Amerikai Magyar Szó, 1976. július-december (30. évfolyam, 27-51. szám)
1976-12-09 / 48. szám
Thursday, Dec. 9. 1976. 6 óhaza Országos Takarékpénztár IKKA Tájékoztató (folytatás) Alkalmi ajándékozás Az IKKA utján alkalmi ajándékozásra átutalt összeg valamely konkret árucikkre is vonatkozhat. Családi eseményre, évfordulókra (születésnap, esküvő, házassági évforduló stb.),vagy egyéb ünnepre (karácsony, husvet) az IKKA élelmiszer es ital különlegességekből összeállitott ajándékcsomagokat, tortát, virágot, háztartási cikkeket, kelengyét, játékokat szállittat a címzett lakására. Az ajándékhoz köszöntő sorok is mellékelhetök. Autó ajándékszolgálat Az IKKA utján kedvező feltételek mellett eszközölhető befizetés ajándék gépkocsi kiszolgáltatására. A gépkocsik vételárának típusonként meghatározott százalékát (60—75 %) kell konvertibilis devizában átutalni, a külónbözetet a kedvezményezett forintban befizetheti. Természetesen a gépkocsik teljes vételára is kiegyenlíthető devizában. A forgalomba állításhoz szükséges formaságokat, a gépkocsi' vizsgáztatását, rendszámtáblával való ellátását az IKKA intézteti. Az IKKA közvetítésével ajándékozható gépkocsi típusokról és az ajándékozás feltételeiről az ügynökségek adnak részletes felvilágosítást. Propan-butan gazfelszerelesek Az IKKA akció keretében lehetőség van arra, hogy külföldi befizetők konvertibilis deviza térítése ellenében magyarorszagi hozzátartozóik részére propán-bután gázkészülékeket (tűzhely és palack) es azok felszerelését megrendeljék. A propán-bután gázkészülékek felszerelését az érdekelt vállalat soron kiv’ul biztosítja. Üdültetés Orvosi ellátással is egybekötött üdülési lehetősegek realizálhatók a Danubius Gyógyüdültetó Vállalat margitszigeti és keszthelyi szállodáiban. A szolgáltatást belföldi személyek vehetik igénybe az árjegyzékben meghatározott üdülési időpont egyeztetése és a deviza előzetes átutalása mellett. /."V "*r Kegyeleti szolgáltatás, sirápolás, sírkő állítás Az IKKA megbízást fogad el Magyarországon elhunytak sírjainak ápolására, síremlék felállítására, valamint a külföldi megbízó kívánságára gondoskodik arról, hogy különböző alkalmakra (halálozási évforduló, halottak napja) a sirt koszorú vagy virág díszítse. Életjáradék biztosítása — önkéntes betegségi biztosítás Életjáradék biztosítás Magyarországon élő, magyar állampolgárok részére köthető. A biztosítási dij egyszeri, konvertibilis devizában történő befizetésével a biztosított személy élete végéig havonta rendszeresen életjáradekot élvez. A biztosítás korhatár nélkül köthető, a járadék nagysága a befizetett összegtől és a biztosított életkorától függően változik. Az életjáradék biztosításon belül — azok a személyek, akik nem részesülnek általános társadalombiztosításban — igénybe vehetik az önkéntes betegségi biztosítást. Ennek alapján a biztosítottak Nemzetközi kooperáció Magjai* erőművek külföldön Bar az erőmüexport jelenleg viszonylag meg csak kisebb részét teszi ki a Transelektro Magyar Villamossági Külkereskedelmi Vállalat teljes kivitelének, jelentősége évről evre növekszik. A magyar erőmüvi berendezések, kazánegysegek, generátorok, turbócsoportok szinte valamennyi szocialista országba eljutottak m^r es jelenleg is rendszeresen történnék különféle exportszállítások. A szocialista országok közötti együttműködés eredményeként valósulhatott meg a lengyel Elek- trim Külkereskedelmi Vállalat és a Transelektro megallapodasa bizonyos erőmüvi berendezések közös, Finnországba történő szállítására. Az egyezmény alapjan a lengyel fél gőzturbinákat, a Transelektro pedig generátorokat exportált a Finnországban épülő erőművekhez. Hasonló együttműködést bizonyít a szovjet Energomashexport és a Transelektro közös ajánlata Marokkóba, Görögországba, valamint Iranba, amely szintén erőmüvi berendezések szállítására szól. A szocialista országok partner külkereskedelmi vállalatainak közös munkája teremtett alapot arra Uj városrésszel gazdagodott Csepel. Befejeződött az Ady Endre úti lakótelep építése. A tervezők a lehető1 ségekhez képest ügyeltek a városkép változatosságára is: erkélyes, loggiás és ablakos homlokzatok harmonikus együttest alkotnak. ingyenes orvosi ellátást, kórházi ápolást vagy gyógyfürdői kezelést kapnak. Csekély térítés ellenében gyógyszer és különböző gyógyászati segédeszköz is rendelkezésükre áll. Az életjáradék biztosítás es önkéntes betegségi biztosítás feltételeiről ugyancsak az IKKA ügynökségek nyújtanak részletes tájékoztatást. (folytatjuk) MAGYAR SZÓ KIADÓHIVATALA 130 East 16th Street New York, N, Y. 10003 Tisztelt Kiadóhivatal! Látóin hogy EBBEN A HÓNAPBAN lejárt áz előfizetésem. Itt mellékelek .4 Cim: ............................................................... Név: ................................................................... Város: .... . Állam: ........... is, hogy a Transelektro az elmúlt években a finn piacon komplett turbócsoportok szállítására köthetett szerződést. A hatékony piackutatás eredmenye, hogy a már Indiában működő komplett magyar erőmű mellett most egy osztrák céggel tett a Transelektro közös ajánlatot újabb komplett magyar erőmű szállítására. Ez egyben azt is bizonyítja, hogy a vállalat nemcsak a szocialista, hanem a tőkés országokkal is keresi a lehetőségeket a harmadik piacokon való egyűttmükódesre. E törekvésre jo példa a FIAT Müvekkel kialakult eredményes kooperáció, amely még 1969-ben kezdődött, amikor a Kelenföldi Erőműbe FIAT gázturbinákat vásároltak és ehhez Ganz generátorokat szereltek fel. Hasonló “házasságból” született gázturbinás egységeket azóta a Transelektro és a Fiat mar igen sok helyre szállított, igy pld. Finnországba es Törökországba, ahol az elmúlt évek során mintegy hatmillió dollar értékű forgalmat bonyolított le csupán a magyar fél. Hasonló közös erőmüvek működnek Görögországban és Dubaiban is. Öh eiihét országgal tart kapcsolatot a Filatélia Vállalat Évente 200 millió forint értékű belyeget forgalmaz a Magyar Filatélia Vállalat, s ennek nagyobb része — mintegy három millió dollár — tőkés export. Otvenhét országba jutnak el a vállalat által forgalmazott magyar és külföldi belyegek, s a vevők közűi a Szovjetunió, Lengyelország és Csehszlovákia mellett az NSZK, az Egyesült Államok, Japán és Anglia vásárolja a legtöbbet. A Filatélia Vállalat tehát a népgazdaság szempontjából igen előnyös devizaszerző tevékenységet folytat. Segítik a hazai gyűjtőket is. Ez annal is inkább indokolt, mert a lakosság számát tekintve, Magyar- országon hódolnak legtöbben ennek a hobbinak: 200 ezer tagja van a bélyeggyűjtő szövetségének. A vállalat speciális bélyeggyüjtemenyek összeállításával is foglalkozik. Olykor egészen rendkívüli kollekciók találnak vevőre. Nemrég például 125 ezer bélyegből álló gyűjteményt vásároltak meg a japánok — 16 ezer dollárért. Ez mar egy kisebb belyegműzeumnak is megteszi. Fontos teendő a magyar bélyegek népszerűsítése is. S erre sok alkalom kínálkozik. A Magyar Posta által kiadott bélyegek nagy közönségsikert arattak idén a philadelphiai és a koppenhágai seregszemlén. Legutóbb pedig októberben a milánói világkiállításon. Készülnek már a jövő évi esemenyekre is. 1977 májusában Amszterdamban lesz az Amphilex nemzetközi kiállítás. Természetesen ez alkalommal sem marad el az újdonság: a holland belyegkiadás 125. jubileumán az első holland bélyeg reprodukcióját láthatják majd a gyűjtők. Duisburgban a magyar hetek egyik esemenye lesz a bélyegkiallitas. Berlinben pedig a baráti országok bélyeggyűjtőinek találkozójára kerül sor. A hagyományokhoz híven az uj bélyeg alkotói a rendező ország életéből veszik a témát. . TERJESSZE lapunkat;