Amerikai Magyar Szó, 1971. július-december (25. évfolyam, 26-50. szám)
1971-09-30 / 37. szám
2 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, Sep. 30. 1971 íeiüUenek a n városok belterületei Bezárt üzleteket takaró időverte fatáblákat láthatunk sokfelé a csillogó acél-és üvegfelhőkarcolók helyett. A nagyvárosok határain kivül gombamód - ra nőnek a “shopping center” -ek, ahol a külvárosban lakók megvehetik azt, amire éppen pénzük van. A nagyvárosokban maradottak azonban lezárt üzleteket találnak. Egyre nehezebb orvost, vagy fogorvost találni, orvosi receptet a gyógyszertárban megcsináltatni, ruhatisztítót találni, taxit kapni, újságot venni, egy szép ligetre bukkanni, jó étterembe menni, vagy akár egy jó szendvicset enni. DETROIT, Mich.-ben az 1967-es lázongást követően ígérték, hogy újjáépítik a belvárost, de ez csak üres Ígéret maradt, amellett ma a züllés még szembetűnőbb, mint valaha. így fest Detroit haldokló belvárosa PITTSBURGH, Pa. -ban a “Hill” tele van részegekkel, kábitószerélvezőkkel, az emberek nem mernek az utcára menni. Senki sem visz magával pénzt - mondja Mathew Moore, az NAACP állami koordinátora. Három évvel ezelőtt, a dr. Martin Luther King, Jr. meggyilkolását követő lázongásban több, mint száz üzletbe betörtek és felégették azokat. Egyetlen egyet sem építettek fel. Üres söröskannák, pálinkásüvegek, szemét mindenütt. Az utolsó három évben a népjóléti segélyen élők száma megháromszorozódott. A még meglevő üzletek ablakait erős vasráccsal védik, éjjel-nappal. Az üzletek délután ötkor zárnak. Senki sem mer naplemente után az utcára menni. BOSTON, Mass.-ben a város 105,000 fekete lakosának négyötöde a gettóban lakik, mely a város déli részétől a Roxbury városnegyedig húzódik. Az 1967-es lázongásban a Blue Hill Avenuen egyedül, 50 üzletet égettek fel. Legtöbbje még most is romos. 56 millió dollár előirányzását Ígérték a városrész újjáépítésére, de semmi sem történt. A legtöbb zsidó üzletember végleg elhagyta Roxburyt. “ A fekete nép városnegyede elhanyagolt szigetet alkot” — mondja Donald E. Sneed, Jr. fekete bankár. BIRMINGHAM, Alabama gettója szemét telep, annak ellenére, hogy a városatyák azt állítják, hogy a gettóban éppen úgy szedik a szemetet, mint a varos bármely más részén. CHICAGO, 111. nyugati részén, a Madison Street úgy néz ki, mintha tüzzel-vassal pusztítottak volna. A tiz évvel ezelőtti üzleteknek csak egyharmada van még itt. A többit elhagyták és fatáblákkal betakarva csúfítják a környékét. A feketék által egymillió dollár befektetéssel felállított Shopping Center csődbe ment: “Túl sok volt a bombázás és a lopás” — mondja Dr. Arthur Falls. TRENTON, N.J.-ben az utolsó öt esztendőben két nagy áruház csukta be kapuit. Másik kettő ugyanezt tervezi. A belvárosi Shopping Center csak terv maradt. A gettóban mértéktelenül lehet szeszes italt vásárolni, ha azonban háztartási felszerelésre, vagy orvosságra van szüksége valakinek, azt csak a fehér negyedben szerezheti be. A North Clinton Avenue nyolc utcatömbjében 1950-ben 120 üzlet volt, ma csak 60 maradt meg. LOS ANGELES, Cal.-ban az 1965-os lázongásban Watts negyed Central Ave.-jén minden üzletet felégettek. A taxik még ma sem hajlandók utast vinni naplemente után Watts negyedbe. A munkanélküliek száma magasabb ma Wattsban, mint hat évvel ezelőtt. A fekete negyed közúti szolgálata éppen olyan rossz, mint volt. De minek folytassuk? Ez a helyzet New Yorkban, az ország fővárosában: Washingtonban és szerte e gazdag ország minden nagy városában. lÁ&ADALOMEIZTOStlfct TUDNI VALÓK. Kérdés: Egy hónapon belül férjhez megyek. Mivel dolgozó férjem révén nekem különben is jár majd biztosítás, miért kell az én fizetésemből is hozzájárulni? Felelet: Lehet, hogy amikor a nyugalomba menetel ideje elkövetkezik, a saját keresete alapján több készpénz járadékot kaphat. Azonkívül dolgozó évei alatt ön és gyermekei munkaképtelenségi javadalmazásra is jogosultak, a munkában eltöltött évek alapján. Ha pedig elhalálozna, mig a gyermekek kiskorúak, ök is javadalmazást kaphatnak. Kérdés: Mint nyugalmazott dolgozó, havi szövetségi nyugdijat kapok. Jövő évre az a tervem, hogy meglátogatom gyermekeimet, akik az ország különböző helyein laknak. Mit tegyek, hogy a nyugdíj csekkeket rendszeresen megkapjam? