeretett férj, apa, nagyapa és dédapára, aki 1985 november 3-án New Jersey, Whartonban halt meg. Emlékét örökké őrzi családja Margaret Toth Tisztelt Szerkesztőség! Ezúttal szeretnék segítségére lenni olyan honfitársaimnak kiket komolyan érdekel valamilyen üzleti befektetés. Magyarországi tartózkodásom idején felfedeztem egy nagyszerű üzleti lehetőséget. Adva van szabadkézben lévő 80 hektáros (20 acre) terület, olyan forgalmas helyen, ahol "szerintem" pizzashop, hot dog, hamburger, lángos, hurka­kolbász sütés, fagylalt, buffet és egyebek létesítésére alkalmas hely. Esetleg mellé még egy pár játékgép is felállítható. Közelben golfpálya, hotelek, üdülőterület és campingekkel ellátott terület. Magyarország leghíresebb gyógyfürdője is csak 200 méterre van, ahol több tízezer ember fordul meg naponta, télen- nyáron, többsége külföldi. így az adott terület nagyon is jól jövedelmező helyen van. Engedélyek megszerezhetők, bármi­lyen létesítményre. A területet nem is kell megvásárolni (nagyon drága lenne ilyen helyen) tulajdonos "aporként" beadja az üzletbe, így megkönnyíti és meggyorsítja a hivatalos lebonyolítást Ez a földterület jobb helyen már nem is lehetne! Útvonal mentén van, bármit lehet rá építeni. Az nyer, aki elsőnek kezd! Ilyen lehetőséget nem szabad kihagyni! Amennyiben komolyan érdekel valakit, úgy akár már most is elkezdheti a hivatalos előkészületeket és 1998 nyarán már üzemeltetheti, a saját elképzelése által választott létesít­ményt. Bővebb felvilágosítással szívesen állok segítségére minden komoly szándékú érdeklődőnek. Telefonszámom megtalálható a Szerkesztőségben. A szerző 57 versében gondol vissza hazájára: falura, templomra, húsvétra karácsony estre, barátokra, családra - fiatalságára Amerikából. Az ihletet adó Magyaror- szág-i és Arizona-i "idill" harmonikusan lélegzik együtt a szép sorokban, ami ebből az "első kötetes" verses­könyvből áramlik. Várjuk a folytatást. Megrendelhető szállítással: Kaprinyák Guláné 7104 N. 7th Street Phoenix, AZ 85020 USA címen $ 7.95 beküldésével személyi csekk­en, vagy nemzetközi pénzesutalványon. # * * * sj. v* Autóbérlés Magyarországon Q STAR RENT-A-CAR U.S.A. Gyors és barátságos kiszolgálás Tel/Fax: 1-800-599-7507 Balogh, Hancock &Co. New York, NY - Miami, FL New York 434 East 89 Street (Between York and 1st Avenue) New York. NY 10128 Tel. (212)828 0543 Tel./Fax (212) 828 8785 We are pleased to announce the opening of our offices. Immigration, work permit, green card, visa Preparation for US citizenship Roman, Hungarian and English translations Notary public Personal and business income tax returns Apartment rental services Help/position wanted Personal introductions Free english tutoring Free computer instructions Miami 2929 Point East Drive, A-307, Aventura. FI. 33160 Tel. (305) 466-0405 Fax. (305) 931-8684 Apróhirdetés INGATLAN Fonyódon 2 szintes 4 szobás ház eladó Gáz, kábel TV be­vezetve. Nagy kert végén hor­gászható folyó. Érdeklődni: Kocsis Lászlóné 011-36-33-313-742 Magyarországi esti időszámí­tás szerint TÁRSÁT KERES Jókedélyű budapesti terve­zőművésznő (designer), aki rendszeresen látogat N.Y.-ba hasonló (compatible) barát­nőt keres 50 éves kortól. Jelige: Bridge Budapesti Cim: Vörösmarty Magda 1464 Budapest, Pf. 1212 Ausztráliában élő, magyar származású, diplomás, üzle­ti téren jártas, representati­ve hölgy keresi 40-60 év kö­rüli, intelligens, jó modorú, hozzá illő férfi jelentkezését Fénykép előny. "Happy 1998" Címem: P.O.Box 629 Brighton -le Sands, NSW 2216, Australia ALLAST KERES Amerikai referenciával ren­delkező, megbízható hölgy idős mellé bentlakással ál­lást keres. Tel: 718-897-0647 Magyar híreket a Magyar Szó-ból ' MAGYAR ' HENTESÜZLET KÖZÉP NEW JERSEYBEN Kati's Hungarian Meat Market 61 Washington Ave. Carteret, NJ 07008 NJ Turnpike Exit 12 908-541-2414 10 fajta ízesítésben, ezenkívül CSOKOLÁDÉ MIKULÁS, függelék és Mikulás csomag is kapható vagy rendelhető a fenü számon és Floridában 561-533-8070 NAGY VÁLASZTÉKÚ Magyar termékeken kívül kapható nálunk: BÉRESCSEPP, SVÉDCSEPP, KÉZI CSIGATÉSZTA, régi magyaros ételek, derelye, szilvásgombóc, palacsinta, töltött káposzta, tepertős pogácsa, lángos és még sok finomság! LÁTOGASSON MEG BENNÜNKET vagy hívjon fel rendelésért! , 908-541-2414 y #- ... % Szeret olvasni? Szereti a zenét? Vásároljon boltunkból: PÜSKI- CORVIN 217 East 83rd Street, New York, NY 10028, USA Tel.: 212-879-8893 Fax: 212-734-3848 A világ egyik legnagyobb választékú magyar könyvesboltja, de nagy választékban kaphatók magyar CD-k, kazetták, hanglemezek és újságok is. KÉRJE INGYENES KATALÓGUSUNKAT! jj rn alls to HUNGARY $0.42 per/min any day, any time, no need to switch your current phone company, great rates to other countries (Romania $0.65, Slovakia $0.67, Croatia $0.60, Serbia $0.85) For information callAQF International: 1-800-449-0445

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom