Amerikai Magyar Szó, 1982. január-június (36. évfolyam, 1-25. szám)

1982-01-21 / 3. szám

Thursday, Jan. 21. 1982. AMERIKAI MAGYAR SZÓ 9 tAcÁ bova/a erdélyi rakott karfiol Hozzávalók: 3 fontos karfiol, Vz font daralt sertés­hús, 6 oz főtt füstölt hús, 4 oz sajt, kis pohár tejfel fel fej hagyma, kapor, só, bors, paprika, 1 tojás sár­gája. A karfiolt rózsáira szedjük es enyhen sós vízben puhára főzzük, majd leszűrjük. A finomra vágott hagymát jdssé megdinszteljuk, hozzáadjuk a darált húst es rövid pirítás után kevés sóval, borssal, piros­paprikával fűszerezzük. Kivajazott tűzálló tál alját kibéleljük a karfiolrózsákkal. Beborítjuk a darált hússal, elosztjuk rajta a Ids kockákra vágott füstölt húst és meghintjük reszelt sajttal. Végül az egészet befedjük a maradék karfiollal. A tejfelt elkeverjük a tojássargájaval, finomra vágott kaporral ízesítjük és az ételre öntjük. Tetejét reszelt sajttal meghintve sütőben jól átsütjük. TANÁCSOK HÁZKÖRÍILI MESTERKEDOKNEK Lesmirglizett felületeken megtaláljuk az érdes foltokat: húzzunk kezünkre egy ócska nylon haris­nyát és dörzsöljük evvel a fát. Ez megmutatja, hol kell még csiszolni. Honnan jón a gazszag? Kenjük be a gázcsövet szappanos vízzel. A kiszivárgó gaz habot csinál a szap­panos vizbol és megmutatja, hol a nyilás. Ideiglene­sen el lehet ezt zárni úgy, hogy megnedvesitünk egy szappant és bedörzsöljük vele a nyilást. Mikor a szap­pan megkemenyedik,elzárja a rest, amig a gázszerelő megérkezik Ha pontosan akarunk fémet kifúrni, eloszor Ids fúrót használjunk. Kémény fém fúrásánál ne olajat, hanem egy-ket csepp terpentint tegyünk a fúró he­gyére. SOBEL OVERSEAS CORR IKKA ORSZÁGOS Fiűetmsíe 210 East 86th Street NEW YORK, N.Y. 10028 TEL: (212) 535-6490 Vámmentes küldemények Műszaki cikkek — Kocsik — Csemege csomag — Televíziók — Tűzhelyek — Gáztűzhely — Ház­tartási gépek stb. rr Ismét kaphatók az /AAnnni Pénz küldés UTAZÁSI IRODA FORDULJON IRODÁNKHOZ KÖZHASZNÚ TUDÓSÍTÁSOK .......... - - ' ' ' ’ . ■ ■ i —^ VILLANY FŰTŐTESTEK Aki nem akarja egész házát vagy lakását állandó­an fűteni, vásárolhat villany fűtőtestet. Az egész vi­lágon gyártanak már ilyen különféle készülékeket. A felhasznált energia mennyisege attól függ, hány wattos a fűtő. Egy 1500 wattos villan vfíitö példá­ul mindig ugyanannyi villanvt fogyaszt, akármilyen gyártmányú vagy tipusu. Egy 1500 wattos fűtő 12.5 ampert használ fel, ami közeljár a 15 amper maximumhoz, amivel a ré­gebbi hazak villanyvezetékeit felszerelték. így kóny- nyen kiéghet a biztosíték, ha ugyanabba az áramkör­be más készüléket is bekapcsolnak. Ilyen esetben iobb egy 1300 wattos futót választani. Úgyszólván minden háztartási fűtőtestnek olyan kapcsolója van, amely kikapcsolódik, ha az véletle­nül feldől. Minden modellen rajta kell, hogy legyen az UL címke, amely azt jelenti, hogy különböző biztonsági próbakőn ment at, többek között azo­kon is, amelyek csökkentik a veszélyt, hogy ha füg­göny er hozza, vagy ha véletlenül letakarlak a *rel- me lángra gyűljön. Mindezek ellenére a villanyfűtók- ben mindig eleg áram van ahhoz, hogy balesetet okozhat, ezert gondosan kell velük bánni es példá­ul viz közelében nem szabad használni. A villanyfótö típusok abban különböznek egy­mástól, amint a hőt fejlesztik. Vannak, melyek sze­mélyeket és tárgyakat, mások levegőt melegítenek. Egyeseknél a hó azonnal, masoknál fokozatosan jelentkezik. A szalagos elemű kisugárzó futót már evek óta használják. Ha ezt bekapcsolják, a drotok azonnal izzani kezdenek es infravörös sugarakkal