Amerikai Magyar Szó, 1984. január-június (38. évfolyam, 1-26. szám)
1984-04-26 / 17. szám
Thursday, April 26. 1984. AMERIKAI MAGYAR SZO 5. A MAFFIA * A NAGYBANKOK ANTI-CASTRO DRUGKERESKEDOK MIAMI-I KAPCSOLATAI Rendkívül nehéz lenne egy hivatásos bankárnak nem szerezni tudomást arról, hogy mi módon igyekeznek a drog- kereskedök a mi bankjainkat használni törvénytelen üzelmeik megkönnyítésére. Húsz évi banktisztviselöségem alatt, Floridában, kevés esetet láttam, amelyben jelentés nagyságú készpénzbetét volt szükséges egy ügyfél tranzakciójának lebonyolításához." De számos Miami-i bankár állítja, hogy nem az & dolga kutatni, honnan ered a pénz. Nyilvánvalóan nem látják tisztán, hogy bűnözőkkel való kapcsolatok mily súlyosan megkárosithajták egy intézmény tekintélyét. "Kétségtelen, ha a kábítószer- helyzet tovább folytatódik, községünk tisztességes és tekintélyt érdemló tagjai elhagyják ezt a területet és megrontják azt a képet, amelyet Miami, mint nemzetközi bank - központ, oly soká igyekezett kiépíteni", - mondja Infante. Rudolph Giuliani, volt igazságügyminiszter-helyettes, aki közreműködött a Chemical Bank igyekezetében, hogy megszüntesse a kábitószerpénzek mosását floridai fiókjaiban, a bizottság előtt szólva, "a tö'rvény nem kötelezi a bankokat, hogy beszerezzenek és bejelentsenek felvilágosítást bel és külföldi tranzakciók felöl. Azt tapasztaltam, hogy bankalkalmazottak nem ismerik a vonatkozó szabályokat, és ez hanyagságra, vagy még rosszabbra vezet. A problémák között, amiket láttam, vannak folyószámlák drogkereskedőknek, és másoknak, akik törvénytelen üzelmeket folytatnak álnév alatt, amikor egy egyszeri látogatás a megadott címre kimutatná a hamisságot." De egyetlen floridai bankár nem került még börtönbe, egy csalódott bankfelügyelő szerint, valószínűleg azért, mert az esküdtszék mindig azt hiszi, ha valaki elegánsan jelenik meg előttük, nem lehet bűnös valami nagy bűnben. A Proxmire-vizsgálat és a General Accounting Office tanulmánya mutatja, hogy a legtöbb bankár azt hiszi, egy körömrekoppintás a legrosszabb, ami vele történhet, mert az ellenőrző hatóságok nem képesek, vagy nem is igen akarják megakadályozni drogpónzek tisztára mosását a bankok által. Miami éppúgy tükörképe az USA-nak, mint ahogy meghosszabbítása Latin-Ameri- kának. A társadalmi elfogadottság nélkül, ami a szervezett bűnözést az USA legnagyobb üzletévé tette, a Lansky és Trafficante-féle gengszterek nem virágozhattak volna Miamiban. Erkölcsi vezérség hiányzik abban a nemzetben, amely elfogadja, sót bámulja a maffia keresztapákat, és amelynek elnöke rászabadította a CIA fedezte "contrá"-kat Nicaraguára, csakúgy, mint ahogy Kennedy buzdította az anti-Castro "contrá"-kat Kubara a korai 60-as években. (Vége) fordította: Vágó Oszkár JAKARTA. Indonézia külügyminisztere, Mochter Kusumaatmajda, moszkvai látogatása alkalmával megegyezésre jutott Gromiko külügyminiszterrel a kambodiai helyzettel kapcsolatban. PRAGA. Egy US helikopter több kilométer távolságban behatolt Csehszlovákia légiterébe. Szovjet hadirepülök lövéseikkel a behatoló pilótát a térség elhagyására kénysze- ritették. Lusztig Imre riportja: Magyar termékek sikere az élelmiszer kiállításon Elmentem a New York Co^iseumba megtekinteni a II. Nemzetközi Élelmiszer Kiállítást. A hatalmas épület első és második emeletén felállított pavilonokban a világ minden részéből voltak kiállítók. Először körüljártam és láttam a szebbnél szebb termékeket. Csupán felsorolásukra nem oldalakra, de könyvekre volna szükség. A pavilonokban mindenhol füzetek álltak az érdeklődök rendelkezésére, ismertetve a kiállított termékek előnyeit. Az egyikből például megtudtam a tea részemre eddig ismeretlen jó tulajdonságait: elősegíti a vérkeringést, serkenti az agyműködést, megtisztítja a szervezetet az alkoholtól és nikotintól, n&veli a szervezet ellenállóképességét, megkönnyíti a légzést, megerősíti a fogakat, csökkenti a szuvasodást, hátráltatja a bőr elöregedését, megszünteti az álmatlanságot, növeli az élettartamot és mindenek felett elősegíti az emésztést és az egészséges testsűlyveszteséget. Mindezek tudatában ki volna az, aki nem térne át a tea állandó fogyasztására? A legnagyobb területet az USA vállalatok foglalták el. Japán volt a következő. E kis szigetország, melynek mezőgazdasága szegény, számos hatalmas országhoz viszonyítva, képes volt a legkülönbözőbb élelmiszereket kiállítani. A legtöbb időt magától értetődően a magyar pavilonban töltöttem. Öt magyar vállalat: Hungarofrukt, Monimpex, Konsumex, Generalimpex és Ferimpex ajánlotta termékeit az amerikai vásárlók részére. Az 1.100 köbláb nagyságú pavilonban kínálták a magyar borokat, a sertéshús minden fajtáját: sonkát, szalonnát, tarját; kannázott gombát, karfiolt, sárgarépát, céklát, tartósított cseresznyét, ribizlit, földi epret, barackot, dinnyét, almát, körtet, stb; kannázott főzeléket, zöldborsót, zöldbabot, lecsót, paprika-salátát, káposztával töltött paprikát,J szárított hagymát, karalábét, petrezselymet, tormát, paprikát, zellert, szilvát, stb. Jönnek a vásárlók. ~Kz öt magyar vállalat egy-egy képviselője tárgyalt az amerikai vevőkkel. A jelek szerint - mondta Zelenka István, a Magyar Népköztársaság Kereskedelmi Hivatalának főnöke - nagy sikert arattunk a kiállítás négy napján. Elbeszélgettem Kadala Erzsébettel, aki Magyarországon szervezte meg a kiállítást. Ke'rdésemre Zelenka elmondta, hogy 1983-ban 40 millió dollár értékű mezőgazdasági terméket adtak el az USA-ban, ami tiz millióval több, GYŐZELEM KANADÁBAN Nemrég uj kollektiv munkaszerződés jött létre a McDonnell Douglas Légi Vállat Ltd. és 2000 alkalmazottja ^ között. A munkasoknak sikerült meggyőzni- a vállalat vézetőit, hogy az újonnan felvett dolgozók ne kapjanak alacsonyabb bért. A szerződés előírja, hogy az uj munkások a bér 85 százalékát kapják, de 18 hónapon belül el kell érniük automatikusan az évek óta ott dolgozók bérskáláját. A szerződés 8-72 centes órabéremelést biztosit a munkások 87 százalékának, 3 centet bonusz formájában. Az egyezmény a jelenlegi szerződés utolsó órájában jött létre, de csupán azért, mert a vállalat vezetői tisztában voltak azzal, hogy a munkások hajlandók sztrájkolni méltányos követeléseikért. A kiállításon balról: Klucsik Lászlóba Hungarofrukt vállalat kiállítója, Zelenka István és Lusztig Imre. mint az 1982-es évi, s 1984-ben ismét tiz millióval akarják emelni a kivitelt. A magyar vállalatok sikere annál csodálatosabb, mert úgyszólván minden európai ország mezőgazdasági termékeket akar eladni a nemzetközi piacon. A magyar sajt például vetekszik a francia, svájci, holland, dán, svéd, norvég és görög sajttal. Es ez a helyzet úgyszólván minden más mezőgazdasági termékkel. Valóban elismerést érdemelnek azok, akik e telje- sitmenyt létrehozták: a mezőgazdasági dolgozok, a felvásárlók, a kannázók, a konzerválok, a kereskedelmi téren dolgozok. A felsorolt termékek kaphatók a szupermarketokban. Kérjük olvasóinkat, pártoljak a magyar készítményeket. HA ELŐFIZETÉSE LEJÁRT szíveskedjék annak meghosszabbításáról idejében gondoskodni. Előfizetés: 1 évre $ 18.- i évre $ 10.Kanadába és Európába egy évre $ 20.Megűjitásra: $......................... Naptárra: $............................. Név:........................................................................ Cim:.................................................................... / Varos:........................................Állam:............. Zip.Code:.................... AMERIKAI MAGYAR SZÓ 130 East 16th St. New York, N.Y. 10003.
