Amerikai Magyar Szó, 1974. július-december (28. évfolyam, 27-50. szám)

1974-08-08 / 30. szám

■AMERIKAI MAGYAR SZÓ,

Thursday, Aug. 8. 1974.

■'.:"' Lai AagiM—— ligyif MiÉéi Otftti

1251 So. St. Andrew* Pl. Telefon: 737-9129

Minden hónap első leedd d.u. 2 órakor a Munkás Otthon taggyűlésé. Minden hónap második kedd d.u. 2 orákor a Munkás Női Kör gyűlésé. Minden hónap harmadik kedd d.u. 2 órakor társasjáték. Minden hónap negyedik kedd d.u. 2 órakor kultureloadás. Amikor 5 kedd van egy, hónapban, sajtógyulés d.u. 2 órakor.

A Női Kör minden kedd d.u. teat szolgai fel.Vendé- geket minden alkalommal szivesen lát a Vezetőség. ■

Lapkezelók: Jéhn Ferenc és Cincár Gyula, 1251 So. Stó Andrews Pl. Los Angeles, Cal. 90019. Telefon: 671-7391 Minden kedd d.u. 2 órától megtalálhatók a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügyben az olvasók rendelkezésére allnak. Újságok kaphatók ugyanitt. Keijűk, hogy betegseggel kapcsolatos ügyekben hívjak Faragó Zng- mondot, CR 5-1307 számon.

ESEMENYEK NAPTARÁ

Augusztus 18.-an, vasárnap István nap Október 6.-án, vasamap Szüreti mulatság November 17.-en, vasárnap Bazar.

A MAGYAR NEPKOZTARSASAG NAGYKÖVETSÉGÉNEK cime:

Embassy of the Hungarian Peoples Republic 2437 15th St. N.W. Washington, D.C. 20009 Telefon: (202) DU 7 - 3800 +

A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG FŐKONZULÁTUSÁNAK cime:

Consulate General of the Hungarian Peoples Republic 8 E 75 St. New York, N.Y. 10021 Telefon: (212) 8794125

Hivatalos órák hétfőtől péntekig d.e. 9—12-ig

d.u. 2—5-ig

Vizumügyek: d.e. 10—12-ig, d.u. 2-4-ig HERMAN TEREZ

KOSOGOV1TS ANNA

Sajnálattal tudatjuk, hogy California ismét elveszített egy kedves, regi Magyar Szó olvasót es támogatót. Kosogovits József munkástarsunk kedves felesége, Anna, 1974. julius 16.-án Van Nuys,Cal.-ban elhunyt. Gyászolja szerető férjé, fia és leánya, valamint unokái és sok baratja.

Őszinte részvétünket küldjük a gyászolóknak.

F.J. tudósító

A Magyar Szó szerkesztosege es kiadóhivatala is őszinte részvétét küldi Kosogovits József munkas- társnak es kedves felesége emlékét megőrizzük.

MICIMltKEZtS

Szeretett drága barátnőm, Carrie Salisbury (Barbara Hurchanik leanya) julius 3.-án elhunyt. Emlékét mindig megőrzőm. Nyugodj béke ben, draga Cárié.

Friedman Clara. Los Angeles

[RÉTESHÁZ ÉS CÜkRÁSZDA

1437 THIRD AVENUE, MEWL YORK, N. Y. (A 8I-ik Street sarkán) — Telefon: LE 5-84*4.

Mignonok:, születésnapi torták, lakodalmi, Bar. i Mitzvah-torták. .— Postán szállítunk az ország j minden részébe. — Este 7.30-ig nyitva

HA ELŐFIZETÉSE LEJÁRT,

j szíveskedjék annak meghosszabbításáról ideje- * I | ben gondoskodni. j

Egy évre $ 12.50, félévre $ 7.00. - |

{ Megújításra: $ • • • ..................................... I

J Naptárra: $ . í............................................

I Név: . ...............................................

I Cim: ....................................................

I Varos:..................... Állam: •••••• •• I

ij Zip Code:....... ... ..

1 ■ AMERIKAI MAGYAR SZÓ

Jl30 East 16th Street, New York, N Y. 10003

KIOLVASTAD A LAPOT?

ADD TOVÁBBI .

MAS IS TANULHAT MIAUI

NEWYORKI MAGYAR HENTES

JOS. MERTL PORK STORE.

INC.

/

1J50S Second Ave.,

New York, NY. 10021

• 78. ás 79. utcák közätf. — Telefon: RH: 4-8292

FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK

uirii füstim

130 East 16tfa Street, New York - N.Y. 10003Osszejoveteleit tartja a Young Men Christian Association, 9th Avenue & 34. Street alatti helységeiben.

Sajnálattal jelentjük, hogy lapunk hűséges olvasója és támogatója, Herman Teréz munkástársnő 1974. julius 13.-án Miami, Fla.-i otthonában hirtelen elhunyt.

Újfalu, Zala megyében született 1899. január 8.- an. 60 évvel ezelőtt jött az Egyesült Államokba. Bethlehem,Pa.-ban telepedett le és itt élt 1925-ig, amikor feijevel, Józseffel Riegelsville-n vettek farmot. 1956-ban adták el a farmot és négy even át . Miamiban eltek. 1960-ban Hellertownban kezdtek hazat epiteni, amikor szeretett férjét elveszítette. 1968 óta ismét Miami,Fla.-ban élt elhunytéig. Julius 18.-an temették a Hellertown-i temetőben, szeretett feije melle. Temetésén a család barátja, Lem Harris mondot búcsúztatót.

Gyászolja leánya, Rose Németh Kttstown,N.J.- ben és fia, Joseph, Reno, Nevadában, 5 unokája es egy dédunokája.

Herman Teréz példát mutató öntudatos asszony volt, aki elete utolsó percéig kitartott elve mellett, és mindig harcolt az emberiség szebb jövőjéért. Emlékét mindig megőrizzük. Őszinte részvétünkét küldjük a gyászoló családnak.

LAPUIKÉRT

Köszönettel nyugtázzuk az alabfai adományokat ég üdvözleteket, nf. = naptár feliilfizetes n.ü. = naptár üdvözlet

F.Jehn áltál: Kosogovits József $ 7.50- n.u. $ 2.- Kiss Gyula felesege, Sarika emlekere $ 5.- Friedman Clara Carrie Salisbury emlekere $ 10.- Kosogovits Anna emlékére koszorumegváltas: Kosogovits József a gyászoló félj $ 30.- Rácz György $ 5.— Weisz József & neje $ 5.- Rákosi Sándor & neje $ 2.- Jehn Ferenc & neje$ 3.- Bartha Sámuel & neje $ 2.- Berkovitz Gizi $ 2.Frank Downey ohioi kvotara $ 30.- nf. $ 2.- Wm. Tóth az ohioi kvótára $ 10.- Sam Balogh $ 3.- Kató Gyafmaty $ 7.59- Steve Rigó & neje Katherine Thomas emlékere $ 10.ESEMENYEK NAPTARA

Október 6. vasárnap, kulturelőadas Október 20. vasárnap, sajtó-bankett November 17. vasárnap, sajtó-bazár December 8. vasárnap, kultureloadás

KERESTETÉS

Keresem nővéremet, David Erzsébetet, aki feije- vel, Heinrich Handlerrel 1949-ben hagyta el Magyar- országot. Kubában is eltek. 1966 óta nem tudok róluk. Utoljára Bridgeport, Conn.-ból írtak. Aki tud róluk, tudasson a kővetkező címen' David Anna, Debrecen, Karácsony György u. 9. Hungary •

Tour the U.S.S.R. with the PEOPLE’S & DAILY .WORLD!

SEPT. 4-25 21 days $925

See

MOSCOW

KALININ

MINSK

LENINGRAD

TALLINN

JOSEPH NORTH, Daily World Moscow Correspondent will serve as our host in that city.

FOR DETAILED ITINERARY OF SPECIAL VISITS:

Contact Dorothy Robinson. DAILY WORLD Manager. P.O. Bo* 544, N.Y.C. 1001 I. Telephone (212) 924-2523.

For reservations rush $150 deposit to: Anniversary Tours. 250 West 57 Street. N.Y.C. 10019.

A Magyar Szó Miami: Florida ét környéki képviselője Sebül Teréz, 479 NW. S3rd. Street ■Miami. Fh. 33150. Szívesen áll az olvaaók rendelkezésére ét a lappal kapctoletoi ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy. betegségről, halálesetről szíveskedjenek ót tudatni.

6 —

LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG

FÖLRES UTAZÁSI ÍRÓBA

1503 First Avenué,

Ne* York, N. Y. 10021

’ T«Mmk BU 849831 — Ml 8-4M0

AZ OSSZCS HAJÓ ÉS LÉGI TÁRSASAGOK HIVATALOS KSFVtStLSTE

. SBUSZ—iKKA—TUZEX rendmféamk /efaátafe

BEVÁNDORLÁS! OGYSK -ROKONOK «HOZATALA