Amerikai Magyar Szó, 1991. július-december (45. évfolyam, 27-48. szám)

1991-07-11 / 28. szám

Magyar nyelvű hirdetési világlap BUDAPEST-NEW YORK-TORONTO A New York Express Kft. magyar nyeM hirdetési heMapta. Megjelenik minden héten Magyarországon, az Egyesi» Államokban, Romániában, valamint a Cseh- és Szlovák Szövetségi Köztársaságban a pozsonyi Új Szó mellékleteként. Főszerkesztő: Szeleczky Gyula, a ki ügyvezetője. • A szerkesztőség dme: 1067 Budapest VI., Teréz körút 47.1/3. TeteforVfax 153-18-57 * Postacím: 1447 Budapest, Pf.: 500. A magyar kiadásért telel a ki ügyvezetője. Az amedtai kiadásért felel: T5rőcslk,Péter, Budapest - New York Express Inc. 214 E 82 Str. New York, New York 10028. USA. A román kiadásért felel: Péter László a NOVOS Lap- és Könyvkiadó Vállalat vezérigazgatója 4100 CsScszereda, Temesvári sugárút 15. 001 tÓkésUrsatIÍres KÜLFÖLDI MAGYAROK FIGYELMÉBE! Sok kézimunkát kívánó, nyugati turisták által kedvelt kerámiáim néhány ország­ban való készítésére egy-egy műhelyt akarok létesiteni. Kedvvel, kéz- ügyességggel és némi tőkével rendelke­ző társakat keresek. Betanítom! Posta­cím: Pardy Fekete Kerámia, 8241 Aszó­fő, Hongrie. (H567513E) TŐKEBEFEKTETŐKNEK KITŰNŐ lehető­ségeket, tőkét keresőknek partnert aján­lunk. Alpes Magyar-Svájci Kft., 1137 Bp., Pozsonyi út 25. l/2/a. Tel.: 1-324- 822. (4H32825) BUDAPEST KÖZPONTJÁBAN lévő élel­miszer-nagykereskedésembe várom külföldi partnerek jelentkezését! Minden Üzleti lehetőség érdekel! 1024 Bp., Már­tírok útja 48. Tel.: 361-2010-770, Ro­berto. (H1076) FRISS SZEDÉSÚ, nagyhatású, első osz­tályú gyógynövényeimnek USA- beli pi­acot keresek! „Szenyéri erdészház H178196B" jeligére a budapesti hirde­tőbe. 4 ÉVE MŰKÖDŐ, szakmájához, propa­gandához, emberekhez értő kiskereske­dő profilváltáshoz illetve bővítéshez megbízható tökéstársat keres. „H1070" jeligére a budapesti hirdetőbe. KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ BT Székesfehérváron képviseletet vállal, il­letve nagykereskedelmi és kiskereske­delmi tevékenységben részt vállal. Ja­vaslatok: 8007 Székesfehérvár, Pf.: 60. (4H39692) POKOLI ÉLET CÍMŰ életrajzi regényem­hez kiadót keresek. Sehr Dezső, 1071 Bp., Dózsa Gy. út 82/B. (H1121) SZÁLLODA ÉPÍTÉSÉHEZ 8718 nm szentendrei telkemhez részvénytársat keresek, eladom. Tel.: 1-215-822. (H799778E) MŰKORCSOLYÁZÓ szlovák lány szpon­zort keres az USA-ban, Kanadában. Élet­rajz, előmenetel a bp-i irodában. „USA 1157" jeligére. ö&emYKtar, IRODAHELYISÉGET, MŰHELYT-003——. BÉRBE AD, ELAD HEGYESHALMI HATÁR bevásárlóköz­pontban, 17 nm-es nagyságú üzlethelyi­ség bérbe adó. Bérleti díj megjelölésével: „Tarvisio H432855" jeligére a budapesti hirdetőbe. BUDAPEST, SZENTENDEREI ÚTON, épí­tendő, 3500 nm-es irodaház eladó. Tel.: 1-785-077. (H432853) IRODÁNAK - presztízseimmel - kiadó Szent István krt-i, 82 nm-es, 2 szoba­hallos, összkomfortos öröklakás fővo­nalú telefonvonallal, mindössze havi 90 ezer HUF-ért (ÁFÁ-val, közvetítési juta­lékkal) PK-n keresztül. Érdeklődni: Cso­rna Zoltánnál, tel.: 118-9688, napköz­ben, vagy H-1631 Bp., Pl. 121. (4H39605F) IRODÁNAK 130 négyzetméteres új lakás bel-budai családi házban kiadó. Tel.: 1- 887-680. (H799898E) IRODÁK, ÜZLETHELYISÉGEK, lakások, panziók kiadók, illetve eladók. TERPLAN, tel.: 1-222-935, kedden, csütörtökön 14-17 óráig. (4K39668) MAGYARORSZÁGON KÍVÁNJA PÉNZÉT BEFEKTETNI, áruival kereskedni? Ingat­lant vásárolni? Hogy vagyoni kár, csaló­dás ne érje, ellenőriztesse magyar üzlet- partnerét a CRIMI-METH Információs Irodával, ahol a legkiválóbb, diszkréten dolgozó nyomozók állnak rendelkezésé­re. 1144 Bp., Ormánság u. 4/A. Tel.: 1-639-528. (39600) KÜLFÖLDI ÜZLETEMBEREK, pénzbefek­tetők, ügyvédi nyomozóirodák figyelem! Mielőtt befektetne, szerződést kötne, ve­gye igénybe információt gyűjtő szolgál­tatásainkat. Legkiválóbb, 30 éves gya­korlattal, tapasztalatokkal rendelkező nyomozókat foglalkoztató CHIMI-METH Információs Iroda. 1144 Bp., Ormánság u. 4/A. Tel.: 1-639-528. (39597) ÚJFAJTA, jól jövedelmező mellékfoglal­kozásban Is végezhető üzleti tevékeny­ség elsősorban, de nemcsak budapesti­ek részére! Kiképzés díjtalan. Jelentke­zés lehetőleg telefonszámmal: Pásztor, 1507 Budapest Pf. 71. (4H39595) NEMZETKÖZI TAPASZTALATTAL ren­delkező villamosmérnök cégképviseletet vállal! 45 nm-es raktárral, irodával, tele­fonnal, angolnyelv-tudással. „4H39534" jeligére a budapesti hirdető­be. BUDAPESTI kereskedelmi kft. nép-, ipar- , textilművészet! valamint igény szerinti termékeket exportálna, és kapcsolatot keres különböző termékek kizárólagos magyarországi forgalmazására. „Kap­csolatfelvétel 4H39596” jeligére a buda­pesti hirdetőbe. TŐKEBEFEKTETŐKNEK, tökét keresők­nek számos előnyös ajánlat! Alpes ma­gyar-svájci Kft. 1137 Bp., Pozsonyi út 25.1/2/A. Tel.: 1-324- 822. (H1073) POPCORN-ALAPANYAGOT vásárolnánk nagy tételben folyamatosan, Chips és Chips-jellegű termékek gyártására és forgalmazására vállalkozótársat kere­sünk! 1095 Budapest Csont u. 2. Tel.: 361-330-548/30. (H1077) AMERIKAI TŐKÉVEL társulnék, max. 10 főt foglalkoztató erdélyi üzemhez. Pon­tosabb információk a New York-i irodá­ban. (USA1042) AUTÓSBOLTUNK áruválasztékának bő­vítése céljából 2-3 nyugati típusú alkat­rész árusítását kis- és nagykereskedel­mi szinten vállalja, bizományi átvétellel. Kisteher Betéti Társaság, 2315 Sziget­halom, Mű út 159. (H439535) KÉSZÍTŐK! Árut bizományosi értékesí­tésre, vegyesüzletembe átveszek. Ké­sőbb előre fizetek! „Tuti H2772" jeligére a budapesti hirdetőbe. GONDOLKODVA VÁLLALKOZÓ közpol­gár (vállalattulajdonos, alapítványi el­nök) elsősorban azok köréből keres sze­mélyes és üzleti kapcsolatokéi, akik a magyar nemzet felemelkedéséért konk­rét áldozatokra is képesek. Levélcím: Bá­lint Gyula, Magyarország, 1450 Bp., Pf. 123. (H432833) LAKÁSCSERE ÉÜDÁPESTEN LEGFELSŐ SZINTEN LEVŐ egyszobás, V. kerületire cserélnék hasonló földszin­tit. Pétery Júlia, 1053 Bp., Vámház krt. 8. fszt. (H1126) Vili. KER-BEN lévő 27 nm-es, komfor­tos, tanácsi lakást nagyobbra cserélek ráfizetéssel. KispesL Lőrinc előnyben! Tel.: 2-766-823,9-18 óráig hétköznap. ELCSERÉLEM IV. ker-i 2,5 szobás bér­lakásomat Bp-hez közeli házas ingat­lanra, vagy vegye meg az általam kijelölt ingatlant. Tel.: 1-836-934. (H100628) IZABELLA UTCÁRA NÉZŐ, I. em-i, tele­fonos, gázfűtéses, szépen felütött 2 szobás, 54 nm-es tanácsi lakásomat csendes utcában, legfelső emeleten lé­vő hasonlóra cserélném. VI. kér. mflvé- szutcái és Zugló előnyben! Esetleg ki­sebb öröklakás is érdekel, ráfizetés nél­kül! Tel.: 1-425-851. (H111972) 70 NM-ES. Izabella u. 43. fszt/4. alatti nívós lakásomat (telefon folyamatban) elcserélném belvárosira, 40 nm-ig. (H100454) Név: Ttolg-klftUUl IMII l l \e\u\^>y\s\är\ F Cím: l II \u\j\o\i\fí\ m \s\mr j \k\ü\2\J\ l l II I INGATLAN DIPLOMÁCIÁI rezidenciának, üzleti köz­pontnak, egészségügyi létesítménynek stb. alkalmas, Bp. frekventált helyén lé­vő; 700 nm-es, több telefonvonalas, te­lexes, garázsos, jó állapotú épület eladó, bérbe vagy közös hasznosításra vehető. Tel.: 1-138- 922, fax: 1-822-079. Gor­dius! (4H31570) KŐBÁNYA-ÚJHEGYI LTP-EN 3 szobás, 68 nm-es, Vili. em-i lakás 1,7 millió Ft­ért eladó. Tel.: 1-643-196. (H746127) INGATLANKÖZVETÍTÉS! Gordius! Tel.: 1-138-922, fax: 1-822-079. (4H31569) BEFEKTETŐK, hazatelepülök figyelem! Óbudán, a centrumban, a Hármashatár- hegyre néző kétszobás, tehermentes öröklakás berendezve eladó. A lakás sa­ját tulajdonú és telefonos. Tel.: 1 - 887- 260, illetve „Antik bútor, kép, egyebek H554317" jeligére a budapesti hirdető­be. 60 NM ÖRÖKLAKÁS az Ecseri úti metró közelében eladó. Irányár: 2,4 millió Ft. Tel.: (361) 1-774-986. (H799437e) BUDAPESTEN, a X. ker-ben zöldövezet­ben, villaszerű, háromszintes, háromla- kásos családi ház 400 nöl-es megmű­velt parkosított telken eladó. Bp. X.. Gitár u. 10. (H567146E) SVÁB-HEGYI kétszobás öröklakás októ­beri költözéssel, friss levegőn eladó. Üzenet: 1-650-588. (H567517E) RÓZSADOMBON 80 NM + TERASZ tár­sasházban lévő fszt-es öröklakásom el­adó, 7 milllió Ft-ért! Tel.: 1-607-369, Tóth Róbert. (H1078) BELVÁROSI, 125 nm-es, négyszoba- hallos, telefonos, dupla komfortos, két bejáratú öröklakás, irodának is eladó. Tel : 111-3314 este. (H567134E) BELVÁROSBAN Váci u.-KIgyó u. sarkán lévő 110 nm-es, telefonos öröklakás el­adó. Tel.: 1-187-937. (H3902) A GELLÉRTHEGY LEGSZEBB HELYÉN, panorámás környezetben 56 nm-es öröklakás eladó. Nagy kel garázs, szu- terén szoba, telefon is van. Tel.: 1 -621 - 311. Cím: Bp., Sánc u 22/B. (H567503E) SÜRGŐSEN ELADÓ egy családi ház 80%-ig kész 4 szobás, 2 fürdőszobás, 2 WC-s lakás 180 nöl-es telekkel, mazárd épületes, garázsos, aknás, műhelynek is átalakítható. Víz villany bevezetve, tele­fon folyamatban. Külön egy szoba-kom­fortos kis ház, csere is érdekel! Érdek­lődni: du. 5-8-ig tel.: 1-284-343. (H111739) RÁKOSCSABÁN 100 nm-es ikerház­rész, 4 szoba, 2 fürdőszoba + szuterén eladó. Érdeklődni. Bp. XVII., Vízforrás u. 17.1171. (H111749) RÓMAI ÚTI LAKÓTELEPEN 2 szobás, étkezős, erkélyes lakás 2,3 millió Ft-ért eladó. Cím: 1031 Budapest Vízimolnár u. 4. IV/39. (H111794) MÉG EGY HÉTIG ingyes nyilvántartásba vesszük, eladni kívánt ingatlanát cseré­lendő lakását. Venne vagy cserélne? Ná­lunk gazdag választék! Alpes Kft. 1137 Bp., Pozsonyi út 25.1/2/A. Tel.: 1-324- 822. (H32891) PANORÁMÁS, XI. ker-i, péterhegyi, 100 nm-es háromszobás öröklakás telefon­nal, garázzsal, 500 nm-es telekrésszel, azonnali beköftözéssel 7,5 millió Ft-ért eladó. Érdeklődni: 16 óra után, 1-565- 255. (H567131E) XII. KER-11 + 2 (él szobás, 56 nm-es kertes, panorámás társasházi öröklakás eladó. Ara: 4.8 millió Ft. Tel.: 1 -761-137. (H103554) SZABADSAG-HEGYEN 87 nm-es, 2 szo- ba-hálófülkés társasházi öröklakás, kerttel. 16 nm-es terasszal eladó. Ára: 7,7 millió Ft. Tel.: 2-020-038. (H103555) NAP-HEGYEN 110 nm-es, 3 + fél szo­bás télikertes villalakás eladó. Ára: 10 millió Ft. Tel: 2-020-038. (H103553) 46 NM-ES ÖRÖKLAKÁS 3,5 millió Ft-ért eladó + OTP. Cím: Dabi Gábor, 1137 Bp.. Szt. István park 25. V/2. este 7 után. (H103539) NAGY CSALÁDNAK ALKALMAS, három- szintes, összközmúves. összkomfortos, új családi ház eladó Zugló halárában, 6,5 millió Ft-ért. Megtekinthető: hétköznap 14-18 óráig. Bp. XV., Ivánka u. 16. ELADOM VAGY ELCSERÉLEM 3 szobás, 90 nöl-es telkes házrészem, teljesen szeparált a telek két utcára nyűik. Érdek­lődni lehet: Kiss Sándor, tel.: 1-669- 316. (H111734) HAZATELEPÜLÖK figyelmébe! Vizafogó ltp-en sürgősen eladó 3 szobás, teher­mentes, felújított lakás. Tel : 1 -731 -913. (H567231E) PANORAMAS, szép új villa az óbudai hegyvidéken eladó. 8 szoba, fürdőszo­bák, garázs, gázfűtés, telefon. Ára: 30 millió Ft. 1037 Bp., Toldás köz 5. ELADÓ ÓBUDÁN Duna-parti X. em-i ház­ban 2 szobás, 52 nm-es öröklakás ext­rákkal. Tel.: 1-884-808. (H111101) SZUPER PANORAMAS, 4 szobás, össz­komfortos, 480 nöl-es kerttel + alápin­cézett 3 helyiséges ház eladó. Bp. XXII., Sárkány u. 806 (26) 45-853. (567150E) 8?„ ECSERI ÚTI METRÓNÁL 60 nm-es öröklakás eladó. Tel.: (361) 177-4986. (H799437E) MÁTYÁSFÖLD RÉGI VILLANEGYEDÉ­BEN a képen látható, 4 szobás családi ház 600 nöl-es, ősfás, megosztható épí­tési telekkel (esetleg egyik fele is) sürgő­sen eladó. Kft-nek is minden tevékeny­ségre alkalmas. Irányár: 13 millió 800 ezer Ft. Érdeklődni: 1631 Bp., Pf.: 129. (H626772) ELADÓ KÉTSZINTES családi ház Szin­tenként 3 szoba összkomfort Ára: 7 millió Ft. 1171 Bp. XVII kér., Lemberg út 9. (H799575F) 021 VELENCEI-TÓ LEGSZEBB RÉSZÉN befe­jezés előtt álló, 5 szobás, összközmúves lakóházam eladó. Panziónak, cukrász­dának, étteremnek kiváló. Vízpart 100 m-re. „Idén nyáron 56741OE" jeligére a szerkesztőségbe. ELADÓ összkomfortos, 3 szoba-kony- hás nyaraló Bodakon, a Duna mellett, Pozsonytól 50 km-re. „Sürgős CS0166" jeligére a szerkesztőségbe. ELCSERÉLNEM ÓBUDÁN, Hévízi u. 8. II. em-i, 52 nm-es öröklakásomat szoba- konyhás, vagy garzonlakásra. Tel.: 2- 015-855, telefonon, napközben. (Hl 11990) 9|ípr^|Égg vízcsepp^HH ^Tnem EREJÉVEL, ■ HANEM ■ ■ VÉGTELEN ■ ■ ISMÉTLŐDÉSÉVEL ■ VÁJJA KI ^ ^^^^AKÖVET!^^|

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom