Amerikai Magyar Szó, 1989. január-június (43. évfolyam, 1-26. szám)
1989-03-30 / 13. szám
Thursday, March 30. 1989. 7. AMERIKAI MAGYAR SZO Haraszti Endre: Emlékezés Demján Évára ( Csak erősen elkésve értesültem Demján Éva haláláról, úgy hogy bizony ez egy nagyon elkésett nekrológ. Ha a késés miatt egyáltalában nem is imám le az alábbi sorokat, akkor súlyos lelkiismeretfurdalásom volna amiatt, hogy e hírtől, — ha még oly szomorú hir is, — megfosztom azokat a kanadai magyar honfitársaimat, akik Demján Évát — hozzánklátogatásakor — megismertek és megszerették s akiknek e kicsi törékeny asszony rendkívüli szavaló művészete feledhetetlen emlék marad. Demján Évával — és férjével, Dr. Lantos Ervin műegyetemi matematika-professzorral — azért volt alkalmunk megismerkedni, mert egyetlen fiuk és családja előbb Winnipegben, majd Torontóban élt s minden alkalmat, lehetőséget megragadtak, hogy fiukat, menyüket, unokáikat meglátogassák. Demján Éva a klasszikus magyar költők tolmácsolását nemcsak egyszerűen hivatásnak, művészetnek, de missziónak is tekintette és szívesen beleegyezett, mikor számára — előbb Winnipegen, — majd Hamil- tonban szavalóestet rendeztem. Utána is állandó levelezésben voltam velük^ s baráti kapcsolatomat ma is tartom az Éva halála ut^n nagyon árván maradt Lantos Ervinnel. Ó volt oly szives, hogy megküldte nekem az Éva halála után született hazai nekrológokat. Ezek felhasználásával próbálok én is visszatekinteni e rendkívüli művésznő életére. Az aprótermetú kislány a 30-as években vált ismertté, mikor feltűnt az antifasiszta-szellemű Vajda János Társaságban. Csakhamar más, hasonló irodalmi szervezetek is "átvették" Őt, mint pl. a La Fontaine-, a Barta Miklós Társaság is. Megjelent a dobogón a Szép Szó s a Skót Misszió irodalmi estjein is. "Sajátos előadói stílusa ekkor kezdett kibontakozni, — irta 1988. március 2-i visszaemlékezésében Szendrő Ferenci — Első benyomásaim róla máig is megmaradtak. A pódiumon megjelenik egy kis, törékeny alkatú nó és halkan mondani kezdi a verset. Úgy erzem, mintha csak bizalmasan velem közölné a költő szavait. Majd hangja lassan szárnyra kap, felforrósodik, és ellenállhatatlanul ragad magával." Dome Piroska nekrológjából idézem az alábbi sorokat: "Apró termete szinte megnőtt a pódiumon, szép barna szemei kitágultak. Hangja emberi erzelmek széles skáláját tudta megszólaltatni, a naiv gyermekversektől a forradalmi hév, harag, a fájdalom és remény magas fokaiig." Műsorán főleg f a Nyugat költői: Babits Mihály, Tóth Árpád, Kosztolányi Dezső, Kaffka Margit, Karinthy Frigyes, Juhász Gyula, majd Illyés Gyula, Szabó Lőrinc, József Attila és Radnóti Miklós szerepeltek. Persze: nem elég az, ha valaki született tehetség; —( tanulni is kell. Demján (Eva Ascher Oszkár és Hont Ferenc tanitvanya volt. Az ő közvetítésükkel lepett aztán fel a régi Vasas-matinékon és különböző szakszervezeti rendezvényeken is. Gyakori vendég volt a háború előtt a gödi "Feszek" műsorain. Itt már — ( eddigi, megszokott programjához fűzte Várnái Zseni, Kassák Lajos s mások alkotásait, a háború után pedig hallhattak tŐle Benjamin László, Zelk Zoltán, Bálint György és Gelléri Andor Endre müveit is. Azon a napon, mikor a nemetek lerohanták az országot, — 1944. március 19-ép, — Demján Éva fellépett! A költők szavat a tankoknál is erősebbnek érezte. A fasiszta fajüldözés tébolya őt is letaszította a hivatalos előadói fórumokról, de azért itt-ott fellépett a budapesti Goldmark-teremben, hogy vigaszt, reményt, bátorítást nyújtson a közönségnek s néha még a halálba indulóknak is. 1943. áprilisában házasságot kötött. Férjét az esküvő után három héttel munkaszolgálatra vitték Borba, ahonnan soha többe nem tért vissza. Demján Évát ugyanakkor letiltották attól, hogy bárhol is szerepeljen. Kárpáti Aurél, Benedek Marcell, Devecseri Gábor s több más tekintélyes iró, költő próbált számára a letiltás alól felmentést kérni. Sikertelenül. Szabó Lőrinc kiállt mellette. Idézek a na^y költő 1944. ( szeptember 11—i leveléből: "Demján Éva előadómuvésznŐ ötéves odaadó és lelkes munkával szolgálta a magyar verselőadas ügyét. Nemes irodalmi ízléssel, es határozott, nem mindennapi tehetséggel olyan eredményeket ért el, amelyek alapján legjelesebb előadóművesz- noink közé kell sorolnunk... Kétségtelen, hogy művészi hivatottsaggal a jövőben is ertekes munkása lehet a magyar előadóművészei fontos és nemzeti értéket jelentő ügyének." , Mindez semmit sem használt. Demján Éva súlyos nélkülözések kozott bujkált. Csodával határosán — csecsemőjével karján — vészelte át a háborús éveket. Ez is elmúlt. 1945. április 1-én a Magyar Szinházban már ott szavalt az ünnepi előadáson. Először a Podium Kabaré, majd a Vidám Színpad szerződtette. Azok, akik ekkor a hóna alá nyúltak, tele voltak jóindulattal, csak éppen ,a?L■, nem,?,ismerték féÉ51 !Tiogy!"D’émjáb~ Évának nerfi "felel' meg a könnyű műfaj, a kissé ledér környezet. Otthagyta a szűk podiumi kereteket. Ugyanakkor előadói stílusa is változott, fejlődött. "Mig korábban csakis a költőt állította előtérbe, ó maga szinte eltűnt a vers mögött, most már a költővel együtt önmagát és saját mondanivalóját is megszólaltatta." (Szendrő Ferenc írásából.) 1957-ben a megnyílt Irodalmi Színpad tagjai kozott találjuk. Országjárásokban vett részt. 1963. február 27-én az Irodalmi Színpadon megtartotta "LÓlektŐl-lélekig" cimü Önálló előadóestjét. Ekkor Benedek Marcell mondott ünnepi beszedet. Az előadóest Összefoglaló címéről mindenki tudta, hogy azt Tóth Árpádtól vette át, de csak a művészi élmény után döbbentek rá az emberek arra, hogy ez a törékeny kis asszony most egész előadó-művészetének ars poeticáját is megfogalmazta. Mint ahogy a legvadabb fasiszta időkben is bátran vállalta az ellenálló veszedelmes szerepét, éppúgy nem csinált titkot abból, hogy a Rákosi-féle diktatúrában sem látja ifjúkori szocialista almai megtestesülését. A sztálinisták ezt sohasem bocsájtottak meg neki és 1956-ot követően minduntalan éreznie kellett, hogy a "hivatalosok" mellőzik, gyanakodva kezelik. Egészen a hatvanas évek középéig semmiféle hivatalos elismerésben nem részesült, holott nálánál jóval kisebb kaliberű "művészek" egyre- másra kaptak a különböző állami dijakat, végre, ha kissé megkésve, ez is megvalósult, de 1965-ben a "Jaszai-dijat", már egy keserű arcú, csalódott Demján Éva vette át. 1977-ben SZOT-dijat kapott. A hatvanas evek végén ismerkedtünk meg Demján Évával Winnipegben. Ekkor mar második férje, Lantos Ervin is vele volt. Második házassága maradéktalanul boldognak mutatkozott. Fajdalma az volt, hogy óriási távolságra volt elszakadva fiától, akit csak akkor láthatott, ha — ritkán — Kanadába látogathatott. Előbb magántársaságban, majd a számára rendezett előadóestén hallottam verset mondani ezt az Isten-áldotta tehetséget. Aki valaha is hallhatta, az úgy emlékszik vissza erre a rendkívüli emlékére, mintha a magyar költők "templomában" járt volna. Mikor Winnipegről Hamiltonba költöztünk, addigra Demján Éva fia és annak családja már Torontóban volt. Ez a szerencsés véletlen lehetővé tette, hogy a személyi kapcsolatot tovább tartsuk. A 70-es évek közepén rendeztünk Demján Éva számára egy szavalóestet Hamiltonban is. A csodálatos hangulatú estnek számomra csupán egyetlenegy rossz emléke maradt. A szünetben, amikor szinte mindannyian könnyes boldogsággal vettük körül a rendkívüli tehetségű előadót s szinte nem tudtuk, hogy őt únne- peljük-e, vagy pedig klasszikus költőink újraéledt varázsának hódoljunk, — savanyú hangon megszólalt az (azóta meghalt), volt csendórőrmester: "Szépen szavalt, — de azért Radnótit nem kellett volna..." Erőfeszítésembe került, hogy megőrizzem udvarias mosolyomat. Ez a savanyú "kritikus" még 1975 táján is azt "rótta fel", hogy műsorra kerülhetett az a mártír költő, akit 1944-ben — akár a németek, akár tán az ő csendőr-bajtársai r- a Becs fele _vezető véres országúton .agyonlőttek es társaival együtt tömegsírba gyömöszöltek! "Radnótit nem kellett volna!" Mert — ugyebár — a sötét múlt ezen ittmaradt kisértete azt kívánta meg tőlünk, hogy melyen hallgassunk a mártírokról, — ne borzoljuk fel a még köztünk élő gyilkosok "gyenge idegzetét" azzal, hogy halhatatlannak tartjuk a holtakat is!... Csaknem minden évben találkoztunk Demján Évával és férjével. Hazalátogatásaink során minket láttak vendégül apró lakásukban. Szüntelenül panaszkodtak az elhanyagolt pesti bérház embertelenné vált körülményeire. Ilyenkor Dernján Éva apró, jóizü szendvicsekkel kedveskedett és addig nem hagyott elmenni, mig el nem fogadtam egy-egy könyvecskét, valamelyik kedvenc költői egyike-másikának mű- vecskéjét. Ezeket, persze, a mai napig is kegyelettel őrzöm. "Potya"-szinházje- gyeket tukmált ránk s ott látogatásunk során — Ervinnel együtt...,-^ oly sebesen, neki-lelkesedéssel beszéltek, hogy alig tudtunk szóhoz jutni. Mikor Torontóba látogattak, akkor is alkalmunk nyílt találkozni. Egy ilyen alkalommal — Hamiltonban — megkértem Évát, hogy engedje meg, hogy hangszalagra vehessem fel egyik legkedvencebb versemet, ifjúkorom "kötelező olvasmányát", Vörösmarty Szép Ilonkáját. Ez alkalmat adott arra, hogy más szép verseket is hangszalagra mondjon. Ma is őrzöm e kincset és külön örömömre szolgál hogy azt — lemásolással — oszthatom a gyászoló férjjel, ki — mint irta — nem (folytatás a 9. oldalon) Dr. SZDBO EDDRE BELGYÓGYÁSZ SZAKORVOS ENDOKRINOLÓGUS V. new yorki orvostudományi egyetemi tanar Cukorbetegség, pajzsmirigy problémák és egyéb hormonzavarok diagnózisa és kezelése 220 East 69 Street NEW YORK NY. 10021 Telefon: (212) 628 5626 Appointment csak előzetes bejelentéssel