Amerikai Magyar Szó, 1997. július-december (51. évfolyam, 26-47. szám)
1997-10-09 / 37. szám
4. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Oct. 9. 1997 Claire Kenneth beszámolója a JÁNOS vitéz Ocskay László New York-i díszbemutatójáról Claire Kenneth Kacsóh Pongrácz immár klasszikusnak számító gyönyörű daljátékát, nagy sikerrel mutatta be Petri László, a Hungarian Music and Stage igazgatója. Az előadás New York legna gyobb színháztermét zsúfolásig megtöltötte. Petri ez alkalommal meghívta a Kolozsvári Operaház művészeit. Ezek a csodás hangú énekesek olyan együttest alkottak, hogy valamikor a Pesti Király Színházban sem láthattunk remekebb János Vitéz-t. A régebbi generáció, még Fedák Sáriban gyönyörködhetett, ő játszotta a címszerepet. Ezúttal a délceg Szabó Péter volt Kukorica János, majd később, a női szíve ke t megdobogtató János Vitéz.. Iluskája a bájos, fiatal, légiesen karcsú, szőke Veress Ildilkó. Akár a szegény árvalány paraszt ruhájában, akár az utolsó felvonás pompás magyar díszruhájában látta meg a közönség, - nyiltszíni taps fogadta. Hangja a legtisztább szoprán. Bagó szerepét Katona Károly alakította. Pompás bariton hangján szívhezszólóan énekelt. Aztán itt volt Elek Károly. Két szerepet is vállalt, mint a részeges csősz, majd a második felvonásban ő volt a groteszk francia ki' rály. Ennyi humort, mint Elek, nem emlékszem mikor láttam a színpadon! A francia királylányt a finom szépségű. Háry Judit alakította. Éneke, tánca nagy tapsvihart váltott ki. Aztán a gonosz mostoha! Lőrincz Ágnes, pontosan olyan volt, ahogy a mesekönyvekben látjuk a vén boszorkányt. Az összes szereplő tökéletes összjátéka az összeszokott együttese, nagy színházi eseménnyé avatta az előadást. Strázsamestert Ádám János, Gazdát Bakos József, alakította. Zenei vezető, a kiváló Diczi Zoltán. A rendezés Katona Károly rutinos munkája. Közreműködtek a New Brunswick-i cserkészcsapat táncosai, mint huszárok.. És végül említsük meg, hogy Katona Károly volt az, aki az előadás befejeztével, megemlékezett Diana hercegnőről, és neki dedikálta az "Egy rózsaszál" c. dalt, melyet a közönség állva vele együtt énekelt. Ez Petri László megindítóan szép ötlete volt, hogy a távoli Párizs ban tragikus módon meghalt hercegnőről, itt a magyar közönség is fájdalmas szeretettel és kegyelettel emlékezzen meg. A remek kolozsvári társulat már másnap nagy turnéra indult az USA és Kanada magyar-lakta városaiba, ahol úgy hallottam már előre szétkapkodták a jegyeket. De ez nem újdonság Petri Lászlónak, hiszen közel 40 éve járja Amerikát, jövőre lesz a jubileuma. Először a "New York-i Magyar Operett Színház" névvel indult. De mióta vendégszereplő társulatokat hív meg, - főleg Erdélyből- azóta a Hungarian Music and Stage néven működik. Hogyan kezdte Petri barátunk? Olyan sztárokat hívott meg, mint Honthy Hanna. Bársony Rózsi, Mezey Mária, Latabár Kálmán, Bilicsi Tivadar, Sárdy János, Feleki Kamill. Ráthonyi Róbert, többet képtelen vagyok felsorolni. Kálmán Imre, Lehár Ferenc, Johann Strauss, örökbecsű operettjeit mutatta be a magyar közönségnek. Az ötvenhatosok, akiket nem vonzottak a Broadway csillogó revűi, magyar szót, magyarmelódiát akartak hallani. Petri több mint 40 operettet mutatott be, USA és Kanada nagyobb városaiban. Az első volt a Csárdáskirálynő, aztán a Marica grófnő, a Cirkuszhercegnő, a Víg özvegy és a Mosoly országa. És itt említjük meg Petri Marikát, az éjfekete hajú, csodás hangú primadonnát, akit a magyar közönség New York-tói Torontóig azonnal a szívébe zárt. Remélem, a 40 éves jubileumon ismét fogjuk őt látni! /I Dr.GEORGE GABOR KRAUK Amerikában végzett magyar fogorvos rendelője a magyar negyed szívében a 79-es utca és a 2-es Avenue sarkán található 239 East 79th Street, Suite 1A Komplikált foghúzások