Amerikai Magyar Szó, 1991. július-december (45. évfolyam, 27-48. szám)
1991-11-07 / 42. szám
6. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Nov. 7. 1991. Miami Women's Club 454 NE 58 St. egy utca a Biscayne Blv-tól nyugatra a 60-as és 54-es autóbusszal a Biscayne Blv.-on. Indul a S.E. 1 St.-töl. Elegendő parkoló Minden hétfőn társasdélután a klubban, ahol a szórakozni vágyó tagjainkat és barátainkat szeretettel várja a Női Osztály, Farkas Lili eln'óknö vezetésével. Kávé es sütemény felszolgálva. Telefon: 754-4498 3n IHemoriam Gáspár Boriska 1981 nov. 6. Bronx, N.Y. Kotzán Mariska 1977 nov. 7. Hammond Ind. Austin Janka, 1961 nov. 8. Bronx, N.Y. Toth Katherine 1989 nov. 7. Kitchener, Ont. Demeter Lőrinc 1963 nov. 9. Detroit, Mich. Steiner Sylvia 1973 nov. 10. Bronx, N.Y. Heck József 1966 nov. 12 Wyandotte, Mich. Vágó Oszkár 1986 nov. 12. Flushing, N.Y. Austin Arthur 1977 nov. 13. Bronx, N.Y. Kozma Katherine, 1977 nov. 13 Iselin, N.J. MEGEMLÉKEZÉS Szeretettel emlékezem meg drága férjemről, YOÓ MIHÁLYRÓL aki 1981. nov. 14-én hunyt el, fiamról MURVAI JÓZSEFRŐL aki 1983.nov. 25-én halt meg és KORNICS KATIKÁRÓL aki elhunyt novemberben. Emléküket megőrzőm és örök nyugalmat kívánok nekik. Yoó Julianna Detroit, Mich. Fenntartó Gárda Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat. Leob Eugene $25.- nf. $2.-, Papp Betha nf. $2.- Pollack Louis (Winnipeg, Man) nü. $10.- Kaszap Teréz nf. $7.- Korbai Elizabeth Szeretet Könyvért $3.-, Yoó Julianna megemlékezésekre $25.- Demeter Gizella $10.- ni) $10.- nf. $10.- Garamvölgyi Rozália (Toronto, Ont.) nü. $5.- nf.$2.- Bakos J. nf.$2.- Ileldákék FG. $100. ÉVKÖNYVRE FIZETTEK: Koenig Frank, Leob Eugene, Papp Bertha, Fürst John, Wellisch G., Petróczi M., Sulyok Julia, Urszényi C., Neu Eliz, Pollack L. (2), Kaszap T., Bacsko Mary, Bakos John, Faragó A# Szilárd Mario, Garam völgyi Rozália, Demeter Gizella, (2), Nagymihály Vera (2). Magyar BELGYÓGYÁSZ specialista Dr. Dániel Klein Rendelik: 229 E 79 St New York NY 10021 (212) 7372000 Hétfőn és csütörtök délelőtt 13848 Elder Av. Flushing.N.Y. 24 órás díjtalan telefon konzultáció Rendelés előzetes bejelentéssel BIZTOSÍTÁST ELFOGADUNK Túlsúly problémák * Magas vérnyomás Cukorbetegség* Teljes kivizsgálás Szükség esetén házhoz megy. MAGVAR UROLÓGUS Dr. GEORGE KLEIN Cornell: diplomás, urológus szakorvos RENDELŐK: ÚJ CÍM"! 157 E 72 St. New York, N.Y. 10021 110-45 Queens Bhrd.. Forest Hills, NY 11375 Mindkét office telefon: (212) 744 8700 Prosztata problémák *Vasectomy Húgyúti fertőzések * Impotencia Vese és hólyagdaganatok * Vesekő 24 ÓRÁS DÍJTALAN TELEFON-KONZULTÁCIÓ Medicare-t és Blue Cross-Blue Shield biztosítást elfogadunk Kitűnő Hentesáru TI BOR’S MEAT SPECIALTIES ( VOLT MERTL) Hentesüzletében mindenféle jó kolbász, jó hurka, szalámi, friss húsok stb. Hazai módra készítve, és erdélyi izek is kaphatók 1508 Second Ave, (78-79 utcák között) NEW YORK, N.Y. Tel: (212) 744-8292 Műláb és mankó Madárkórház Kőszegen El egy ember Kőszegen, aki miilábat tud készíteni a madaraknak. Kőszegen a Gyöngyös utca 24-ben található - különleges idegenforgalmi látványosságként is Kalman István védett-ragadozőmadár kórháza. Azután érdeklődünk Kálmán Istvántól: *'iota foglalkozik madárgyógyitással?- Szinte gyerekkorom óta. Az általános iskolát követben nem tanulhattam. Dolgoznom kellett a mindennapi megélhetésünkért. Segítettem anyámnak kisebb testvéreim felnevelésében. Az állatok iránti szeretetem mar kiskoromban jelentkezett. Figyeltem, amint édesanyám melengeti a kiscsirkéket a zsomborban. Érdekeltek az állatok. Észrevettem: ki vannak szolgáltatva, nem tudják "mondani", hogy mi fáj nekik és mit éreznek.- Az állatorvosira nem sikerült bejutnom, de nem adtam fel. Hosszú ideig tanulmányoztam a madárgyögyászatot,az anatómiát. Kálmán István mestersége és hobbija is azonos: az életmentés. Most vonult nyugdíjba. Elbúcsúzott eddigi munkahelyétől, a kőszegi mentőállomástól, ahol több évtizeden át volt gépkocsivezető. Ezenkívül csak a madarakra figyelt; küzdve a szabadban, az országban talált, sérült madarak életéért Kosárkákban, táskában, autón szállítják hozzá a serült madarakat, árszakadással, láb-, vagy szárnytöréssel, villanydrót okozta égéssel kerülnek hozzá. Az egész ragadozómadár kórházat saját költségén szervezte, pedig nem gazdag ember. Az állatok ennivalójáról maga gondoskodik. A kiadásokat is ö fedezi. Patyolattiszta műtőt rendezett be, ahol a madáraltató ládától, a fúggŐszéktÖl az operálóasztalig mindent ö teremtett elő. Müláb,gipszbetét, gyógyszer és vitamininjekció várja a "tollas" betegeket. Az országban csak Ö vállalkozik a ragadozó madarak operálására. Modern érelkötö es varrókészüléke is van. Meghonosított egy uj mesterséget: mülabakat, madar mankókat csinál.. A mülábkészites nem volt könnyű: a beteg madar minden idegen anyagot lerázott magarol. Végül sikerült mégis elfogadhatóvá tenni részükre egyfajta műanyag lábát. Betegeinek legtöbbje drága eszmei értékű védett madár. Azonban nem értékük szerint részesíti kezelésben őket. A kezelés alatt álló beteg madarakat látogatják az erdő lakéi. Különösen a baglyokhoz hűségesek társaik. Fél éjszakán at huhognak egymásnak. A gyógyult madarakat elengedi? * Igen. Csakhogy előbb "visszavaditom" őket, megtanítom újra vadászni, álellenségekkel kergetem meg néhányszor valamennyit. De az is előfordul, (ho^y visszajönnek és az udvari fészekben húzzak meg magukat, amelyet én készítettem nek*k‘ Dr. Domonkos János A KÁRIGÉNY BENYÚJTÁSI HATÁRIDEJÉT DECEMBER 16 jg MEGHOSSZABBÍTOTTÁK! Eltulajdonított vagyon Magyarországon? A Magyar Országgyűlés 1991. junius 27-i ülésén alkotmány- ellenesnek nyilvánította az 1949, junius 8-a után hozott allamositási jogszabályokat. A kártérítés un. kárpótlási jegyek formájában történne, amelyek ingatlanra válthatóak. Az igénylőknek az igénybejelentéssel együtt dokumentálniuk kell volt tulajdonosi jogukat, Az igénybejelentéseket 1991- december 16-ig lehet benyújtani. Ügyvédi hivatalunk segíteni tud Önnek a kártérítési igény benyújtásában. Keresse: CATHERINE BOCSKOR (Broque, Lacey, Meissel & Köven) (800) 786-6038 vagy (203) 244-9600. $ NEW YORKBAN X | KARÁCSONYI | 1 BAZÁR I f NOVEMBER 24 én * $ délelőtt 10.30 órától - délután 4 óráig ^ Á MAGYAR HÁZBAN » ® 213 E 82 Street New York, N.Y. X ® Hímzett magyar blúzok, szőttesek, JL w faragott tárgyak, herendi porcelán m magyaros hímzések, hollóházi porcelán V X és még sok más... gí fö Házi készítésű magyaros ételek X diós, mákos beigli, kávé stb. gC ffl Belépés díjtalan W A Magyar Társaskör rendezésében lk | HUNGARIAN LANGUAGE SERVICES HUNGARIAN COURSES (beginner , intermediate business executive levels) to run from Oct. 21. 1991. Evening class twice weekly For further information call: (718) 381-7145 (718) 997-7217 Magyar nyelvtanítás óvodás kortól érettségi szintig szombatonként d.e. 10 - sl-ig Bővebb felvilágosítás a fenti telefonszámokon.
