Amerikai Magyar Szó, 1981. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)
1981-06-18 / 25. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, June 18. 1981. 9. Fodor Erna: ff KŐSZEG Vas megyében, nem messze az osztrák határtól, a Kőszeg hegység tőveben, a Gyöngyös patak partján 250 méter tengerszint felett fekszik Kőszeg. Városi rangját a XIV. szazad elején kapta. A magyar történelemben közismert, hogy 1532-ben a Becs ellen vonuló Szulejman, torok szultán hatalmas sereget Jurisics Miklós várkapitány maroknyi seregevei visszavonulásra kény szeritette. Ennek emlékét ma is őrzik azzal, hogy Kőszegen a visszavonulás órájában, délelőtt 11 orakor megszólalnak a harangok. Jurisits varat teljes szepsegeben restauráltak, s bár a vizes sáncárok hiányzik, ma is érdekes látnivalót nyújt, melléképületeiben turistaszálloda van. A régi városrészt restaurálták és a körülötte lévő utcák szépsége lenyűgöző. Van patikamúzeuma, amelynek padlásán ma is látni, hogyan főztek az orvosságokat a régi Ferences rend tudósai. Ezt a rendet II. József, a kalapos király, annak idején feloszlatta. A mai kormány segítségével a város helyre- állittatta. A kis várost műemlékeinek szépségé es környezete miatt is érdemes meglátogatni. Uj hoteljában, amely a közeli legmagasabb hegy nevét, az “Irott- ko”-t kapta, kellemes napot töltöttünk. Ezt is Fazekas Peter tervezte, aki a szombathelyi Claudius szálloda tervezője. Bar kora tavasszal látogattunk ide, a turisták sokaságával találkoztunk. IPARA IS VAN Bár érdemes volna megemlíteni Kőszeg szépséges templomait is, de inkább megemlítem uj ipari létesítményét. Régen is volt itt egy kisebb textilüzem, ma azonban olyan üzem dolgozik, ahol 1000 ember talál alkalmazást, melynek 60 %-a nó. Amikor ott jártunk, csodálatos nyomott felületű bársony anyagokat szőttek drapériák es butorhuzatokrészére.Egy nó 2-6 szövőgépét kezel a gépektől függően. Pozsonyi József igazgató mutatta be a gyárat és szerinte a termeles nagyrésze hazai fogyasztásra készül, bár néhány héttel előttünk járt ott egy finn üzletemberekből álló küldöttség, akiknek úgy megtetszett a gyár termeke, hogy hajlandók lettek volna azt 5 évre előre lefoglalni. A nők teljesítmény bérben dolgoznak es 4—6000 ezer forint a havi keresetük, a prémiumokon kívül. A múlt évben 350 ezer turista látogatta meg Kőszeget, ebből 218 ezer külföldi volt. Doráti Antal ünnepi hangversenye Doráti Antal karmester a londoni Royal Festival Hallban parádés hangversennyel ünnepelte 75. születésnapját. A Royal Philharmonic zenekar élén előadta Haydn 104, (Londoni) szimfóniáját és Brahms hegedűre és gordonkára irt kettősversenyét. Az est fénypontja azonban sajat Gordonkaversenyének angliai bemutatója volt. Az ünnepi hangverseny sikeréhez két másik zeneművész is hozzájárult: a hegedűszólót Yehudi Menuhin, a gordonkaszólókat Starker Janos ja'tszotta. Doráti Antalt a magyar közönség novemberben láthatja Budapesten. Masszázs J\ masszázs a legrégibb idők óta ismeretes: ** minden nép alkalmazta, függetlenül attól, hogy a kultúra és a civilizáció milyen lépcsőfokán állott. Rendkívüli értéke abban van, bogy egyaránt alkalmazható minden sportolón, továbbá egészséges, beteg, fiatal vagy idős emberen is. A masszázs a szervezet lágy részeinek módszeres átdolgozása a kéz erejével vagy mechanikus eszközökkel élettani vagy gyógyító-megelőző célból. A kézi masszázs a legrégibb, legjobban elterjedt, leghatásosabb formája a masszázsnak. Hippokratész (i. e. 460—377), az ókor legnagyobb orvosa, leírta e módszerek hatásait és javallatait. Ezek az írások a masszázs élettani hatásának mélységes megértéséről tanúskodnak. A masszázs — mondja Hippokratész — erőssé tehet egy addig gyenge