Amerikai Magyar Szó, 1981. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)
1981-02-19 / 8. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Feb. 19. 1981. 7. MINDENNAPI MEGÉLHETÉSÜNK _ _ _________________ DC(g)[fWT}Hl^ dl it főzzünk? HAGYMÁS KOTLETT: Legalább egy napra enyhén ecetes sós-cukros páclébe áztatunk 3-4 fej karikára vágott (lehetőleg lila) hagymát. Sós, esetleg fokhagymás-sós tejben megáztatunk nyolc vékonyra vert karaj-szeletet. Sütés előtt a tejet lecsurgatjuk róla, a húst paprikás lisztben megforgatjuk és nagyon kevés olajon szép pirosra sütjük. Forró tálra tesszük a szeleteket s mindegyikre levétől alaposan lecsurgatott savanyított hagymát rakunk. __ TARSAOALMI BIZTOSÍTÁS idojoslÁs Aki u.n. certificate of depositot, időhöz kötött pénzbetétet, tesz a bankba és utána meggondolja magát, büntetést kell fizetnie a pénz kivételéért. Amikor azonban a betet eléri a kikötött terminust, vagyis lejár, a betétesnek módjában lehet bizonyos ideig (minden banknál más a szokás) a kötött betétet meghosszabbítani, vagy a pénzt kivenni, büntetés nélkül. A kötvény szövege ezeket a feltételeket kimutatja. Ha valaki nem képes saját ügyeit intézni, és ezt orvosi vagy ügyvédi igazolvánnyal bizonyítja, a tár- sadalmibiztositás a csekkjét az illetőt képviselő és ügyeiben eljáró rokonnak, barátnak, vagy intézetnek fizeti ki. A rokon, barat vagy intézet kell, hogy számadást tudjon adni arról, hogy a S.S. csekkeket a javadalmazott legjobb érdekében használta fel. A S,S. időnként felülvizsgálja ezt a helyzetet es mihelyt a javadalmazott eléggé felgyógyult, hogy képes saját ügyeit intézni, közvetlenül neki küldi a csekkeket. HOGYAN LEHET A JOGOSULTSÁGOT VISSZANYERNI Elvesztett társadalmibiztositási jogosultságot sok esetben vissza lehet nyerni. Sokszor csökkentik, vagy megvonjak a javadalmazást, ha családi változás all be: egv gyermek nem folytatja tovább a tanulást, egy nyugalmazott újból munkába all és a megengedett legnagyobb összegnél többet keres ^tb. Sokféle módon vissza is lehet kapni az elvesztett javadalmazast: a második házasság megszűnik, a gyermek visszamegy az iskolába, a nyugalmazott nem dolgozik többé, vagy kevesebbet keres. (Ne felejtsük el, többnyire a teljes javadalmazast akkor is meg lehet kapni még, ha valaki munkanélküliségi vagv “Workmen’s Compensation” csekkeket kap.) Újból lehet javadalmazást kapni, amikor az eredeti helyzet visszaáll. Akire ez vonatkozik, az a szükséges iratokkal felszerelve menjen el azonnal a legközelebbi S.S. irodába es adja be a kérvényt. Azt a javadalmazast nem kapja vissza, amit elmulasztott, amikor nem volt jogosult, de attól kezdve kaphatja ismét, amikor jogosultsága érvényes lett. Még kellemes meglepetésben is részesülhet, nagyobb összeget kaphat, mint azelőtt a további munkája után, vagy a megélhetési költségek emelkedéséből kifolyólag. KÖTÖTT PÉNZBETÉTEK Felhőtlen kellemes idő várható.... a levegő szennye- ződese csökken...... a munkanélküliség 12 százalékos. AMIKOR A MEDICARE NEM ELEG A New York State Consumer Protection Board uj kiadásban bocsátottá ki fenti cimü füzetet (“When Medicare Is Not Enough”). Ez a füzet jő tanácsokkal szolgai annak, aki egészségi pótbiztosi- tast akar kivenni. A kiadvánvban összehasonlításokat tesznek 46 biztosítási rendszer között, beleértve a Blue-Cross-Blue Shield-et, a magánvállalatokat es országos, haszonmentes öregkori szervezetek biztosításait. A füzetet postabélyegben 67 cent beküldésevei lehet megrendelni a következő cimröl: Medigap, The New York State Consumer Protection Board, 99 Washington Ave., Albany, N.Y. 12210. KONTAKTSZEMÜVEG Hosszú ideig viselhető szemhéj alatti kontaktüveget hagyott helyben általános használatra a Food and Drug Administration. Ezeket két hétig lehet egyfolytában használni. Az FDA figvelmeztet, hogy senki ne változtassa meg kontaktüveget a szemorvos vagy látszerész helybenhagyása nélkül. GOMBHÁz,HEJ ! Hogy a gombok le ne szakadjanak, uj ruha gombjainak közepére mindkét oldalról kenjünk egv kevés átlátszó körömlakkot. Ez megerősíti a cérnát. i Csoóri Sándor: Nomidnapló ' $4.60 / Faludy György: Összegyűjtött versei 22.— * II.Rákóczi Ferenc: Vallomások, { emlékiratok ®-— 1 Emlékiratai $ 16.90 Kiáltványa 3.30 i NyirÓ József: Székelyek ‘ 8.— Zöld csillag $ 10.— Kopjafák 6.— I Űz Bence $ 10.— íme az emberek 12.-* { Halhatatlan élet 12.— | Szalay Lajos: Hatvan rajza ■* 4.— Cs. Szabó László: Vérző fantomok 12.— Vaszary Gabor: Ketten Párizs ellen 12.— * A no a pokolban is az úr $ 10.- Pók 12. ) Edesanyánlc Ó $ 10.— | \ Kapható: | PÜSKI - CORVIN * Hungarian Books & Records. 1590 2nd.'Ave. New York N.Y. 10028| telefon: 212-879-8893 HASZNOS TUDNIVALÓK HOGYAN HAJTSUNK JEGES UTÓN Jeges utón haitva,vigyázzunk, ha melegedni kezd az idő. A iég 30 F. foknál kétszer olyan csúszós, mint a fagypontnál. Aluljárókra vagy fák által árnyékolt fagyos helyekre is figyelni kell. Ha valaki fagyos helyre ér a kocsival, kevés gazt adjon, tartsa erősen a kormánykereket és gördüljön át ra<ta. A fékét megnyomni nem ajánlatos, a National Safety Council tanacsa szerint. TÜDŐGYULLADÁS ELLENI OLTÁS Orvosok figyelmeztetnek, hogv évente nagyon sokan betegszenek meg tüdőgyulladásban és ez évi 54.000 elhalálozást okoz, annak ellenére, hogy a betegeket antibiotikumokkal és penicillinnel kezelik. Ez a halálozások sorrendben ötödik legfontosabb okozóia. Védőoltást ajánlanak 2 évesnél idősebbeknek, akiknél nagvobb az eshetőség tiidögvulladásos megbetegedesre. Ezek a krónikus szívbajban, tüdő, vesebaiban, cukorbajban, metabolikus rendellenes- segekben és sarlósejtes vérszegénységben szenvedők, akiknek lépiét sebészetileg eltávolították: akik gondozó intézetben vannak; a súlyos betegségből lábadozók es az 50 even felüliek. HÁZVÁSÁRLÁS MEGKÖNNYÍTÉSE A magas árak miatt sokan nem tudnak családi házat vásárolni. A házeladasi piac emiatt leszűkült, igy bankok es ingatlanügynökségek a magas árak és kölcsönkamatlábak problémáival szemben különböző megoldásokat ajánlanak. Az uj vásárlási módszerek között az egvik: a kölcsönzők a napi kamatlábakon jóval aluli kamatot számítanak. Ennek ellenében egv bizonyos részt kapnak az árból, amikor a házat majd eladjak. Ha egy fiatal párnak nincs elég pénze a lefizetésre, vagy a havi törlesztésre, a ház tulajdonjogát szülőkkel, rokonokkal vagy barátokkal oszthatják meg. Ennek egyik változata a Home Partners of America Inc.* itt a vállalat fizeti a lefizetés háromnegyed részét és egyéb átvételi költségeknek is egy részét, amiért az ingatlannak 50 százalékos tulajdonosa lesz és egyenlően kap minden nyereségből, amikor a házat eladják. Fokozatos fizetési lehetőségek is vannak olvanok. szamara, akik kévés pénzzel rendelkeznek, de jo kilátásaik vannak a családi jövedelem növekedésére. Az ilven kölcsönnel a kamatláb ót éven át minden evben emelkedik es végül a magasabb kamatnal marad meg. Olvan esetek is vannak, amelyeknél a kamatlab a hitel országos áranak aranya szerint váltakozik. A kamatemelés maximálisan évi fél százalék lehe( és nem több, mint 5 százalék a kölcsön lajártáig. A telekbérletet eddig csak az üzleti ingatlanra alkalmazták, de most mar lakóházak eladásánál is szokásos. A vevő csak a házat vásárolja meg, a telket bérbe veszi. Kevesebb költséggel vásárolhat házat. Az eladó is jól jár, ha már nincs törleszteni valója, jelentős összeget kap az eladásnál, de mégis megtart valamennyi birtokjogot és igy kevesebb adót kell fizetnie a ház eladásából eredő haszon után.
