Amerikai Magyar Szó, 1971. július-december (25. évfolyam, 26-50. szám)
1971-09-23 / 36. szám
Thursday, Sep. 23. 1971 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 11 A Magyar Szó hetilap Miami, Florida és környéki kképviselője Schill Teréz, 479 NW. 83rd Street, Miami, Fla. 33150. Telefonszám: 759-3228. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről szíveskedjenek öt tudatni. A Hungarian American Culture Center címe: 3901 Nff. Second Avenue, -Miami, Fla. 33127 A Klub Női Osztálya minden kedden délután társasjáték összejövetelt rendez. LAPUNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket. n.f. = naptár felülfizetés F.G. = Fenntartó Gárda. n.ü. = naptár üdvözlet Rudy Sauser n.ü. $ 10.— John Bacsó nf. $ 2.50 és n.ü. S 10.— Charles Árpás n.ü. $ 2.50— Kochlács Erzsébet és Sándor emlékére $ 50.— Paczier F. által n.ü. : Paczier Flórián és Rózsi $ 5.— Helen Piot- rowski $ 5.— Hayes Louis és Mary $ 3.— Oros John és Etel $ 3.— Schuberték $ 3.— Németh Rose $ 2.— Pászty Béla $ 2.— Blahm Louis $ 2.— Mike Kintz által n.ü.: Németh Péter és Éva $ 5.— Tóth Andy $ 3.— Kisman George $ 5.— Kintz Mike és Mary $ 5.— Barber Elizabeth $ 5.— George Halász n.ü. $ 7.50— James Benkó n.u. $ 5.— Paróczay Amália n.ü. $ 2.50— Mrs. E. Herceg $ 2. Bosnyák Sándor n.f. $ 1.50— Nagy L. n.f. $ 2.50— Julia és John Mátyás $ 2.50— Mike Biró $ 2.— Anna és Joe Pilát n.ü. $ 15.— Nagy MAGYAR TÁRSASKÖR 130 East 16th Street, New York,NY 10003 Összejöveteleit tartja a Young Women Christian Association 8th Avenue & 51 Street cí men lévő helyiségében FIGYELEM A Magyar Radio sport-riportere, a magyar közönség tkedvence Szepessy György rövid amerikai tartózkodása alatt igen érdekes előadást tart NEW YORKBAN OKTÓBER 3.-ÁN VASÁRNAP d.u. 2 órai kezdettel a Young Women Christian Association (51. St. és 8th Avenue) 300-as termében és bemutatja a “HAJRÁ MAGYAROK !” c. sportfilmet. Részvételi dij 99 cent. A MAGYAR TÁRSASKÖR rendezésében ESEMÉNYEK NAPTÁRA 1971. okt. 24. vasárnap d.u. sajtóbankett 1971. nov. 28. vasárnap egész nap sajtóbazir _ • BERGER ZSÓFI EMLÉKÉRE Magyar kiállítás Torontóban Jelentős és a kanadai magyarok számára különösen érdekes esemény színhelye lesz október 8-tól 17-ig a Coliseum West Pavilon Torontóban. A HUNGARY ’71 kiállítás elsősorban a mai Magyarországon folyó gazdasági, tudományos és ipari tevékenységbe nyújt bepillantást. Tizennyolc magyar külkereskedelmi vállalat jelenik meg Torontóban, hogy bemutassa legújabb termékeit, bővítse a kanadai üzleti, ipari, tudományos körökhöz fűződő kapcsolatait, s uj lehetőséget teremtsen, a kanadai-magyar gazdasági együttműködés fejlesztése érdekében. Az árubemutató csak egyik részét alkotja HUNGARY ’71-nek, a kiállítás sokszínű és átfogó képet nyűjt Magyarországról, igy a nagyközönség sok és érdekes látnivalót talál majd ott. Színes film- bemutatóval egybekötött divatshow-t rendezünk és a kiállítás olvasó-termében magyar könyvek folyóiratok állnak az érdeklődök rendelkezésére. Művészi fotókiállítás mutatja be Budapest, a magyar városok és tájak szépségeit. Az egyik előadóteremben non stop műsor keretében filmvetítések, különféle bemutatók folynak, itt sorsolják naponta a gyerekek számára rendezett quiz nyereménytárgyait. A gazdag kulturális programból megemlítjük a nép rajzi filmek bemutatóját, a magyar irodalmi délutánt, a grafikai kiállítást. A KIÁLLÍTÁS PROGRAMJA Thomas $ 5.50— N.N. (Lincoln Park,Mich.) $ 5.