Amerikai Magyar Szó, 1987. július-december (41. évfolyam, 26-48. szám)
1987-07-16 / 28. szám
6. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, July 16. 1987. JÓL MEGY A HORVÁTOKNAK Az amerikai filmkészítők fölfedeztek a gyönyörű tájakkal rendelkező és egyben olcsó filmezesi lehetőségeket nyújtó Jugoszláviát. A második világháborúban játszódó izgalmas "Piszkos tizenkettő" képsorait itt forgatták, ( s ugyancsak itt vették fel a "Sophie választása" film egyes részleteit, jóllehet a koncentrációs táborok túlélőivel foglalkozó alkotás túlnyomórészt New Yorkban játszódik. S itt folytak a hajdani ukrajnai zsidók életéről szóló "Hegedűs a háztetőn" felvételei is. Mindezeket és meg sok más amerikai film külső helyszíneit Jugoszláviában vették fel, ami valóságos kaméleonországgá vált a filmvilág szamára. A producerek rájöttek, hogy Jugoszláviában jóformán mindent megtalálnak: középkori kastélyokat, mohamedán városokat, amelyek lényegében változatlanok maradtak az utóbbi 50-100 év folyamán. Amikor "Az ut Kinaba" cimú nemzetközi kalandfilm készítői helyszíneket keresve bejárták a világot, Jugoszláviában találtak meg azt a Kínát, amelyre vágytak. "Olyan helyszínei vannak, amelyek a világ bármely tájának megfelelnek - nyilatkozta Arnold Fishman, a jugoszláv Yadran Films képviselője az USA-ban. - Az egesz ország szinte természetes filmdiszlet." Nem kevésbé lényeges szempont, hogy Jugoszlávia amerikai szemmel tekintve olcso. Az amerikai producerek hosszú éveken át Marokkóba vagy Hongkongba, utaztatták stábjaikat, hogy kiaknázzák az ottani olcsó előállítási árakat. De kiderült, hogy Jugoszlávia még ezeknél is jutányosabb árakat kínál, kiváltképpen most, hogy a dollár meredeken zuhant. "Mi vagyunk a legolcsóbbak Európában" - dicsekszik Zdravko Mihalic, a Jadran Film ügyvezető igazgatója. így például egy operatőr bérleti dija heti 450-550 dollár, szemben a kaliforniai 230 dolláros napi minimumárral. Egy jelmeztervező Jugoszláviában 600 dollárt kap hetente, mig az USA-ban a megállapított dij 1100 dollár. A statiszták napidija szinte nevetségesnek tűnik amerikai szemmel: napi 32 dollár. Mindent egybevetve, ha a Jadrannál forgatnak egy amerikai filmet, a költségek 60 százalékkal maradnak el a hollywoodiaké mögött. De Jugoszláviának vannak más előnyei is az amerikai filmesek számara. Nincsenek filmszakszervezeti problémák, amelyek a tengerentúlon gyakran megkeserítik a producerek eletét. Jugoszláviában vannak ugyan szakszervezetek, de ezek alapvetően szociális szolgáltatásokat nyújtanak a munkásoknak, és csak ritkán csapnak össze a munkaadókkal. A helyi lakosság meglepően nagy része beszél valamelyest angolul, a Jadran pedig elkényezteti az amerikaiakat, akik nemigen szeretnek távol otthonuktól dolgozni. A stúdió étkezést biztosit nekik, lefoglalja a szállodaszobákat, megvásárolja a vonatjegyeket. Helyszíni felvételek számára a Jadran építi fel a díszleteket, gondoskodik állatokról, sŐt operatőrökről is. A Jadran-menedzserek olyan gyorsan nyélbe tudnak ütni egy-egy megállapodást, ami példátlan lenne Hollywoodban. "Az ut Kínába filmünk első megállapodásához kilenc ügyvédre és 28 napra volt szükség - mondja Fred Weintraub producer. - Az utolsót már csak kézfogással pecsételtük meg." Nem tapasztaltak ideológiai vitákat vagy bürokratikus akadályokat, amilyenektől pedig olvasmányaik alapján igencsak tartottak az amerikai producerek. HOL A VILÁG TETEJE ? San Franciscoból szállt világgá a hir, hogy talán mégsem a Mount Everest a világ legmagasabb hegye. Ezt a következtetest azok a mérések sugallják, amelyeket a múlt nyáron egy (amerikai expedíció végzett a pakisztani-kinai határon, a Himalája-hegység Karakorum-2 (K-2) nevű csúcsán. George Wallerstein, a Washington állambeli seattle-i egyetem asztro- nomiaprofesszora csak most hozta nyilvánosságra méréseinek eredmenyet. "Számításaink szerint - jelentette ki - a K-2 tiz meterrel magasabb, mint a Mount Everest." Wallerstein egyike volt annak a nyolc amerikai hegymászónak, akik 1986 májusa és szeptembere között megkíséreltek a K-2 meghódítását Lance Owens, a kaliforniai Pasadenában élő expedicióvezető szerint: "Nem tudtuk elérni a csúcsot. TÚl erősnek bizonyult és állandó lavina- veszellyel fenyegetett. Miközben az órom körzetében heves hóviharok tomboltak, Wallerstein a négyezer méteres magasságban lévő táborbázison felállított egy mérÖberendezest, amellyel venni tudta az un. GPS-Navstar műholdak jeleit. Ezeket a szatellitákat az amerikai fegyveres erők lőtték fel: hajók és repülőgépek számara lehetővé teszik, hogy helyzetüket néhány méter eltéréssel pontosan meghatározhassák. Több magáncég forgalmaz olyan készülékeket, amelyekkel a geodéták a járhatatlan térségekben fogni tudják ezeket a múholdadatokat. Ezekből meghatározható a földi telephely földrajzi hosszúsága, szélessége, valamint magassága. Az igy nyert mérési értékek aztán alapvonalpontok gyanánt kiindulásul szolgálhatnak a földméréshez. Wallerstein expedíciójának felszerelésében volt egy ilyen készülék. A profesz- szor előbb mérési hibára gyanakodott, amikor kiderült, hogy az a szint, ahol a táborbázis fekszik, csaknem háromszáz méterrel magasabb, mint a térképén szereplő hivatalos adatok. Aztán Wallerstein a Navstar-jeleket fogo készülék segítségével meghatározta a térszinforma több pontjának pontos helyzetét, majd pedig egy lézeres távolsagmérő berendezéssel, e pontok egymástól való távolságát. Amikor derült volt az idő, egy a földmérések során használatos szögmérő készülékkel, teodolittal megmérte az említett pontoknak három hegycsúccsal - többek között a K-2-vel - és egy, a völgyben mélyebben lévő, ismert trigonometriai ponttal bezárt szögét. Ezekből a szögekből számítottá ki végül Wallerstein a hegycsúcs magasságát. MAGYAR UROLÓGUS Dr. George Kiéin Cornell-diplomás, a Mount Sinai kórház szakorvosa RENDELŐK: 120 East 79th St.r New York, N.Y. 10021 110-45 Qneena Blvd. Fóréit Hills, N.Y. 11375 Telefon: (212) 744-8700 RENDELÉS ELŐZETES BEJELENTÉSRE: O Prosztata problémák • Vasectomy O Húgyúti fertőzések O Impotencia • Vesekő o Vese- és hólyagdaganatok 24 ÓRÁS DÍJTALAN TELEFON-KONZULTÁCIÓ Medicare-t és Blue Cross-Blue Shield biztosítást elfogadunk . A K-2-ES CSÚCS PAKISZTÁN ÉS KINA HATARAN Az asztronómia professzora, aki nem képzett geodéta igy nyilatkozott: "Ezekből az adatokból a K-2 csúcsának magasságát 8858 méterre számoltuk ki. Ez tiz méterrel több, mint a Mount Everest magasságaként megadott hivatalos értek." Mint minden tudományos mérésnél általában, számításai során Wallerstein is tekintettel volt valamennyi hibaforrásra, lett légyen az leolvasási tévedés vagy magában a műszerben rejlő pontatlanság. "A 8858 méter a legkedvezőtlenebb érték - igy a professzor -, meglehet, hogy a csúcs még ennél is magasabb." A K-2 hivatalos magassága 8610 méter, ezt az értéket még a 19. század közepén állapítottak meg. A pakisztáni kormányzat körülbelül tiz évvel ezelőtt műholdak nélkül, földhöz kötött geodéziai módszerekkel újra megmérette a hegycsúcsot, s úgy találták, ( hogy a K-2 (magasabb, mint addig tudtak. A pakisztáni földmérők azonban soha nem jelentették ki, hogy a K-2 magasabb, mint a nepáli-kinai határon lévő Mount Everest. f , Éppúgy tisztazatlan azonban, hogy milyen magas valójában az Everest. Brit geodéták a múlt században 8839 méterben adták meg a magasságát. Egy nappal azután, hogy Sir Edmund Hillary és Tenzing Norgay 1953. május 29-én meghódította a csúcsot, az indiai kormány uj mérést rendelt meg. Az eredmény: 8848 méter - plusz-minusz három méter eltéréssel a különböző hómagasság miatt. Azóta ez az adat számit hivatalosnak. Közszájon forog egy harmadik, 8885 méteres magasságadat is, ezt azonban vitatják. Wallerstein azonban fenntart még egy esélyt a Mount Everest számara. Úgy véli ugyanis, hogy a Karakorumban alkalmazott eljárással lefolytatott magasságmérés a Mount Everest esetében is teljesen uj adatokat eredményezne. A vitát, hogy most melyik hegy valójában a világ teteje, szerinte csak akkor lehetne végérvényesen eldönteni, ha mindkét csúcson Navstar-mérőmíiszereket állítanának föl. Ezek a berendezések jelenlegi formájukban azonban 75 kilósak, azaz olyan nehezek, hogy még a legszertelenebb hegymászók sem tudnák jéghideg időben csaknem kilencezer méter magasra felcipelni őket. NE VEGYEN COORS SÖRT!
