Amerikai Magyar Szó, 1995. július-december (49. évfolyam, 27-47. szám)

1995-11-02 / 41. szám

8

AMERIKAI MAGYAR SZÓ

Thursday, Nov. 2,1995

A Daytona Beachi Amerikai-Magyar Klub jelentése

A Daytona Beachi Magyar Club megtartotta rendes havi közgyűlését a "Sica Hallban". Sajnos sok betegünk van és né hányán meghaltak a tagok közül.

Az elnöki beszéd megnyitása után sor került az amerikai és magyar imák közös elmondására, és a két nemzeti himnusz eléneklésére.

A rendes programon kivűl, Gergely Eszter beszédet mondott az 1848-as szabadságharcról és az Aradi 13 vértanú haláláról. Megemlítette az 1956-os forradalmat is.Margaret Tóth, Küger Aladár költeményét "Mozdonyok beszélgetnekAradon"olvasta fel.

Utána kávé, sütemény fogyasztására került sor, majd a tagok egymás közt szépen elbeszélgettek

Következő ülésünk november 5-én lesz. Karácsonyi partyt rendezünk december 3-án.

Mindenkit szívesen lát a rendezőség

Margaret Tóth

tudósító

Az Orlandói Magyar Klub vezetősége nagyszerű szórakoztató estet rendezett október 15-én, zenével, vacsorával, tánccal egybekötve, 175 személy vigadozott.

Műsorukban szerepeltek az "Inter Music Maker" tánccsoport család tagjai.

A klub elnöknője Horváth Tóni és a vezetőség minden lehetőt megtett, hogy a hozzájuk jött vendégek jól érezzék magukat, ami sikerült is.

Jól eső érzés látni, mikor távol a hazától összejönnek ilyen szép számban a magyarok, őrizni és tovább vinni a magyar nép ősi szavát, szokásait, kultúráját.

Margaret Tóth tudósító

Megemlékezések

Szeretettel gondolunk LUDWIG TÓTH-ra

a volt jó férjre, apára, nagyapára és dédapára

aki 10 éve 1985 november 3-án örökre itthagyta családját Emlékét megőrizzük Margaret Tóth és családja, FI.

Szeretettel emlékezem meg férjemről FÜRJES FERENC-ről aki 1973 november 1-én hagyott itt örökre Emlékét megőrzőm

Barbara Fürjes

3« memóriám

Fürjes Ferenc 1973 nov. 1* Banff, Alta Ludwig Toth 1985 nov. 3. Wharton, N.J.

Sulyok Elek 1959 nov. 4 Windsor, Ont.

Hegedűs Mary, 1991 nov. 4 Akron, Oh.

Gáspár Boriska 1981 nov. 6 Bronx, N.Y.

Krause Theodore 1988 nov. New Jersey Vágó Oszkár 1986 nov. 12 Flushing, N.Y.

Heck Jozsei 1966 nov. 12 Taylor, Mich. Reichenfeld William, 1991 nov. 12-Planfield, N.J. Austin Arthur 1977- nov. 13. Bronx, N.Y.

Yoó Minály 1981 nov. 14. Detroit, Mich.

Weinstock Jenő, 1984 nov. 15. Miami Beach, Fla. Biczok István 1979 nov. 17 Hamilton, Ont.

Murvai József 1983 nov. 25 Detroit, Mich.

Kornicn Katika 1983 nov. 25 Detroit, Mich. Molinari Berta 19/3 nov. 26, Miskolc Kéri Sándor 1980 nov. 3U Miami Fla.

AlDok Janos 1994 nov. 20 New York, N.Y.

Ossó Elizabeth 1993 nov. 20 Welland, Ont. Canada Paczier Rose 1993 nov. 21 Florida Kovács Lilly 1990 nov. 4 Bronx, N.Y.

Weinstock Lajos 1994 nov. 26 California Dr. Fury Lajos 1994 nov. 25 Florida Schenker Margit 1994 nov. New York, N.Y.