Koronák, Hidak * Gyökérkezelések Fog tömések * Protézisek Kozmetikai * Esztétikai kezelések és minden más általános fogászati kezelés Rendelés előzetes bejelentésre - Hívja: r (212) 988-1844 j Minden megfelelő biztosítást elfogadunk! SZÁLLÍTÁS USA - MAGYARORSZÁG Autóját, bútorait vagy bármilyen MÉRETŰ ÉS SÚLYÚ CSOMAGJAIT, ZÁRT KONTÉNERBEN A LEGKEDVEZŐBB ÁRON SZÁLLÍTJUK BUDAPESTRE HÁZTÓL-HÁZIG SZOLGÁLTATÁS ' MEGOLDHATÓ ÁRÚÁTVÉTEL ÉS VÁMÜGYINTÉZÉS SAJÁT BUDAPESTI RAKTÁRUNKBAN KÉRJÜK HÍVJÁK IMRÉT VAGY LÁSZLÓT INTEREX N.Y. 681 MAIN ST. BLDG. 66 BELLEVILLE, N.J. 07109 TEL: (201) 844-9020 FAX: (201) 844-9030 CONNECTICUT OFFICE: (203) 459-8671 PENNSYLVANIA OFFICE:(215) 766-2597 Ocskay László a Magyar Hadsereg századosa kb. 2000 üldözött férfit, nőt és gyermeket mentett meg az 1944-45 években. 1966-ban halt meg az USA-ban. Tiszteletadásra és elismerésre most érkezett el az idő, több mint 52 évvel a tettei után. A majdnem elfelejtett hősies akciót tárták fel egy 154 oldalas kutatási monográf keretén belül. Ocskay százados aktivitásai amelyek csak Wallenberg cselekedetével hasonlíthatók össze, nyilvánosságra kerültek és a következő elismerést eredményezték. Göncz Árpádba Magyar Köztársaság elnöke 1996 október 23-án posztumusz aranyéremben részésítette Ocskay századost életmentő tevékenysége elismeréseként. Az érmet Kovács István New York-i Főkonzul nyújtotta át Ocskay fiának, Georgenak 1996 november 18-án ünnepélyes fogadás és ebéd keretén belül a Köztársasági Elnök nevében. Az elismerés zászlaját hajtotta meg Ocskay előtt Tom Lantos a kongresszus tagja, a Congressional Record 1996 június 5-i számában. 1997 október 3-án Budapesten a Radnóti Miklós Gyakorlóiskola épületén (Budapest XIV. Cházár András u 10) emléktáblát avattak Ocskay László százados tiszteletére. Ez az épület volt az Abonyi utcai zsidó gimnázium, amiben a 101-359 számú munkásszázad és családtagjai kb. 2000 lélek, menedéket talált. Az emléktáblát Budapest-Zugló Önkormányzata nevében dr. Kardos Zsuzsánna polgármester leplezte le. További részletek Ocskay életmentő akciójáról találhatók a 154 oldalas történelmi kutatási monográfban (Copy- right(&1966 bv Dan Danieli, Library of Congress Catalog Card No. 96-096398*, iíZSSFSSSL Statement of Ownership, Management, and Circulation POSTAL SERVICE<*________________________________________________________(Required by 39 USC 3685) I. PiblcaaonTMe Z. Pubkcaton Nienbsr 13 rtma Pan ___amerikai magiar $eq________________________ nl? U I - I -9I el ol I ~ 10/02/97.__________ 4. Issue Freiyjsncy 5. NuiBsr ol lasuas Puteshad Annual,• 6 Annual SoWcneicr. Pncs WEkKLY.EXC. LAST WEEK I« JULY,1st 2WEEK! IN AUG..LAST2 WEEKS IN DF.G. _______________12_____________________|_30____________ 7. Complete Maikig Address ct Knmm Odea ol Pubicabon (Not prinmr) (Snu cty. canty, tarn, m3 ZIP*4) Contact Parson 130.East.16th Street NEW YORK N.Y. 10003-3593 -------------------------_ ______________________________________________________________________________ 212-254-0397_________ HUNGARIAN WORD INC. 130.E.16th St. NEW YORK N.Y. 10003-3593 » FiA Nam— and Comp UM UaSng Addrasm otPutashw. Em». and Manegng £<*» (Do not I—va blank} Pubeahar (Nam. tnő eonylUa timing adOtaaaJ HUNGARIAN WORD INC. 130.E.16th St. NEW YORK N.Y. 10003-3593 EtHx (Harm and pompán mSSg tSSSmj " * KINGA MOLNÁR 130. E.16th St. NEW YORK N.Y. 10uu3-3593 Managing EdKor (Name and corqplsls maártg edOmcsf _ ' NONE 10. Owner (Do not leave Man*. If Ha pomcmaon o oarrmt Cry a corpon*on. gnm Of name and address ol ma corporation rnmatUalaly lonoarao 0y tna tyvnasan^aPOmstai ottoindonOial ommnailoatnaa t^aperaCrihp or orwr trmxxporalaa firm. gnta na narra ancTaooraisal waHaslho«« ot FuS Hama_______________________________________________ Complete Mailing Address__________________________________ HUNGARIAN WORD INC. 130.E.16th.St.NEW YORK N.Y.10UU3-3593 MIKLÓS PETfcRVARY PRESIDENT____________________130 E 16th St. New York, N.T. 10003-3593 KiNGA MOLNÁR TREASURY_______________________130 E 16tn St. New York, N.l. 10003-3393 EDIT BANFrY SECRETARY_____________________130 E 16tn St. New York. N.Y. 10003-3593 II. KnownBondioidsrs. Mortgagees, and Other Security HoldereOwwig or Holding 1 Percent or Mora ol Total Amount ol Bonds. Mongaga«. Of Oea* Sacunaas. If non«, check bos ... » □ Mona________________________________________ Pu« Mama Complat« Mailing Addraa. NONE______________________________________________________________________________________________________ 12. tas Swam (Farcomplaacn by reanpWapantaaliBnaarenoiaee anna* at aaaaatreB«; (Check one) □ He«^C*w!ged'(x*poaaa PS Po«i 3528. Samanear IMS (Saa Mucaons on Ramraa) ~ 13 Pv**c««on TMa 14 Issua Oala lor Ocuuiion Oats Be>ow " mmr.ABim intn, AMERIKAI HACXAR SZQ_____________------- -------—A*ar«ga No. Copla* Each lasua Actual No. Copies ot fcngl. Baue ________________________________________________________ Ptacadaig 12 Month»______ Published Naaraai to Filing Qaaa ■ ________________________1X0V___________ 1JOO (1) Salas Through Dealers and Cantata. Sbaet Kattn. 0 Partsnd/or and Couear Salas (Nolrrméaű) ________^________________ 100 ______________ (2> eou 800 c. TaM Paid and« Raquaatad CerUWon a (Stan of 150(1} and 1 Stiff)) ~ 9U0 900 d Fraa Daabuaon by IM . “"—rrrL"?—1____________m__________»» a. Free Otrbu«on Outi da tie Ma4 (Comma or cthar maana) jq jq / —————— L ToW Frea OaWbuaon (Sure e/ (Só mV IS») ^ SOU 200 lUiaaito»,.« I „„ lift (1) Once Uaa. Lattorere. SpoSeg h-CopBart____________________________________________________50________________________________50________ RHUMn.NMlp*------------------------------------52----------------M___ L1mtS*nal1S0.W*’»m ► 120U 1200 Pattant Paid andtor Requested CacuMen (ISe/ISgx 1001 16 PubScabonot Statement of Ownenlap □ Pubicaaon ragmrad. WM ba pnraad *i •»________ iaaua ol *«« otAAcaaon 17 &gnotura and Tiaool Edam. PubMw^&dma Manódat. oOmi I Oil« ______________________________I _____ I canty tiat a« inlonnaaon ksnahad on tas lorn! ■ trua and oon%*am I imdemtand t<at anyona who Kimshas Isim o> mitlaadmg mlomuoon on M lotm or who omrts malonal or inlonnooon isguoolad on ht kam may bo aub|OCI B cmnal uncaons (mcludng Anas sno impotonmani) andca on sancoon* Ondudng mulopla damages and cnl Panamas) Instructions to Publishers 1. Compiole and fi*« one copy ol Itw fexiri w«ti your poatmastof armuaty on Of betöre October 1 Keep a copy ol the complgtad loim tor your fBCOfd». 2. In cate* whore the stockholder or aarxirty holdef * a trustee. Indude In Heme 10 and 11 the name ol the person or corporation lor whom the trustee Is achng AJao indude the nemee and addreeaea ot imlrsrai« who are stockhotdars who own or hold 1 percent or more ot the total amount ot bonds, mortgages, or other securities of N puMahing corporation In Kam 11. it none, check the box Uaa blank sheets If more apace la required. 3. Be sure to tumish al ckcutabon Information cafted lor In Bam 15. Free dreutabon must ba shown n «ares 15d. a. and t. 4. It the publication had second-class audwrizabor as a general or requester pubicalion. this Stalareant ot Ownership, Management, and Circulation must be pub*«had; * nut ba pi «dad In any asm In October or. I the pubkcation a no) published dunng October, the first issue pdntad after Octobac 5. In torn ie. Meats tha da*a ot »«a iaaua In which Ms Stalareant of Ownership w« be pubkshed 6 tam 17 mud be dgned. Falum to Mo ot pubith a iMimnont ot aamorthip may toed to mepormaon d mcenó ciatt autrtomaoon PS Fomi 3526, Septarrber 1M5 (Roaona)