— Alex Körmendy n.f. $ 1.50, n.ü. $ 5.— Rose Pav- loff n.ü. $ 2.50— Louis Varanyák a Nők Világa mellékletre $ 5.— n.f. $ 2.50, n.ü. $ 5.— Freda Haigg n.ü. $ 2.50— Alex Varga n.ü.$ 7.50---Mary Fistrovici n.f. $ 1.50— Vince Gerald n.ü.$ 10. Steve Jakab $ 7.50—n.ü. $ 5.— Alex Ackermann n.ü. $ 2.50— Mrs.J.Czakó n.ü. $ 4.50— Paul Machi n.ü. $ 2.50— Mike Gergely n.ü. $ 5.— Mrs. E.Kal- már szeretett férje emlékére $ 5.— Lajos Takács n.ü. $ 20.— Anna Dobsi n.f. $ 2.50— George Miklós által: John Sidell n.ü. $ 2.50— Emma Márkus n.ü. $ 2.— Koszorumegváltás Tatár Tamás emlékére: Petőfi KÖr $ 15.— Knerlyék $ 5.— Kruchayék $ 5.— J.M. $ 10.— John Sidell $ 5.— Anna Dobos $ 2.— Rose Acs $ 1.— Csikós Ferenc $ 5.- Regán Julia $ 2.— Szőke Pál és neje $ 5.— Miklós György és Etel $ 5.— Mr.& Mrs. Stephen Jozsa $ 5.— Louis és Stella Kiss $ 5.— Mr.& Mrs.L.Geb— nár $ 20.— Mr. & Mrs. J.Vári $ 5.— Bert és Amália Papp $ 2.— Mr.& Mrs.Steve Oláh $ 5.— Kocsis Lajos es neje $ 5.— Heck András $ 3.— Mrs.Anna Lény & Son $ 5.— Mr.& Mrs.Péter Elles $ 3.— Gom- básy George $ 5.— Mr.& Mrs. A. Szerdi $ 5.— Áron Csont $ 5.— Yoö Mihály $ 5.— Mr.& Mrs. Steve Estók $ 10.— Mrs.Piroska Grief $ 5.— Winkler Mary $ 2.— Dennis Nánásy n.ü. $ 10.— Mike Földi és neje n.ü. $ 2.50— Steve Mekker n.ü. $ 5.— RÉTESHÁZ ÉS CUKRÁSZDA 1437 THIRD AVENUE, NEW YORK, N. Y. (A 81-ik Street sarkin) — Telefon; LE 5*8484. Mignonok, születésnapi torták, lakodalmi. Bar. Mltzvah-torták. — Postán szállítunk az ország minden részébe. — Este 7.30-ig nyitva • Szeretettel emlékszünk kedves barátnőnkre, Berger Zsófira, aki olyan hirtelen eltávozott közü(ünk. Krauss Teréz és Friedman Eleanor MEGEMLÉKEZÉS Fájó szívvel gondolok kedves férjemre, Kalmár Gyulára, aki 1964. február 2.-án hagyott itt örökre. Emlékét szívemben őrzöm, amig élek. Kalmár Gyuláné New Brunswick, N. J. IN MEMÓRIÁM ELIZABETH & FERENC MÖNUS Their children P *.JI T'V V V T T V T"*T ^'T ► ' x < ’ 29-től 45 napos kirándulás Magyarországba ! JET REPÜLŐVEL. < Érdeklődjön az új leszállított árak felől, * ► úgyszintén a különleges olcsó árak felől, , ► fiatalok részére. < * Hajóutazások ! IKKA és TUZEX CSOMAGOK < ► megbízható és gyors elintézése 4 CHELSEA TRAVEL SERVICE 1, 222 West 23rd Steet, < j ► New York, N. Y. 10011 ’ I * Telefon: WA 44500 < I AÁÁÁAAA A ú W. < Október 8. Zártkörű ünnepélyes megnyitó. Október 9—11. 10—21 h. nyitva nagyközönség részére. Október 12—15. Gazdasági napok előadásai, vállalati szakmai napok. 14—21 h. nyitva nagyközönség részére. Október 16—17. 10—21 h. nyitva nagyközönség részére. LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1503 First Avenue, New York, N. Y. 10021 Telefon: BU 84985 — BU 84990 AZ ÖSSZES HAJÓ ÉS LÉGI TÁRSASAGOK HIVATALOS KÉPVISELETE IBUSZ—IKKA—TUZEX rendelések felvétele BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK —ROKONOK KIHOZATALA Az írod« július és augusztusban szombaton zárva van Newyorki magyar hentes JOSJERTL PORK STORE, INC. 1508 Second Avenue, New York, N. Y. 10021 a 78. és 79. utcák közt.—Telefon: RH: 4-8292 FRISS HUS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK