Amerikai Magyar Szó, 1973. január-június (27. évfolyam, 1-26. szám)
1973-06-21 / 25. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, June 21. 1973.-2 KAMPÁNY HÍREK 100 dollárt küldött clevelandi barátunk Lapunk huseges olvasója és támogatója, S. Krauthammer, Cleveland, O.-ból 100 dollárt küldött lapunk pénzügyi kampányának sikerre vitelere. “Most jöttünk haza szabadságunkról — Írja Krauthammer olvasónk —és ezúttal eleget teszek kötelességemnek mellékelek száz dollárt, hogy ezzel segítsem lapunk megjelenésének biztosítását. ” Ezzel kapcsolatban említjük meg, hogy Papp Miklóstól levelet kaptunk, melyben kéri, hogy említsük meg, hogy a clevelandiak által eddig beküldött ösz- szegből a Hungarian Workers Federation szervezet 1.000 dollárt adott. Noha e lapban ezt mar megírtuk, amikor felsoroltuk részletesen az adományokat, nagyon szi- vesen eleget teszünk Papp munkástárs kérésének, íme nehány level a beérkezett sok levélből: “Itt küldök Ötven dollárt lapunk javára. Sajnálom hogy nem tudtam előbb küldeni, de gondolom, jól jön most is. Joe SzÖke, California.’ Amig az Egyesült Államok összesített statisztikája szerint a lakosság 40 %-a él bérelt lakasban, addig New York varosában ez 70 %-ot tesz ki. Annak ellenére, hogy New York városában a sokat emlegetett lakbérkorlátozási rendelet (rent- control) van érvényben, ez a meglévő kb. 2.1 millió lakásból csupán 1.3 millió egységre vonatkozik. A new yorki lakbérek sokkal magasabbak, mint más amerikai városban, itt 57 %-kal gyorsabban emelkedtek", mint altalaban (San Franciscot és Bostont kiveve). De meg a lakbérkorlátozási rendelet hatálya ala eső, u.n. “rent-controlled” lakások bérei is gyorsabban emelkedtek, mint az általános százalék arany. Ezzel szemben a fizikai dolgozok, kereskedelmi es irodai alkalmazottak keresete alacsonyabb, mint a varost környező megyékben. Több mint félmillió fizikai dolgozó: nagy áruházi munkások, vendeglató- ipari bérmunkások, valamint többszázezer Harlem, Bedford-Stuyvesant és South-Bronx-ban lakó kisebbségiek keresete is alacsonyabb volt meg az At- lanta-i es Houston-i gettó-lakosok jövedelménél. Az alacsony munkaberek es magas lakberek aránya szomorú helyzetet mutat. A kisjövedelmű csaladok 95 %-a összjövedelme több, mint 15 %-át, 65 %-a, tehát majdnem kétharmada: a 25 %-át és a kb. 10 %-ot kitevő, főleg 65 éven túli nyugdíjas réteg teljes bevetele 35 %-át kénytelen lakbérré költeni. Tetőzi a problémát az is, hogy még ezért a magas lakbérért is, a lakók többségé, egeszségtelen, emberhez nem méltó, sub-standard házakban lakik. Az ok nyilvánvalóvá válik, ha arra gondolunk, hogy az ingatlan-tulajdonosok saját profiljuk fokozása céljából a fenntartási költségeket minél alacsonyabbra igyekeznek szorítani — kihasználva az általános lakáshiány adta lehetőségeket. “Itt küldöm az ígért második öt dollárt. Sajnálom, hogy nem tudok többet küldeni. Szeretnek százakat adni, de a csekély nyugdíjból nem telik. Nagy élvezettel olvasom a Watergate-tel kapcsolatos cikkeket. Frank Mikita,California.* “Levelemhez mellékelek egy 15 dolláros checket, ígérem, hogy a kampány folyamán ismét hozzájárulok a lap fenntartásához. John Oláh, St. Louisville, O. A fent említett lap olvasók és támogatok lap iránti önfeláldozó magatartása ellenére alapkampány nem megy a szükségét megkívánó lendülettel. Lapunkat julius és augusztus hónapokban kénytelenek vagyunk heti 8 oldalas teljedelemben megjelentetni. Keljük olvasóinkat: tegyenek meg minden tőlük telhetőt julius havaban, hogy lapunk pénzügyi kampányát sikerre vigyük es ezzel biztosítsuk folytatolagos megjeleneset. Mig a bérlő jogait alig védi a törvény addig a háztulajdonos részére (legyen az akár egyéni, akár nagyhatalmú részvénytársaság) 6 %-os jogos profitot, ezenkívül évi 2 %-os értékcsökkenést (depreciation) biztosit az adótörvény. (Ugyanúgy,ahogy az ipari nagytőkések is különféle kedvezmények leple alatt tudnak kibújni adokötelezettsegük alól.) New York város berházai általában régebbiek, mint az USA más városainak epuletei. A II. világháború után a varos belterületein a lakásépitkezesek lelassultak. Jelenleg közel 1 millió dolgozó slumok- ba van tömörítve, legtöbbje elavult épületekben, elegtelen szolgáltatásokkal, majdnem lakhatatlan lakásokban. Még a gettókon kívül eső régi házakban is sok lakas kifogásolható: kicsi,sötét, nyirkos szobák, elégtelen tisztálkodási és főzési lehetőségek — melyek sokban hasonlítanak még ma is az I. világháború előtti nyomorúságosán zsúfolt tömeglakásokra. Ahhoz, hogy N.Y. város minden lakója megfelelő otthonhoz jusson, évi 65 ezer uj lakásra lenne szükség és még ebben az esetben is csak 1985-re lenne megoldva a lakáskérdés városunkban. Ehelyett azonban a lakásépítkezésben beállott csökkenés katasztrofális méreteket ölt. Mivel az új építkezésekhez elsősorban terület kell, az öreg házak lebontásával felszabadult telkekre kellene újakat építeni. Azonban a telekárak spekulációs emelkedése folytán ez nagyobb tökebefektetest igényelne — ami miatt a nagy haszonra dolgozo építkezési vállalkozók olcsóbb terület után néznek. Ezt ők jelenleg a városon kívül tudják megtalálni, a tókés tehát a külvárosokban építkezik olcsóbban. így nem talál orvoslásra az amúgy is nagy méreteket öltő városi lakás-hiány, Amig a lakbérek igy a varosban tovább emelkednek, a slum-landlord emeli a saját évi jövedelmét, — ennek arányában az eddiginél nagyobb kölcsönt tud felvenni a banktól házkarbantartás leple alatt. A javításokat másodrendű anyag felhasználásával rossz munkával végezteti el (gondoljunk itt csak az elmúlt években leleplezett sorozatos csalásokra) és ami igy nála a felvett kölcsönpénzből megmaradt, másfajta kereskedelmi hasznot hajtó üzletbe viszi at. A bank megkapja az ingatlantulajdonostól a magas kamatot. Az ingatlantulajdonos a banktól kapott pénz egy részét uj vállalkozásba fekteti, mialatt tovább huzza a magas lakbért a minimális szolgáltatások elleneben. Mindenki keresett... csak a szegény lakó nyög tovább. Társadalmi biztosítási tudnivalók IDŐSEKNEK TÖBB KEDVEZŐ JAVASLATOT SZAVAZTAK MEG • (l í , ,, » t, New York allam törvényhozó testületének közgyűlésé Albanyban több, időseknek kedvező javaslatot szavazott meg. A szenátusban pedig többen javasolták idősek lakásepitkezesere 100 millió dolláros program megszavazását. A javaslat szerint novemberben a választokozönseg ele kerülne öregek számára 5000 lakás finanszírozására 100 millió dollárt kitevő bondok kiadása, u.n. “mérsékelt” haz- béru, Mitchell—Lama építkezésekre. A közgyűlés által megszavazott javaslat a Medicaid juttatásait többfele módón terjeszti ki, u.m. a Medicaid-ben részesülők számára háztartási segítségre, a 65 éves koruaknak adőengedmenyre es idősek számára munkaalkalom létesítésére. Megtiltja ez az űj törvény az autobiztositas csupán kor miatti megszüntetését és több más, Öregeknek kedvező intézkedésre is vonatkozik. Az állami szenátus az utolsó akadályt is elhárította egy fogyasztókat védő javaslat törvényre emeléséhez, amely Rockefeller kormányzó javaslatára megkívánja, hogy gyógyszerészek jól látható helyen kitűzzék a receptre irt 150 leggyakrabban hasznait gyógyszer árat. Így a közönség megtudhatja, hol szerezheti be ugyanazt a gyógyszert olcsóbban. Az állami gyógyszerészeti testület állítja össze ezeknek a gyógyszereknek a listáját, standard araikkal együtt. 0 Kérdés: Egy évvel ezelőtt lettem 62 éves és azóta kapok társadalombiztosítási nyugdijat. Most 63 éves koromban, agyszélhüdés ért. Jelentkezhetek-e munkaképtelenségi javadalmazásért? Felelet: Ha jogosult munkaképtelenségi javadalma- zasra, úgy a havi javadalmazast munkaképtelenségi javadalmazasra fogják változtatni. Nem lehet egyszerre mindkét javadalmazást kapni, de a munkaképtelenségi javadalmazasa nagyobb lesz, mintamit most kap. © MAGYAR SZÓ fii É É G G É é **##»*■»*** G (HNI Published weekly, except 3rd - & 4th week in July by Hungarian Word, Inc. L30 East 16th Street, New York, N.Y.10003 Ent. as 2nd Class Matter, Dec. 31.1952 under the Act of March ^51, 1879, at the P.O. of _____________New York, N.Y.____________ Előfizetési, árak: New York városban, az Egyesült Államokban és Kanadában egy évre $ 12.50, felevre $ 7.00. Minden más kiU földi országba egy évre $ 15.- félévre $ 8.00. EGVR0I-ÍRÁSRÓL STEPHEN ALMASI ROVATA PÁR SZÓ A LAKÁSVISZONYOKRÓL