Amerikai Magyar Szó, 1992. július-december (46. évfolyam, 27-49. szám)
1992-12-24 / 49. szám
4. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Hiursday, Dec. 24. 1992. WASHINGTON DU Az idén december 8-án 31 alkalommal adták át a Waldorf Astoriában a Washington- dijakat az Amerikai-Magyar Alapítvány gondozásában és jóvoltából. A George Washington plakettét minden évben azok kapják, akik a legtöbbet tették a tudományokért, művészetért, az emberek és nemzetek kölcsönös megértéséért. Természetesen kettőzött figyelem kiséri minden esetben a magyar tudósok, művészek és a más területen kiemelkedő alkotók tevékenységét, azonban a "magyarság" nem feltétlen velejárója a kitüntetés elnyerésének. 1961 óta olyan nevek kerültek erre a listára, mint Theodore von Karman a repülés egyik úttörője, John von Neuman kiváló matematikus, Edward Teller fizikus, Merszei Zoltán manager, Szentgyörgyi Albert orvos-biológus kutató. A külföldi nevek közül olyanok, mint Yehudi Menuhin hegedűművész, post humus Raul Wallenberg diplomata, Tony Curtis filmcsillag, Elie Wiesel egyetemi tanár, rabbi. Azonban nem csak a kitüntettek névsora ilyen előkelő, hanem a meghívott vendégek között is bőven fedezhettünk fel érdekes és hires személyiségeket, akik közül talán a legismertebb Peter Jennings riporter volt, aki közvetlenül Szomáliából érkezett az ünnepségre. Mr. Jennings megjelenése nem valamiféle udvariassági gesztus volt csupán, hanem szorosan Összefüggött az est céljával, ugyanis az egyik kitüntetett éppen Peter Jenningsfelesége, Marton Kati volt. Marton Kati kiváló és ismert iró,' újságíró, akinek* több könyve is nagyi sikert aratott a| világon, tudósítója volt több amerikai TV-társaságnak es magazinnak, nem is szólva a rádió társaságokról," méltán nyerte el I a Washington-dijat. ___kati marton A másik kitüntetett a 9l éves Stefan Lorant, akit talán egy média polihisztoraként lehetne bemutatni, hiszen iró^ akinek több könyve jelent meg, ismert újságíró és fotóművész, operator es filmrendező. Fiatalon került el Magyarországról, megjárta a német börtönt, majd Angliában és végül Amerikában telepedett le. A dij átvétel alkalmából korát meghazudtoló elevenség gél ecsetelte nehéz, bár sikerekben gazdag pályafutását. Gratulálunk a kitüntetteknek, akiknek sok sikert és jó egészséget kívánunk a további munkájukhoz. (Rész;vételünket az ünnepségen Michael Szilvassynak köszönhetjük.) Deák Pál DR. STEFAN LORANT y MIM» • HA ELŐFIZETÉSE LEJÁRT I A szíveskedjék annak meghosszabbításáról • I idejében gondoskodni A 0 Egy évre $25,- , Félévre: $14.- I ( Kanadába és Európába $30.- _ | Megújításra: $.......... A • Karácsonyi lapra $.......... ( Név:............................................................V Cim:..............................;..........................1 AMERIKAI MAGYAR SZÓ I 130 E 16th Street, New York, N.Y.f m—ir~ t » i ■ i m i • Jöjjön be Bili Clintonhoz egy kézfogásra Jelmondatához híven nagy amerikai rande- vünak Ígérkezik a Bili Clinton elnöki beiktatásához kapcsolódó washingtoni népünnepélysorozat, amelynek részleteit közzétettek Washingtonban. Clinton az eskütétele utáni reggelen három órára kinyittatja a Feher Ház kapuját, és aki csak arra jár - feltéve^ hogy ki tudja várni a sort - betérhet hozza egy barátságos kézfogasra. Andrew Jackson volt az elsÓ elnök, aki 1829-ben a Fehér Házba invitálta a publikumot, s a múlt századi tapasztalat nyomán a biztonsági szolgálatnak máris fo a feje, mert Jacksont majdnem agyonnyomta a betóduló sokaság. (A szuvenirvadászok egyébként több értékes porcelánt elemeitek, a rengeteg sáros csizma pedig kínos foltokat hagyott a perzsaszonyegeken) Mindazonáltal Clinton többször is ügy nyilatkozott, hogy csodálja Theodore Rooseveltet, aki beiktatásának napján ö'tvenezer emberrel paro- lázott, s nem lehetetlen, hogy a Fehér Ház "nyitott ház" délelőttjével együtt megdönti a jeles előd rekordját. A ünnepségsorozatnak lesz egy "farmer- nadrágos" része is - külön fogadással minden arkansasi számára, aki csak a fővarosban jár, és lesz egy külön estély mindazoknak, akik a hajléktalanoknak szánt ruha- és élelmiszercsomagokkal jelentkeznek. Clinton stílusához tartozik, hogy külön ebédet ad azoknak, akiknek "az egyéni sorsa különösen nagy benyomást tett rá", amikor kortes- útjain találkozott velük. Laurence, a vőlegény lovászmester volt LONDON. Az angol monarchia fennállása óta (még nem volt példa arra, hogy az uralkodó testvere, fia vagy leánya válás után ujraházasodott volna. Ezt a hagyományt tori most meg a 42 éves Anna hercegnő, II. Erzsébet elsoszúlött leánya. Timothy Laurence 38 éves vőlegényről annyit tudnak a brit lapok, hogy szépapja Zaccaria Levy velencei zsidó kalmár volt, dédapja azonban, aki már Laurence-ra "angolositotta" a nevét, anglikán egyházfiává lett.(. II. Erzsébet a minap "annus horribilis"- nek, rettenetes évnek nevezte 1992-t, a csaladot ért sok kellemetlenség és végül a windsori tűzvész miatt. A királyi esküvő végre mosolyt csalhat a királynő arcára. Magyar vonatkozású kéziratok a Sotheby ’s aukcióján Közel hétszáz kézirat társaságában tucatnyi magyar irodalmi és zenei vonatkozásé kézirat került kalapács alá december közepén a londoni székhelyű világhírű Sotheby's aukciós ház árverésén. Az irodalmi kéziratok közül kiemelkedik Borisz Paszternák János vitéz fordítása 1947-ből. A tiszta javításokat már nem tartalmazó orosz fordítás, az iró elegáns kézírásával, ibolyaszinÜ tintával készült. A Sotheby's ( árúba bocsátja Paszternák hét további PetÓfi versfordítását. A Kutyaka- paró-t, A puszta télen-t, Szülőföldem stb. A zenei vonatkozású kínálatból érdemes megemlíteni egy Kodály levelet, ám ennél sokkal izgalmasabb Liszt Haláltáncának eredeti kézirata A Sotheby's szakértői kiemelik, hogy az utóbbi évek legfontosabb Liszt-kézirata kerül most eladásra. A kikiáltási ár nem kevesebb mint 40-60 ezer font. Bezár a Folies Bergére December 20-án valószínűleg csak átmenetileg, becsukja kapuit az egyik legismertebb párizsi szórakozóhely, a Folies Bergére. KÖNYVSZEMLE KOSZORÚS FERENC Emlékiratai és tanulmányainak gyűjteménye A Magyar Történelmi kutató Társaság kiadása Ára $25.-+$2.- postaköltség E könyv sok érdekes és felvilágosító adattal szolgál. Koszorús Ferenc átlagon felüli katonai szaktudása hozzáértésé, párosulva korrekt jellemével tisztánlátóvá tette ítélőképességét. Olyan erdélyi eredetű régi nemesi családból származik, amely 1848-ban a nemzet érdekében önként mondott le nemesi privilégiumairól. A saját hátrányára is mindvégig a magyar érdekekért küzdött. Az egyetemes magyarság közérdeke volt minden cselekvésének rugója. Nem hajlott semmi szélsőséges politikai irányban. Személyes élményeinek alapján mutatja be Magyarország II.világháború alatti tragikus sorsát, belső árulások miatti zűrzavart. Szakszervezetek Németországban BONN. Mig Amerikában a Reagan és Bush kormány gyengíteni igyekezett a szakszervezeteket, addig Németországban a kormány csaknem partnerként kezeli azokat.. A Német Szakszervezeti Szövetség, a DGB megkérdezése nélkül nem születhet döntés jelentősebb stratégiai kérdésekben, mint ahogy a hatalmas Vasasszakszervezet, az IG Metall vezérkarának határozatait kormánykörökben legalább olyan komoly elemzésnek vetik alá, mint mondjuk a NATO- ét, holott utóbbi döntéseibe van, a vasasokéba viszont nincs beleszólása a végrehajtó hatalomnak. Hasonlóképpen komolyan veszik a szakszervezetek nemzetközi tömörüléseinek megnyilatkozásait is. így például, amikor a legutóbb München adott otthont a világ hét legfejlettebb ipari hatalma állam- és kormányfői világgazdasági csúcstalálkozójának, s azt megelőzően Düsseldorfban az érintett országok szakszervezeteinek vezetői is megrendezték a maguk stratégiaegyeztető csúcsát - mellesleg immár magyar megfigyelők részvételével - a világ legtermészetesebb dolga volt, hogy Kohl kancellár is fogadta a többszáz millió munkavállalót - egyben adófizető szavazópolgárt - képviselő "urakat". FAMILY PRACTICE Dr. MOLNÁR TAMAS Altalanos, családi orvos. 83-39 DANIELS St. Briarwood (Queens) NY. 11435 Tel: (718)291-5151 One block East of Main St. <5c two blocks South of Grand Cent. Pkw. Bus: Q 44 Main St. & Grand Centr.Pkw. Q 60 Queens Blv.& Van Wyck BIv. Subway: F or R Van Wyck Blv. Station. Magas vérnyomás, cukorbetegség, kisebb sérülések, baleset, oltások, cholesterol, izületi bántalmak korszerű diagnózisa és gyógykezelése EKG, röntgen, laboratóriumi tesztek a helyszínen Gondos orvosi kivizsgálást és kezelést nyújt az egész család számára. Szükség esetén kórház biztosított Biztosítást elfogadok