melegíte­nek. Ezek a sugarak egyenes irányban haladnak és az Útjukban lévő személyeket és tárgyakat melegí­tik, de nem a levegőt. Csak úgy lehet mellette me­legedni, ha közvetlenül a sugár irányába állunk. Mintha kandalló vagy kályha előtt ülnénk, elöl na­gyon melegünk lehet, de a hátunk fazhat. Az ilyen futó mégis nagyon jó lehet egy nagv szobában, amit teljesen befűteni nehéz és költséges. Sok ilyen fűtő­ben szelelő is van, ami a meleg levegőt szétfujja, a legtöbbnek termosztátia is van, amivel a hőt állan­dó fokon lehet tartani. Az egyféle wattos fűtök ál­talában a legolcsóbbak. A Lasko Metal egy 800 wattos készüléket kb. 15 dollárért árul, az Edison Products egy 1000 wattosat $ 21.95-ért. Az Arvin Industries gyárt egy 1300 wattos, szelelővel ellátott fűtőt $ 29.95-ért és ugyanennyibe kerül a Titan Sales hasonló, 1400 wattos modellje. A többféle wattos futókét jobban lehet szabályozni, de ezek sokkal többe kerülnek: 50—60 dollár körül változ­nak. Vannak kis méretű elegáns modellü fűtők is, melyeket íróasztalra, vagy alá lehet tenni, de ezek aranylag drágábbak. A fal melletti, hordozható “baseboard” futók nagyon hasznosak egy hideg ablak alatt. Ezeknek ara 65—85 dollár körüli. A convection futok a levegőt melegítik. Ezekben a meglehetősen vastag, nikkel-króm drottekercsek nem válnak izzóvá, mert egy szelelő a hőt belőlük a szobába fújja. Tartósabbak, azért mühelvekben már régpta használják, viszont nagyon sokat fogyasz­tanak, hacsak nem nagyobb, mint 10x10 vagy 10x12 láb nagyságú szobában használják. A Után Sales egy ilyen 1300/1500 wattos bútor külsejű modellt $ 59.95-ért árul. Más különböző formájú és különböző módon beállítható modelleket is lehet kapni $ 50-tol 85-ig. A kvartz- futok néhány éve váltak népszerűvé. Függőlegesen álló, infravörös sugarakat kibocsátó fűtőtestek. Nagyon erős, keskeny sávban melegíte­nek, ezért egyes gyárak két-harom melegítő csövet helyeznek el bennük. Van olyan is, amely ide-oda forog. A függőlegesek könnyen feldőlnek és a csö­vek bennük könnyen eltörhetnek, ami tűzveszélyes lehet. Több helyen már vízszintes modellekben gyártják. A kvartz-fűtőkben nagy a konkurrencia. Egyes varosokban bizonyos egyszerűbb kvartz-fu- tóket már 20 dollárért lehet kapni, de a legtöbb helyen sokkal drágábbak: 50, 80, 90 dollar vagv még több. Villany- radiátorok is vannak. Az egyik fajta egy fagymentes vizoldattal van megtöltve, amin egy le­mezes, elzárt elem fut. Ez olyan enyhe, egyenletes meleget ad, mint a melegvíz radiator es szobamele- gitésre nagyon alkalmas. Különböző modellek van­nak, 90-től 135 dollárig terjedő arakon. Egy más­fajta villany-radiátort Európában már régóta hasz­nálnak, és a U.S.-ben most kezdik árusítani. Régi­fajta radiátorhoz hasonlít, aránylag könnyű es ke­rekeken lehet ide-oda tologatni. Hermetikusan el­zárt es könnyű olajjal van megtöltve, amit villany­elem fut. Ez is egyenletes, fokozatos meleget ad és a gyáros szerint soha sem lesz olyan forro, hogy hoz­záérve megégessen valakit. Ára 130—180 dollar. Vannak petróleummal fűtött hordozható fűtőtes­tek is, de ezeknek használatát a legtöbb helyen be­tiltják, mert tűzveszélyesek. Mielőtt valaki bármilyen futót vásárol, próbáljon ki előbb egy fűtőgy áros ál­tal ajánlott ötletet. Tegyen föl egy kis villanyszele- lót a sarokban magasan, valami polcra a szobában és járassa lassan. Ez segit a meleg levegőt keverni és kevesebb fűtéssel is melegebbe teheti a szobát. ÚJÍTSA MEG ELŐFIZETÉSÉT iMh fönünkf

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom