Amerikai Magyar Szó, 1982. július-december (36. évfolyam, 26-49. szám)
1982-07-08 / 27. szám
8. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, July 8. 1982 JVoJc fa Mit {öltünk? gyorsan elkészítheti , életek ÉDES RIZSSALÁTA Hozzávalók'- lA font rizs, 1 pohár joghurt, 3 evőkanál cukor, I citrom leve, 4 evőkanál tejszín, 1 kis doboz ananász, 2 db. őszibarack hámozva, 4 oz szőlő kimagozva, felvágvaA rizst megfőzzük. A cukrot a joghurttal/citrom- lével és tejszínnel elkeverjük A meghámozott és apróra vágott őszibarackot és szólót a rizzsel együtt a joghurthoz keverjük. HÁLTÁL Hozzávalók: VÁ font halfiié, fel citrom leve, 4 oz szalonna, 3 fej hagyma, 1 pohár fehérbor, fél kávéskanál rozmaring, só( bors, 1 gerezd fokhagyma, 1 paradicsom, petrezselyem. A halfiiét feldaraboljuk. A hagymát és a szalonnát megpároljuk. Hozzáöntjük a bort es fűszerekkel Ízesítjük. A haldarabokat is beletesszük és kb-5 percig pároljuk. A paradicsomot felvágjuk és hozzátesszük és további 5 percig főzzük. Apróra vágott petrezselyemmel megszóljuk. Hozzá fokhagymával megkent piritós kenyeret adunk. SERTÉSSZELET RIZOTTO VAL Hozzávalók: 1 font sertésfiié, 1 kávéskanál citromlé, só, bors, kevéske vaj, 1 pohár rizs, fokhagymapor, vörőshagymapor, só, 1-2 evőkanál paradicsompüré, 4 oz reszelt sajt, bazsalikum . A húst citromlével, sóval és borssal bekenjük. A vajat felforrositjuk és a húst fedő alatt lassú tűznél 15-20 percig minden oldalán megsütjük. A rizst megfőzzük és fűszerezzük. A paradicsompürét, reszelt sajtot, bazsalikomot a rizshez keverjük. KÖZHASZNÚ TUDÓSÍTÁSOK — Az esti mundialközvetítés káros hatása. —------— - ....... .gamsajjg.' HASZNOS TUDNIVALÓK S.S. KÁRTYÁK Az országban törvényesen tartózkodó külföldiek, akik nem vállalhatnak munkát, különleges társadalombiztosítási kártyát kapnak, amivel a bankba pénzt tehetnek^ adót fizethetnek, tanfolyamokra járhatnak es egyes államokban hajtási engedélyt is kaphatnak. Munkára feljogosító társadalombiztosítási kártyát csak az állandóan letelepült, vagy a Naturalization irodától különleges engedéllyel biró külföldiek kaphatnak. Aki hamis adatokkal kér S.S« kártyát, az ötezer dollár pénzbírságnak, vagy öt évi börtönbüntetésnek, vagy mindkettőnek teszi ki magat. A KÖLTÖZKÖDÉSRŐL Nyáron többen költözködnek és az sokszor úgy felnőttnek, mint gyermeknek nagy megpróbáltatást jelent. Ajánlatos nehány héttel előre megbeszélni a szállítóval a költöztetést, mert igy sok bonyodalmat el lehet kerülni. Két ingyen nyomtatvány ad erről jó tanácsokat : ‘‘Guide to a Satisfying Move” és “Moving and Children.” Ezekért a feladó címevei és bélyeggel ellátott üzleti nagyságú válaszborítékot kell küldeni a következő címre: American Movers Conference, Consumer Brochures, P.O. Box 2303, Arlington, Ya. 22202. HA A BANK TŐNKRE MEGY Mi történik a páncélszekrényben lévő értéktárgyakkal, ha egy bank tönkre megy? Ha más bánk veszi át, az értéktárgyakat akkor lehet kivenni, amikor a bank újból megnyílik, mondja a General Deposit Insurance Corporation. Ha a bankot bezárják, u- gyanakkor lehet a páncélszekrényekhez jutni, amikor a betéteseknek fizetnek, többnyire négy-ót napon belül. MENNYI BIZTOSÍTÁS KELL? Pénzügyi szakértők azt ajánljak, hogy egy csalad biztosítása négy vagy ót évi jövedelmet