Amerikai Magyar Szó, 1993. január-június (47. évfolyam, 1-25. szám)
1993-01-07 / 1. szám
6. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Jan. 7. 1993. Ha az ember beül a taxiba New York repülőtereinek egyikén, jóval nagyobb esélye van oroszul, arabul, vagy valamelyik afrikai nyelven társalogni; mint angolul, amelyet különben a newyorkiak sem eppen a tévémÜsorvezetÓk szintjén beszélnek. Márpedig a taxikban főként velük és friss külföldi bevándorlókkal találkozhatunk (ültem már Szomáliái mérnök, kameruni orvos, vagy éppen a fia itteni doktori diplomájának örvendező kazahsztáni orosz kocsijában.) Taxizni ugyanis nem túlságosan jövedelmező, s a nagyvárosokban meglehetősen veszélyes foglalkozás. New Yorkban rácsos üvegfal választja el a sofort utasaitól, kis ablakocskán kell átdugni éjszaka a pénzt. Á kocsikat a sofö'rök többsége maga is bérli valamely cégtulajdonostól napi 60-,70-,80-,9u.-dollárért, tehát csak annak leszurkolása, az üzemanyag megvétele után keres a saját zsebére. Mások ugyan a saját autójukkal taxiznak, viszont a céghez tartoznak, amiért szintén fizetniük kell, de ekként bekapcsolódnak a rádiótelefonos hálózatba. New Yorkban óriási kincs a "taxisjelveny", amely az ütött-kopott sárga kocsik fontos ismérve: ha nincs rajta, s a műszerfalon kitéve a megfelelő számmal is elkönyvelt, a sofőr fényképével hitelesített igazoló irat, az utas máris tudja, engedély nélküli taxiba ült. Ezért a "medaillon"-ert manapsag mar százezer dollárt kell fizetni, s aztán lehet egyet, többet bérbe adni. New Yorkban szüntelenül hadakozni kell a taxishiénákkal, s főként a repülőtereknél, pályaudvaroknál feliratokkal próbálják óva inteni az utasokat. S az előbbieken nemcsak egyenruhás városi alkalmazott alakítja ki az érkező utasok és beálló taxik sorát, hanem minden beillőnek kezébe nyomja a szórólapot, rajta a szabályokkal a gyanukeltő jelekre figyelmeztetessel, s persze a reális tarifával. New Yorkban majd minden kocsin kötelező az óra, amely immár maga nyomtatja ki a kért számlát, másutt csak az összeget tünteti fel. S a szórólapon a fontos tanács; vitázni nem kell, fizessünk, de kérjünk számlát. Ha megtagadná, a feljegyzett rendszámot, tüstént jelentsük telefonon. Mert bár nem túl nagy jövedelmet biztosit, a bérelhető bérautókért is sorban állnak... S errefelé az üzleti csalas nem bocsánatos bűn. Nemrég a New York-i Kennedy repülőtéren két japán turista ült taxiba, s amikor Manhattanben a sofőr a szokott 35-40 dollárnak a kétszeresét vélte rajtuk bevasalni, már húzták is elŐ zsebükből a nyomozói igazolványt: a rendőrség ilyen módon is rendszeresen ellenőrzi a taxizást, s teszi is rögvest vádinditványát az ügyészségnek. B. Boldog új esztendőt és sok sikert a további munkájukhoz, jó egészséget minden olvasónak Horváth Gabor St Petersburg, Fia. " MÉLTÓSÁGOS ASSZONY BAJBAN VAN" Varga László a "Méltóságos asszony bajban van" című darabjának ősbemutatóját tekinthette meg a közönség ’92 december 20-an a new yorki Kossuth Hallban. Az előadás amolyan főpróbának a közönség tesztelésének is tekinthető egy magyarországi bemutató előtt. Kétségtelen, hogy igen szórakoztató, regi slágerekkel teletűzdelt komédiának tapsolhatott a hálás közönség. Pergő cselekmény, ragyogó párbeszédek jellemezték ezt a tipikusan magyar vígjátékot. Témáját tekintve is New Yorkban számíthatott nagyobb sikerre, mivel itt a címek és rangok inkább lázba, mig otthon tűzbe hozzak az embereket. A commedia dell'arte szabályai szerint az egyszerű alapszituáciőból a színészeknek kell kibontani azt a kacagtató látványt, mely úr és szolga Örökös félreértésekkel alaposan megtűzdelt fogócskáját ábrázolja, természetesen váltakozó sikerrel. Feltétlen elismerés illeti a művészeket azért a remek játékért, amivel ezt a csiszolt produkciót karácsonyi ajándékként átnyújtottak a közönségnek,. A "méltóságos aaszony" főszerepében Cserey Erzsit láthattuk, aki olyan természetességgel volt méltóságos, mintha csak saját magát alakítaná a színpadon. Teljesítménye nemcsak művészileg, de fizikailag is teljes mértékű elismerést igényel, hiszen a kétfelvonásos darab egész ideje alatt színpadon volt, játszott, enekelt. Aki már próbált másfél órát közönség előtt egyfolytában beszélni és énekelni, az bizonyara jobban értékeli ezt a fajta fizikai gyakorlatot. A díszletek es a jelmezek is Gserey Erzsi fantáziáját és munkáját dicsérik, melyek mind-mind segítenek a képzeletnek valósággá formálni egy előadást. Érdemes megemlíteni Szager Zsizsit a cselédlány szerepében. A darab elejen ugyan egy kicsit túljátszottá a szerepet, de később elfáradt és igy remek alakitast nyújtott. Partnerei két kiváló művész DÓczi János es Dómján Marika volt. A Magyar Színháznak ez az évvégi előadása táblás házat eredményezett, ami újra bebizonyította az emberek bizalmát es szerete- tét e műfaj iránt. Gratulálunk a sikeres bemutatóhoz és még ragyogóbb sikerekben gazdag üj évet kívánunk a Színháznak. Deák Pál Békés, boldog uj évet kívánok a Magyar Szó Szerkesztőségének és olvasóinak Erdélyi Gizella Rego Park, N.Y. Hogyan halt meg Bánky Vilma? i Meghasadt a szive. Úgy halt meg az amerikai magyar filmsztár, akinek szépséget, bűbáját azóta sem közelítette meg senki Hollywoodban. Az utóbbi évtizedekben Amerikába érkezezett magyarok nem igen ismertek, nem igen látták filmen Bánky Vilmát, de a húszas- harmincas években Ő volt a legünnepeltebb filmsztárok egyike, a legendás Rudolph Valentino partnere, olyan nagysikerű filmekben mint "A sas " és "A sejk fia". Bánky Vilma ragyogó karrierje hirtelen véget ért, amikor bevezették a hangos filmet. A mi Vilmánk sehogy sem tudott megbirkózni az angol nyelvvel. Egy hangos filmben próbálkozott: "This is Heaven", ahol e^y magyar szolgáló- lányt játszott, de azt a pár szót, . amit angolul kellett Bánky Vilma_____ mondania, olyan akcentussal ejtett ki, hogy a közönség nem volt képes megérteni. Mint irtuk, Bánky Vilmát a szive ölte meg. Amikor idős korában megbetegedett és öt évig otthonában volt, majd Öt evet Kórházban töltött egyetlen személy sem látogatta meg. Azt a nőt, aki szeretetével, barátságával mindenkit megajándékozott, akivel kapcsolatba lépett. Annyira fájt ez neki, hogy végrendeletileg meghagyta, halálhírét ne közöljék sehol, egyetlen újságban sem. így történt, hogy tavaly márciusban 90 éves korában bekövetkezett halálának hire csak most került a nyilvánosság ele egy végrendeleti üggyel kapcsolatban. Fél liter tej : / , Eszre sem lehetett venni, hogy vegigtipegett a villamoson. A szemközti ülésen behúzódott a sarokba és izgatottan méregette az utasokat. Mi fenyegethet egy alig hetvenéves kis madárkát? Kucorgóit az ülésen, pillogott, s a lába nem érte a földet. A Nyugatinál fölkattintotta a kortalan retikült, elővette a gyűrött jegyet.- Segítek! - mondtam, és nyúltam, hogy kezelem a jegyet.- Köszönöm, kedves - szorította keblere a sárga cédulát - de összeragadt - felelte, s kezdte szétszedni. Megpróbálta az egy szál jegyet szétválasztani. Kapargálta a szélét, rá is fújt, de az egy jegy, egy jegy maradt. Elfáradt. Ölébe ejtette a kezét. De minden megálló után izgatottan folytatta a lehetetlent. A Baross utcánál fölpattant, s mielőtt leszállt volna,az öreg retikülbe süllyesztet te megmentett jegyet. Megvolt karácsonyra a fel liter tej. • •- Pünkösti Árpád, M ELŐFIZETÉSE LEJÁRT szíveskedjék annak meghosszabitásáröl idejében gondoskodni Egy évre $25,- Félévre: $14.Kánadába és Európába $30.Megújításra: $ .........—........................ Naptárra: $......................................... Név:___________________________.... Cím:................................................... TAXI! (New York-i riport) TRIO MARKT KFT i CSOMAGKÜLDÉS, HAZATELEPITÉS REPÜLŐVEL ÉS HAJÓVAL tíiagyarországi vámkezelesse 1 és házhoz szállítással PÉNZ ÁTUTALÁS MAGYARORSZÁGRA 1 NAP ALATT HÍVJÁK ISTVÁNT PESTI ELETK Ép