ízületet vagy mozgásképessé egy olyan ízületet, amely már megmeredt. Erőteljesen alkalmazva tónust ad a szöveteknek, ha viszont mérsékelt erővel alkalmazzuk, felpuhítja őket. Többféle masszázs van. Az orvosi vagy gyógymasszázst a betegségek szerint váltakozó technikával alkalmazzák kórházakban, gyógyintézetekben, különösen mozgásszervi rehabilitációs intézeti osztályokon. A sportmasszázs megszünteti a sportolás után fellépő fáradtságot vagy fokozza a sportteljesítményt. A frissítő masszazást az olyan egészséges ember igényli — főleg gőzfürdőben —, aki keveset mozog. A klasszikus masszázs alapfogalmai a következők: simítás, gyúrás, dörzsölés, ütögetés, rezegtetés és kirázás. A gyúrás a legfontosabb masszázsforma. Egyes izmokat vagy azonos működésű izomcsoportokat gyúrunk egyszerre. Előfeltétele, hogy a beteg izomzata teljesen lazított állapotban legyen. A masszázs közvetlen, kifejezetten jó hatása elsősorban az izomzaton érvényesül azáltal, hogy javítsa a vérellátást. A fokozott vérkeringés késlelteti az izomelfáradás bekövetkezését. A rendszeres masszázs után nő az izom teljesítőképessége; ezt különösen a sportban hasznosítják. Nagyobb sportteljesítmények után öt perc masszázs lényegesen jobb, mint öt perc pihenő. Fontosak a higiénás szabályok, amelyek a gyúróra (masszőrre) és a masszírozott páciensre egyaránt vonatkoznak. A gyúrónak állandóan nagy gondot kell fordítania testi tisztaságára és felszerelésének tisztán tartására. Masszázs előtt és után feltétlenül meg kell mosnia a kezét, nehogy kórokozókat vigyen át az egyik személyről a másikra. Ezenkívül el kell sajátítania az emberi test formájára, szerkezetére vonatkozó alapismereteket. A kézi masszázst legtöbbször közvetlenül a bőrön alkalmazzák, tehát a masszázs előtt le kell vetni mindazokat a ruhadarabokat, amelyek akadályozzák a mozgást, a vérkeringést, és teljesen le kell mezteleníteni a masszírozásra kiszemelt testrészt. Az egészségügyi masz- százst a reggeli órákban végezzük. A beteg helyezze magát kényelembe, lazítsa meg az izmait, és kerüljön minden testi és lelki feszültséget. Ehhez az állapothoz a gyúró is hozzájárulhat figyelmes, tapintatos viselkedésével. (folytatjuk) TERJESSZE LAPUNKAT Budapest idegenforgalmi házigazdája a BUDAPEST TOURIST szeretettel várja Magyarországra látogató honfitársainkat KÉSZSÉGGEL ÁLLUNK RENDELKEZÉSÜKRE MIND A FŐVÁROSBAN, MIND AZ EGESZ ORSZÁGBAN KÖVETKEZŐ SZOLGALTATASAINKKAL: SZÁLLÁSHELYEK FOGLALÁSA SZÁLLODÁKBAN, FIZETOVENDÉglÁTÓ SZOBÁKBAN ÉTKEZTETÉS BUDAPESTI PROGRAMOK: városnézés, a Parlament és a Var megtekintése, magyar est, éjszakai programok, VIDÉKI KIRÁNDULÁSOK SPORT ÉS KULTURÁLIS RENDEZVÉNYEKRE JEGYEK BIZTOSÍTÁSA MENETJEGYSZOLGÁLAT (vasút, repülő, autóbusz, hajó) “RENT -A- CAR” VALUTAVÁLTÁS IDEGENVEZETÉS, TOLMÁCSOLÁS Szolgáltatásaink megrendelhetők a BUDAPEST TOURjST v- Roosevelt tér 5. Kereskedelmi osztály Tel: 186-881 Budapest 5, Pf. 97. 1366. Telex: 22-6448 Az alabbi budapesti irodákban 1. sz. FŐIRODA 2, sz. IRODA 3. sz. IRODA (Keleti pu.) V. Roosevelt ter 5. 1051 VII. Lenin krt. 41. 1073" Vili. Baross tér 3. 1087 Tel: 173-555 Tel: 426-521 Te(. 336.934 Telex: 22-5726 Telex: 22,4107 Telex: 22-4668 4, sz. IRODA (Deli pu.) BUDAPEST TOURIST XII. Magvar Jakobinusok tere 1122 Ferihegyi Repülőtéri Tel: 154-296 Kirendeltsége, Tel: 271-969 Telex: 22-6394 TOVÁBBÁ AZ ORSZÁG TERÜLETÉN LEVŐ MEGYEI IDEGENFORGALMI HIVATALOKNÁL. Húsz fő feletti csoportoknak kedvezményt biztosítunk. Szeretettel verjek jelentkezését ilPD4MJT I0gllsI l.............................................................................................................................................................................................