fedezzen. A legtöbb családnál énnél sokkal kevesebb a biztosítás, átlagban csak két évi költhető jövedelemnek felel meg. SOBEL OVERSEAS COUP. IKK» ORSZÁGOS Főikymsie 210 East 86th Street NEW YORK, N.Y. 10028 TEL: (212) 535-6490 fos küldemények Műszaki cikkek — Kocsik — Csemege csomag — Televíziók — Tűzhelyek — Gáztűzhely — Ház- tartisi gáfNk *tb. limit kwtHotufafAMl Pénzküldes UTAZÁSI IVÓM FORDULJON IRODÁNKHOZ HASZNÁLT AUTO VÁSÁRLÁS Most, hogy a kongresszus megvétózta a szabályt, amely kötelezte volna a hasznait autoarusitokat, hogy kimutassák a kocsi legfőbb hibáit, a vevőre hárul a felelősség, hogy észrevegye a legnagyobb hibákat. Nem szabad elfelejteni hogy a használt kocsi azért került az eladóhoz, mert valakinek valami - ért nem kellett, vagy mert tül sokba került, vagy egy ujjal becserélte. Ne tévessze meg a vevőt, ha a kocsi szép, fenyes es tiszta, mert az a fontos, amit nem lehet kividről látni. Vásárlás előtt nézessük meg a kocsit hozzáértő mechanikussal. Ha az eladó ezt nem engedi meg, ne vegyük meg. Kérjünk másolatot minden javítási és karbantartási számláról. Végezzünk vele probahajtast es figyeljünk olyan veszélyielekre, mint különös zajok a motorban és tranzmisszióban, a süllyedő fekpedal, a több, mint 2 incset szabadon mozgó kormánykerék, az egyenlőtlen kerékgumikopás és olajréteg a kipufogó csó belsején. Minden eladó köteles megmondani a vevőnek az odométeren mutatott teljes mérföldeket és hogy a kocsi megtett-e több, mint 99.999 mérföldet, s tudja-e ezeket pontosan az eladó. Nézzük meg az autó külsejét. Ha vannak rajta horpadások, dudorodások vagy nem pontosan illő átfestések, az azt jelentheti, hogy a kocsival súlyos baleset történt. Mozgassuk fel és le a lökéscsillapitot. Ha a kocsi nagyon rázkódik, váltani kell rajta ezt az alkatreszt, Nem mindenütt adnak garanciát. Ha perre kerül a sor, a bíróság megkívánhatja, hogy az eladó betartsa a szóbeli, vagy a hirdetett Ígéreteket, ha ezeket bizonyítani lehet. Legjobb minden fontos ígéretet Írásban megkapni. Meg lehet tudni, hogy eredetileg hibás gyártású volt-e a gép? Fel kell hívni a National Highway Traffic Safety Administration számat, (800) 424-9393, volt-e ennek a gyártmánynak valami biztonsági hibája és visszarendelték-e? Meg kell adni a modellt, az évszamot es az azonosítási szamot. MIT ÉS MENNYIT VÁMOLNÁK? Állandó lakosok az Egyesült Államokba visszatérve, 300 dollár értéket hozhatnak be vámmentesen — 600 dollár értékét amerikai területekről, de csupán személyes használati tárgyakat. Erre csak azok jogosultak, akik legalább 48 órán at voltak az ország határain kívül és nem kertek ilyen kedvezményt a legutóbbi 30 nap alatt. A $ 300.-on felüli, de 600 dolláron aluli értékű tárgyakért 10 százalék vámot szednek. Időhatár nincs azoknak, akik Cana- dábói, Mexicóból vagy a U.S. Virgin szigetekről jönnek vissza. A megérkezés napjától számítva 100 évvel készült eredeti műkincsek vagy antik tárgyak vámmentesek, de ezeknek korát bizonyítani kell. lakÁshÜtes A lakáshutes költségeiből valamennyit meg lehet takarítani napvédő függönyökkel es ablak ernyőkkel» A ház legmélyebb részén tartózkodjunk, ahol a hőmérséklet mindig hűvösebb^ vagy az északra nézó’ szobákban. Ha elmegyünk otthonról,a hütószerke- zetet kapcsoljuk ki.
