Amerikai Magyar Szó, 1990. január-június (44. évfolyam, 1-26. szám)
1990-05-31 / 22. szám
Thursday, May 31. 1990. AMERIKAI MAGYAR SZÓ 7. Miami Women's Club 454 NE 58 St. egy utca a Biscayne Blvd-tól nyugatra, a 60-as és 54-es autóbusszal a Biscayne Blvd-on. Indul a S.E. I St-tól. Elegendő parkoló Minden hétfőn társasdélután a klubban, ahol a szórakozni vágyó tagjainkat és barátainkat szeretettel várja a NŐi Osztály, Farkas Lili elnoknÖ vezetésével. Kávé és sütemény felszolgálva. Telefon: 754-4498 A Miami Kultur Klub Női Csoportja június 11-én tartja a hétfői társasdélutánok szezonzáró ünnepélyét. Ezen a napon a ! szokott belépődíj ellenében Ízletes lunch- ot szolgálnak fel a Női Csoport tagjai. Ugyanaznap ünnepeljük Farkas Lili, a N&i Csoport szeretett elnöknőjének születésnapját. Kérjük tagtársainkat és barátainkat, hcgy jöjjenek el a szezonzáró délutánra, hogy minél szélesebb baráti korben együtt ünnepeljük Farkas Lili 90. születésnapját. Róth Ernő titkár GRATULÁCIÓK Szeretettel üdvözöljük Farkas Lilit 90. születésnapja alkalmából. Lusztig Dezső és Rózsi Még sok boldog születésnapot kívánok Farkas Lilinek 90. születésnapja alkalmából. Margaret Friedman MEGEMLÉKEZÉS Szeretettel gondolok drága barátomra, Lusztig Gabira halálának első évfordulóján. Margaret Friedman 3n Memóriám Balogh Bert 1985. jun. 1. Penticton, B.C. Kranyák István 1978. jun.2. Hamilton, Ont. Stern Adéla 1985.jun.2. Long Island City, N.Y. Goldman Alex 1985.jun. 3. California. Chulay István 1967. jun. 3. Chicago, 111. Nemeth Rose 1971. jun. 3. Dearborn, Mich. Cselényi József 1974.jun. 4. Niagara Falls, Ont. Kaincz Tony 1961. jun. 4. Canton, Oh. Szabó Sándor 1984.jun. 4. Highland Pk. Mi. Fenntartó qárcIa Köszönettel nyugtázzuk az alabbi adományokat Margaret Friedman Lustig Gabi emlékére $10.- Farkas Lili születésnapjára $10.- Kotzmann Rose $10.- Csernák Miklós $30.- Pozsonyi Piroska $10.- Németh Berecki Irma $5.- Schenker Margit $15.- Eszényi Steve (Hamilton, Ont.) $25.- Vince Louis $5.- Gamauf Gusztáv és Terus $40.- Mu- zsay Anna $5. ,v ÉVKÖNYVRE FIZETTEK Kotzmann Rose, Toth Judith, Koltai E., Csernovics A. és J. Évkönyv felülfizetes Kotzmann Rose $3.- Toth Judith $3.- Csernovics A. és J. $3.Újítsa meg előfizetését CHICAGÓI HÍREK Pr. STEVEN J. CHULAY halálának második évfordulójára, 1990 április 2-ára emlékezünk. A társaság, ahol dolgozott, mióta hosszú tanulmányai után levizsgázott, nagy ünnepség keretében beiktatta a "Hall of Fame of Inventors" társaságba. Dr. Beckman, a cég elnöke gratulált Özvegyének, Viktoria Chulaynak és átnyújtott egy megtisztelő honoráriumot. Drága fiamnak 18, nagyon fontos találmánya van, amelyek az orvosi tudomány részére készültek. Julia Chulay Stein BETEGÜNK Örömmel vettük hiríil, hogy Gamauf Guszti barátunk sikeres operáción esett át nemrégen. Teljes, biztos felépülést kívánunk. ^ Magyar Szó Szerkesztősége és Kiadóhivatala HÁZFELÜGYELŐI ÁLLÁS NEW YOKRBAN 20 családos ház, az East 80-as utcákban. Nyugdíjas házaspár előnyben. Ingyenes lakás (villany gáz) Gyakorlat és referencia szükséges Hívja: (212) 288-0077 M-F MAGYAR UROLÓGUS Dr. GEORGE KLEIN Comeil-diplomás, urológus szakorvos RENDELŐK: 120 E 79 St. New York, N.Y. 10021 110-45 Queens Blvd. Forest Hills, N.Y. 