Amerikai Magyar Szó, 1981. július-december (35. évfolyam, 27-50. szám)
1981-12-17 / 48. szám
Thursday, Dec. 17. 1981. AMERIKAI MAGYAR SZO ÉRDEKES •FONTOS •HASZNOS JVcJc kcva/a vUit fittünk SAJTOS POGÁCSA BMf $1.99/lb. Sirloin steak. Grapefruit $1/6 Small but juicy. Tangarlnaa $1/10 A holiday snack. Felolvasztunk, de csak langyosra^lO oz margarint és elkeverünk benne egy kis pohár joghurtot, meg kevéske élesztőt. Összedolgozunk 1 font lisztét egy kis kánál sóval es nedves ruhával letakarva egy óráig pihentetjük. Ezután lisztezett deszkán kétujjnyi vastagra nyújtjuk, közepes nagyságú pogácsaszaggatóval kiszúrjuk és minden darabba késsel úgy vágunk bele, hogy beletölthessú'nk egy kis kocka alakú sajtdarabot. Az eredeti formájára gömbölygetjük és tetejét tojássárgájával kenjük és reszelt sajttal meghintve a sütőben szép pirosra (kb. fél óra) megsütjük. Egy nagy tál omlós pogácsát kapunk ebből a mennyiségből. \ Mellények Minden anyagból, minden formában divatos a mellény. Nappalra, sporthoz, sőt alkalmi viseletként is jól kihasználható, praktikus kiegeszitője ruhatárunknak. A mellény viselete minden korosztály részére javasolt Jól öltöztet, osztja az alakot, sót a kis testi hibákat is eltünteti. A fontok száma dönti el,milven legyen a hosszúsága. Erősebb nő csípőig érő mellényt UJ MÓDSZER A BOR SIMÍTÁSÁRA Egy Zyderm nevű collagen anyag, a bőr alá ültetve kitölti es kisimítja a pattanások, sérülések vagy sebészet alta! okozott hegeket. A bőr es a test más szöveteit alkotó protein adja ennek az uj bőrgyógvá- szati eljárásnak, az anyagát; gyártja a kaliforniai Collagen Corp. és használatát a Food & Drug Administration helybenhagyta. Injekció formájában, a bőrhegbe alkalmazva, idővel a bőrszövet részévé válik. Habár már eddig is alkalmazták öregkori mély ráncok kisimítására, ez mégsem biztosítja az örök ifjúságot, mert az eredmény nem mindig tartós. Egyes bórhegeket egyáltalán nem lehet vele helyrehozni. JIÖZHASZNII TUDÓSÍTÁSOK Vitás ügyek megoldása Saját tapasztalataik árán már sokan rájöttek, hogy a pereskedés nagyon költséges. Ezért, mielőtt valaki elegge megharagszik szomszédjára, a boltosra, vagy üzletfelére, és bíróságra akar menni, gondolja meg, hogy a per többe kerülhet, mint amennyit megér. Habar vannak esetek, amikor ügyvédre van szükség, nagyon sok esetben egyszerűbb megoldást is lehet találni. > — Sokszor csak egyszerű megoldási ügyesség kell ahhoz, hogy az ügyet gyorsan, barátságosan és kielégítően elintézhessük. — Meggondolással sok törvényes vitát el lehet kerülni. — A vitat egy harmadik fél közbenjárásával lehet megtárgyalni, ami legtöbbször semmibe sem kerül es kielégítő megoldást adhat megoldhatatlannak látszó ügyekben. Vegyük például a legegyszerűbb és néha legkényesebb problémákat: a szomszéd folyton ugató kutyája az idegeinkre megy, vagy egy gyerek labdával betör egy nagy ablakot, vagy valakitől nem lehet a regen esedekes adósságot megkapni. Gyakran az ilyesmiből veszekedés lesz, rossz érzés es harag a felek között. Ahelyett, hogy egyoldalúan tekintenénk az ügyet, nézzük tapintatosan közös ügynek. Tegyük fel az illetőnek a kérdést: “Ez a kettőnk ugye, hogyan oldhatjuk meg közösen?” Sokan alábecsülik képességüket. Sok vitat meg lehet oldani, ha az ember tudja, mit kell mondani. Bizonyos engedményeket kell tenni, hogy senki se legyen a bűnös fél. Egyezkedési tárgyalásokban gyakran kiderül, hogy mind a két fél tévedett vagy rosszul bírálta el a dolgot. Üzleti ügyekben lehetőleg előre kell a részleteket kigondolni. Ha valakivel üzletet szándekszunk kötni, a helyi bíróság nyilvános felperes es alperes kartotékjából meg lehet tudni, volt-e ügye az illetőnek valamilyen kétes eljárásban? Ha pénzügyekről van szó, neveket kell kérni és hitelreferenciát kell beszerezni. Bizonyosnak kell lenni arról, hogy amit valaki elad, az valóban az ö tulajdona. Aki egy boltot vesz meg, annak azt is tudnia kell, hogy a felszerelés ki van-e fizetve, esnem foglal hat jak-e azt le tartozás fejeben. Üzletkötésnél, hacsak lehet, valamennyi pénzt letetbe kell helyezni mindaddig, amig a másik fél minden kótelezettsegeit nem teljesítette. Néha a megelőző jogi tanacs helyénvaló. Üzleti megegyezés előtt az ügyvéd például olyan előfordulható problémákat mutathat ki, amire nem gondoltunk. Ez aranylag kevésbe kerül, többnyire 50—75 dollárt számítanak egy korai konzultációért, amivel sok bajt megelőzhetünk. Ha valaki pereim akar, gondolja meg, hogy a bírósági eljárás sok időt vesz igénybe, sokszor csak két- három év múlva kaphat valaki kártérítést,es nagyon sokba kerül. Megéri-e a pénzt a várható eredmény? Ha valaki megnyeri a pert és 1000 dollárt kap, erre 1500 dollárt költ, legfeljebb csak erkölcsi dicsőséget elvezhet. Ehelyett az egyezkedés sokkal olcsóbb és gyorsabb lehet. Az egyezkedés sikeréért előre ki kell számítani, mennyit fogadhatunk el a kiegyezésnél. Azt is számításba kell venni, mennyi az esély arra, hogy megnyerjük az ügyet. Amikor harmadik felre van szükség, közbenjáró es egyeztető testületek segíthetnek azoknak, akik maguk nem képesek megoldani problémájukat. Ilyenek például az American Arbitration Association es a Council of Better Business Bureaus. Ezeken kívül egyre több helyi vitás problémamegoldási csoport létesül. Több,mint 150 ilyen központ van már kisebb-nagyobb városokban. Különféleképpen működnek, a helyi bíróságok, ügyészek vagy haszonmentes közösségi intézmények védnóklete alatt. A legközelebbi problémamegoldó központ nevét, címét és telefonszámát levélben lehet kérni a következő helyről: Special Committee on Alternative Means of Dispute Resolution, American Bar Assn., 1800 M St, N.W., Washington, D.C. 20036. Vágó Klára VAKOK IS HASZNÁLHATNAK HÁZI VILLANYGÉPEKET Látás sérültek és vakok sokszor csak nagy nehézségekkel tudjak a házi villanyfelszerelések kontrolgombjait használni. A Sears Roebuck cég most egyes Kenmore márkájú mosó- és szárítógépeinek, légkondicionáló felszereléseinek es mikrohullámos sütőinek kontrolgombjaira felragasztható braille címkéket ajanl. Ezekkel tapintásra lehet a gépeket bekapcsolni es szabályozni. Akinek erre szüksége van, a rendelésnél kérje a braille-cimkéket, melyeket a kérelmező lakására küldenek. S0BEI OVERSEAS CORP. ina országos FiŰGtHÖKSÉG 210 East 86th Street NEW YORK, N.Y. 10028 TEL: (212) 535-6490Műszaki cikkek építőanyag ismét kapható az IKKANAL GYÓGYSZEREK ÉS VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁSÉRT FORDULJON IRODÁNKHOZ UTAZÁSI IRODA IBUSZ HIVATALOS KÉPVISELETI 9 Paars 49C/lb. Bőse and Anjou
