Amerikai Magyar Szó, 1991. július-december (45. évfolyam, 27-48. szám)
1991-07-11 / 28. szám
New York Express 6 ÜZLETI AJÁNLATOK_____________ 001 üzlettársát, tokestarsat keres____________________ 5 Uzlethelyiseget, irodahelyiséget, műhelyt 003 Berbe ad. elad 5 005 Vállalkozás 5 LAKÁSCSERE___________________ 012 Budapesten 5 INGATLAN______________________ Budapesti öröklakást, hazat, nyaralót 020 Elad _________________ 5 021 Vesz_____________________ 5 022 Cserei____________________ 5 Vidéki öröklakást, hazat, nyaralót 023 Elad_____________________ 6 024 Vesz ______________ 7 Budapesti, vidéki telket__________ 026 Elad___________________ 7 028 Cserei____________________ 7 KIADÓ HÁZ. LAKAS. SZOBA 034 Kínai ________________ 7 035 Keres____________________ 7 TÁRSKERESŐ___________________ 7 050 No férfit 7 051 Férfi not 7 052 Hozza hasonlót 8 053 Levelezne________________ 8 054 Ki tud róla 8 055 Meglátni es megszeretni 8 069 Csaladsegito 8 070 Családi krónika___________ 8 071 Eltartás, gondozás______. 8 072 Gyermekfelügyelet________ 8 073 üdülés____________________8^ 077 Könyv, folyóirat___________ 8 078 Oktatás, tanfolyam________ 9 080 Ruha 9 LAKBERENDEZES_______________ 083 Elad______________________ 9 085 Háztartási eszkozok_______ 9 ALLAT_________________________ 090 Kutyák___________________ 9 092 Madarak___________________9_ 105 Hangszer 9 117 Hanglemez, videofilm. zene 9 125 Műkincs 9 127 Hobby____________________ 9 130 Sport, sportszerek 10 131 Mindenfele_______________10 134 Szolgaltatas_______________10 143 Gép, szerszám____________11 SZEMÉLYGÉPKOCSIK____________ 150 Lada_____________________11 151 Skoda___________________11 154 Polski Fiat________________11 158 Opel_____________________11 159 Audi_____________________11 160 Mercedes 11 163 Renault 11 167 Japan gépkocsik__________11 168 Egyéb gépkocsik 11 ALLAS_________________________ 200 Keres____________________11 201 Kínai_____________________12_ 205 Közlemények 12 Hirdetésfelvétel Magyarországon Hirdetését feladhatja a hírlapárusoknál és a postahivatalokban megvásárolható 125 Ft-os Expressz hirdetési levelezőlapon. Egy kartonra 10 szó írható, hosszabb szöveg esetén 2, illetve több levelezőlap beküldése szükséges. Vállalkozási, tehát hasznot hajtó tevékenységet hirdetők egy kartonra 5 szót írhatnak. Fényképek, alaprajzok közléséhez további 3 db Expressz levelezőlap beküldése szükséges. A hirdetési levelezőlapon ne felejtse el feltüntetni: New York Express. Hirdetését személyesen feladhatja az Expressz Udvarban (Budapest Vili., József krt. 9.), a New York Express szerkesztőségében (Budapest VI., Teréz krt. 47. 1/3.), valamint az 1-175-433 és az 1- 383-355 telefonszámokon. Magánszemélyek természetesen igénybe vehetik a lapban közölt hirdetési szelvényt is! Hirdetésfelvétel az Egyesült Államokban Budapest-New York Express Inc. 214 E 82nd Street New York, 11375 Tel.: 212-628-2500, 212-628-2503 Püski-Corvin Könyvesbolt 251 E 82nd Street New York, N. Y. 10028 Amerikai Magyar Szó szerkesztőség, 130 E 16 Street New York, N. Y. 10003 Tel.: 212-254-0397 Hirdetésfelvétel Romániában ^ NOVOS Lap- és Könyvkiadó Vállalat, 4100 Csíkszereda, Temesvári sugárút 15. Telefon: (958) 15940, fax: 16 498, telex: 67225. ☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆lír ÜZLETI AJÁNLATOK 001 ÜZLETTÁRSAT, TÓKÉSTÁRSAT KERES 002 KÖTVÉNY, RÉSZVÉNY ÜZLETHELYISÉGET, IRODAHELYISÉGET, MŰHELYT 003 BÉRBE AD, ELAD 004 BÉRBE VESZ, MEGVÁSÁROL 005 VÁLLALKOZÁS LAKÁSCSERE 010 PESTRŐL BUDÁRA 011 BUDÁRÓL PESTRE 012 BUDAPESTEN 013 BUDAPESTRŐL VIDÉKRE 014 VIDÉKRŐL BUDAPESTRE 015 VIDÉKEN 016 TANÁCSIÉRT ÖRÖKLAKÁST 017 ÖRÖKLAKÁSÉRT TANÁCSIT INGATLAN BUDAPESTI ÖRÖKLAKÁST. HÁZAT, NYARALÓT 020 ELAD 021 VESZ 022 CSERÉL VIDÉKI ÖRÖKLAKÁST, HÁZAT, NYARALÓT 023 ELAD 024 VESZ 025 CSERÉL BUDAPESTI, VIDÉKI TELKET 026 ELAD 027 VESZ 028 CSERÉL KIADÓ HÁZ, LAKÁS. SZOBA 034 KÍNÁL 035 KERES 036 SZLOVÁKIAI LAKÁS-ÉS INGATLANAJÁNLATOK 038 ERDÉLYI LAKÁS- ÉS INGATLANAJÁNLATOK 039 AMERIKAI INGATLANOK TÁRSKERESŐ 050 NÓ FÉRFIT 051 FÉRFI NÓT 052 HOZZÁ HASONLÓT 053 LEVELEZNE 054 KI TUD RÓLA? 055 MEGLÁTNI ÉS MEGSZERETNI ÚTITÁRSAT 060 NYARALÁSHOZ, KIRÁNDULÁSHOZ 061 EGY ÚTRA TÉRÍTÉSSEL 069 CSALÁDSEGÍTŐ 070 CSALÁDI KRÓNIKA 071 ELTARTÁS, GONDOZÁS 072 GYERMEK- FELÜGYELET 073 ÜDÜLÉS 074 CSEREÜDÜLÉS 075 TALÁLKOZÓK 076 NYUGDÍJASOK 077 KÖNYV, FOLYÓIRAT 078 OKTATÁS, TANFOLYAM 079 JÁTÉK 080 RUHA 081 ELVESZETT 082 INGYEN ELVIHETŐ HOLMIK LAKBERENDEZÉS 083 ELAD 084 VESZ 085 HÁZTARTÁSI ESZKÖZÖK ÁLLATOK 090 KUTYÁK 091 MACSKÁK 092 MADARAK 093 EGYÉB ÁLLATOK 094 AKVÁRIUM. TERRÁRIUM 095 FELSZERELÉSEK 096 GONDOZÁS 098 MEZŐGAZDASÁGI ESZKÖZÖK 100 NÖVÉNYEK 105 HANGSZER 110 SZÁMÍTÁS- TECHNIKA 116 HÍRADÁS- TECHNIKA 117 HANGLEMEZ, VIDEOFILM, ZENE 119 ELEKTROAKUSZTIKA 122 BÉLYEG 125 MŰKINCS 126 NUMIZMATIKA 127 HOBBY 130 SPORT- SPORTSZEREK 131 MINDENFÉLE 134 SZOLGÁLTATÁS 137 CSEREBERE 140 FOTÓ 143 GÉP. SZERSZÁM SZEMÉLYGÉPKOCSIK 150 LADA 151 SKODA 152 DACIA 153 WARTBURG 154 P.FIAT 155 TRABANT 156 ZASTAVA 157 VOLKSWAGEN 158 OPEL 159 AUDI 160 MERCEDES 161 BMW 162 FIAT 163 RENAULT 164 CITROEN 165 PEUGEOT 166 AMERIKAI GÉPKOCSIK 167 JAPÁN GÉPKOCSIK 168 EGYÉB GÉPKOCSIK 185 MIKROBUSZ 186 AUTÓBUSZ 187 TEHERAUTÓ 188 UTÁNFUTÓ 190 GARÁZS, PARKOLÓ 191 AUTÓJAVÍTÁS, AUTÓ- ALKATRÉSZ ÁLLÁS 200 KERES 201 KÍNÁL 205 KÖZLEMÉNYEK I |ÉRK.: MEQJ.: SORSZ.: I New York Express jÉj _________________HIRDETÉSI SZELVÉNY_________________ | ■1 A SZE .VÉNYT I WO. VT 'ATOTT J lETWEL^KÉRJ Jf: KITÖi .TENI ^ ■ Feladó neve: Rovat ~ pH Útmutató a hirdetési szelvény használatához Magyarországon és Romániában íKizéróiag magénrurűe'ések feladására szolgál!) A hirdetési szelvény minden egyes kockájába 1 betű kható. Az egyes szavak között egy kockát üresen kell hagyni. Amennyiben a hirdetés szövege egy szelvényen nem fér el, egy másik újságból kivágott szelvényen lehet folytatni azt. A hirdetés dija 125 R, illetve 120 Lej 10 szavanként A szavak számánál az esetieg közölt címet, vagy jeligét is kérjük figyelembe venni. A hirdetési díj kiegyenlítése pénzesutalványon történhet, amelyet a lenti postacímünkre kérünk megcímezni. A pénzesutalvány igazolószelvényét. vagy annak fénymásolatát szíveskedjék a hirdetéshez mellékelni. A borítékban elhelyezett hirdetési szelvényt és a hirdetési díj befizetésének igazolását a kővetkező címre kérjük eljuttatni: New York Express Kit. 1447 Budapest Pf.: 500 NCMX Lap- és Könytóadó Vátztzt, 4100 Cstszereda, Temesvár sugarút 15 * * * A rovatok közül Ón választhat! Kérjük, hogy a rovatlistából kiválasztott kódszámot írja a hirdetési szelvény jobb alsó sarkában található kockákba! * * ★ Vállalatok, kűzületek hirdetéseit céges megrendelőn várjuk. Hirdetések közvetlenül feladhatok telefonon: 1-175-433, 1-383- 355, vagy Budapest Vili., József krt. 9. szám alatti irodában. KOLOZSVÁROTT, a botanikus kert mellett eladó egy régi villa alsó, teljesen különálló szintje. (2 szoba-összkomfort, kerttel.) „Erdő a város közepén H743947" jeligére a budapesti hirdetőbe. BALATONSZÁRSZÓI nyaraló sürgősen eladó! 400 nöl, 60 nm-es kőnyaraló, villany, víz van! A parttól 2 km, balatoni panoráma! Ára: 2 millió Ft. Tel.: 1-272- 443. (H567234E) CSÓKAKŐN a Vértes Tájvédelmi körzet lábánál tájjellegű, felújított fürdőszobás parasztház elfelezhető 600 nöl-őn eladó. Tel.: 1-186-990/429, 9-16 óráig. (H799447E) KÖZVETLEN DUNAPARTI TELEK összkomfortos nyaralóval, gyönyörű környezetben, Bp-től 59 km-re, Kulcson sürgősen eladó. Leveleket a Hirdetőbe kérjük: „Vízparti paradicsom H221492B" jeligére. HÉVIZÉN ELADÓ családi ház 200 nm, kétszintes, 7 szobás. 2 fürdőszobás, ga- rázsos, teljes berendezéssel is. 50 ezer Ft/rtm „Gyógyvíz H1059” jeligére a budapesti hirdetőbe. HAZATELEPÜLÖK, befektetők, figyelem! 17 helyiséges, több generációnak alakuló külföldi vegyes vállalatnak is alkalmas ház eladó. Budapesttől autóval 15 percre van! Az épülethez nagy ősfás kert is tartozik. Irányár: 13 millió Ft. „Jó levegő 799242” jeligére a szerkesztőségbe. HAJDÚSZOBOSZLÓN, a gyógyfürdőtől 5 percre 62 nöl-es telek, 3 szobás, összkomfortos, garázsos, 2 szintes nyaraló eladó. „H1054" jeligére a budapesti hirdetőbe. HAJDÚSZOBOSZLÓN, gyógyfürdő mellett exkluzív, 6 szobás, 280 nm-es családi ház sürgősen, áron alul eladó. A szezonban nyugati vendégkörrel panzióként üzemel. 4200 Hajdúszoboszló, Gázláng u. 4. (567142E) DUNAKANYARBA Nagymaroson 3 szobás, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Rigó Istvánná, 2660 Balassagyarmat Révész u. 2. (H2720) CSALÁDI HÁZ ELADÓ! 8 éves, 3 szintes, 3 család részére. Alápincézett 10x11, melléképület 48 nm, 12 millió Ft-ért Budakalász, Zöldfa u. 9/B. (H51497/5K) INGATLANKÖZVETÍTÉS befektetőknek, hazatelepülőknek! Nyugat- magyarországi ingatlanok eladók. Kis-Kéryné dr., 1112 Bp„ Sasadl út 118. Tel.: 36 11- 860-781. (H852365P) HAZATELEPÜLÖK, befektetők! Szombathely legszebb részén a csónakázótó mellett 1 + 2 fél szobás, telefonos, te- hermntes öröklakás méltányos áron eladó. Irányár: 2,5 millió Ft. Tel.: 06 (94) 23-749. (H611942) PILISEN 6 éves, három szoba-komfortos tehermentes családi ház eladó, 420 nöl-es, megosztható telken. Érdeklődni: Pilis, Aradi u. 10. (H111979) ELADÓ ÉRDEN a buszpályaudvarral szemben lévő 67 nm-es, összkomfortos öröklakás 1,45 millió Ft-ért Tel.: 1-135- 220/179,8-14 óráig. (H111987) ELADÓ 5 SZOBÁS, telefonos, gáz-központi fútéses, összkomfortos, köves út meletti, panziónak is használható családi ház Sarkadon. Érdeklődni: Bp. X, Jászberényi u. 133. (H111985) ELADÓ FOTON négyszoba-összkomfor- tos családi ház 160 nöl-es alaterületú melléképülettel. Családi okokból áron alul! Érdeklődni: Hegyalja u. 6. (H112000) BALATONSZÁRSZÓI nyaraló sürgősen eladó! 60 nm-e kőépüleL 3 szoba, konyha, zuhanyozó, WC 400 nöl-es telek. Balatoni panoráma vfztői 2 km! Irányár: 2,3 millió Ft. Tel.: 1-272-443. (H79S341E) UPSTATE NEW Y0RK-BAN építendő 300 nm-es családi ház tervezésére 1991. augusztus 30-ai határidővel pályázatot lehet benyújtani. (Min. 5 szoba, 2 konyha, 2 fürdőszoba, 3 garázs, living- room, télikert, max 1 szint.) Bővebb Információk a New York Express New York-i kiadójában. (USA1039)