11375 Mindkét office telefon: (212) 744-8700 • Prosztata problémák • Vasectomy • Húgyúti fertőzések • Impotencia • Vesekő • Vese- és hólyagdaganatok 24 ÓRÁS DÍJTALAN TELEFON-KONZULTÁCIÓ Medicare-t és Blue Cross-Blue Shield biztosítást elfogadunk SOBEL OVERSEAS CORP. IKKA ORSZÁGOS FŐÜGYNÖKSÉG 243 Hamilton Street NEW BRUNSWICK, N.J. 08901 Tel.: (201) 247-9220 Vámmentes küldemények PÉNZKÜLDÉS Műszaki cikkek Kocsik Csemegecsomag Televíziók • Háztartási gépek FORDULJON IRODÁNKHOZ Tuzex — Csehszlováklába VÉGE VAN-E A SZOCIALIZMUSNAK? (folytatás a 4 oldalról) Miért nem a Benettonról, az uj vállakozói kapitalizmus példájáról, egy családi váHal- kozásról, amelynek sikerült Olaszország nagy konszernjeinek és szakszervezeteinek szféráján kívül összekapcsolni egy rugalmas, decentralizált termelési struktúrát a központosított számítógépes informatikai rendszerrel es amely igy, hogy gyorsan reagálni tud a piaci változásokra és a fogyasztók izlésmódösulásaira, egyetlen évtizeden belül 3000 leányvállalatot és licencekkel dolgozó vállalatot alapított? A döntő kérdés tehát nem a kapitalizmus vagy szocializmus kérdése, hanem az, mennyire képesek a demokratikus rendszerek úrrá lenni gazdasági problémáikon: növekedés, környezetvédelem, a hátrányos helyzetűek szociális ellátása s egyszersmind segítségnyújtás a létfenntartásukért küszködő országoknak, hogy élelmezni tudják lakosaikat és megtalálhassák a fejlődés járható útját. A klasszikus értelemben vett szocializmus nem vaUott kudarcot, mert valójában soha nem próbálták ki. Eszmény marad, az elképzelhető és a lehetséges mércéje a realitásokkal szemben. Az utópiáknál mindig ez volt a szerepük. Csak az a hit volt tévés, hogy az utópia leszállhat a hegycsúcsról es emberi alakot Ölthet. A szociológiai probléma napjainkban négy olyan életképes közösség megteremtése, amely módot nyújt arra, hogy az emberek rendelkezzenek saját életükkel a politikában, a munkahelyen, a településen; röviden, az állampolgárok toleráns és pluralista társadalma a cél. Csakhogy lehetséges, hogy ez is pusztán utópia. f0jytatjuic —........... i i - i i ■ ,i . FOR SALE Hazatelepülők- Vállalkozók! Eladó , ingatlan Somogy megyében, KAPOSVÁR belterületén a városközponthoz, színházhoz, gyógyfürdőhöz közel (1 km), a Császárrét felett emelkedő és a városra páratlan kilátást biztositó RÓmahegyen. Az ingatlan 8639 négyzetméter alapterületű részben idős erdővel, gyümölcsössel, szőlővel borított lejtős terület, amelyen 90 négyzetméteres hasznos alapterületű befejezetlen családi ház és melléképületek találhatók. A családi ház korszerűsíthető és igény esetén a telken külön nagyobb penzió^ vendéglő, esetleg ^ más vagy hasonló célú épület is építhető. Világítási és ipari áram, viz, telefon rendelkezésre áll, földgáz a szomszéd telken. Csatorna a telek alsó utcai frontjához közel a Kaposrétsoron található. Az ingatlan és közvetlen környéke a városrendezési tervekben zöldterületként szerepel, meghagyva a környezet eredeti funkcióját. Részletes felvilágosítással szolgai és t4reyal: Országh Lajos 1151 Budapest XV. Szlacsányi F. utca 22. Telefon: (36-1) 160-5123 Munkalehetőség GYAKORLOTT VILLANYMOTOR TEKERCSELŐT MECHANIKUST KERESÜNK JÓ munkaviszonyok Telefon: (516) 766-0017