Gratuláció

Köszöntjük olvasóinkat születésnapjuk alkalmával. Jó egészséget kívánunk

Jaczk'o András Kéri Lilly Kerekes Gabriel Klein Aranka Komár Joseph Koronyi Franciska Sauser Dániel Schaner Andrew Simon Mary Stein Helen Stiller Bertalan Sulyok'Julia Tizekker Rozália Tőzsér Róza Zeisel Éva

Levelezni szeretnék

angolul vagy magyarul Nagyon csinos 37 éves diplomás hölgy vagyok, Érdekel a sport, utazás, mozi, természetjárás, nyelvtanulás, csereíídülés ELIZABETH

6701 Szeged, P.O.BOX 293 HUNGARY

íilíl

RENDELJE MEG 52 OLDALAS INGYENES KATALÓGUSUNKAT! REGÉNYEK, GYERMEKEKNEK SZÓLÓ KÖNYVEK, SZAKÁCS- KÖNYVEK, TÖRTÉNELEM, POLITIKA, VALLÁSOK, PSZICHOLÓGIA, EZOTERIKA, ZENE, FILM, MŰVÉSZETI, NÉPRAJZI KÖNYVEK, SZÓTÁRAK, NYELVKÖNYVEK, TÉRKÉPEK, ÚTLEÍRÁSOK, HOBBYK, HÍRLAPOK, JELVÉNYEK, ÉRMÉK, AUTÓSCIMKÉK, AJÁNDÉKOK, MAGYAR NÓTÁS, CIGÁNYZENÉS AUDIO ÉS VIDEÓ-KAZETTÁK NAGY VÁLASZTÉKÁVAL TALÁLKOZHAT.

BLUE DANUBE Gifts

217 E. 86. Street Suite 244 New York, NY. 10028

Tel: (212) 794-7099

Kedd, Csütörtök, Péntek 8.30-3.30 Szombaton 8.30-1.30

Apróhirdetés-CIassified

Az apróhirdetés ára betűnként 5 cent, jeligés hirdetéseknél dupla díjat számítunk. Minimum ár: $5 Hirtéseket csak a díj kézhezvétele után tudjuk közölni. Leadási határidő: közlést megelőző hét csütörtök Tel: 212-254-0397 Fax: 212-254-1584 Budapesti Hirdetésfelvétel: 173-8104 telefonszámon

Állást keres Position wanted

Jó referenciával rendelkező középkorú magyar hölgy bentlakásos, bejárós, vagy éjszakai felügyeletet vállal idős úr, vagy hölgy mellé. Lehet kóser is. 212-777-3834

Középkorú asszony 45 éves, munkáit keres, gyermekek vagy idős személy mellé 212-535-5670

Szolgáltatás

Service

Magyar kozmetikus várja vendégeit a 160 E 56 St. N.Y.C. szalonjába 212-758-8867

Minden ember kiváncsi

Ha Önt igazán érdekli, hogy miért elégedetlen saját magával, miért nem tudja tehetsége maximumát adni, akkor itt a ragyogó alkalom, hogy felhívja ANCSÁT aki

INDIAI JÓSTEHETSÉGÉT

ajánlja figyelmébe.

Miért fontos ez???

Mert Ő tenyérből - kártyából - és a csillagok állásából

segít megkeresni, hogy mit hoz a jövő. KÉRÉSRE EGYÉNI HOROSZKÓPKÉSZÍTÉS Az első konzultáció ingyenes.

Tel: 213-871-0411

Hívható reggel 8-tól este 10-ig.

Állást kínál Help Wanted

Kozmetikust keresek vendégkörrel, kitűnő fizetéssel. Hívja: 212-758-8867

TÁRSAT KERESEK

idős személy mnellé Brooklyn, N.Y.-ban 718-387-8163

Eladó Fór stde

HUNGARIAN BOOKS IN ENGLISH

Free catalog from MAGYAR MATTERS P.O. Box 490 Rocky Hill, NJ 08553 Fax: (609) 924-9569

Levelező partner Pen-friend

City for all Seasons

deluxe tour to Budapest

Tour includes:

• round-trip transatlantic air on MALÉV Hungarian Airlines B-767 jet, non-stop, on the JFK / Bud. / JFK route

• 5 nights accommodation, including breakfast, at any of the following prestigious hotels:

• the 1920’s grand epoch Hotel Gellert

• the unique Budapest Hilton

• the freshly remodeled Budapest Marriott

• the elegant Atrium Hyatt Budapest or

• the newest deluxe property, Kempinski Hotel Corvinus

• round-trip airport / hotel transfers

• half-day sightseeing tour of Budapest in 12 languages

• a sumptuous dinner at GUNDEL’S, the city’s top restaurant

• free admission, champagne and starter ships in the LAS VEGAS

CASINO i

• tickets to an opera performance or concert

Departure dates: Thursdays and Sundays, November 2, 1995 through March 24, 1996 j

Rates*: in double rooms, per person: $ 799.00

in single rooms, per person: $1,099.00

3 nights packages available from $ 499.00 •Rates do not include airport tax of $29.95 per person. Higher rates apply I for December 15 to 31 departures.

Travel Guide 1085 Raritan Road

Clark, N.J. 07066

Tel: 908-381-0260 *Outside N.J.: 800-936-8687 Fax: 908-381-2735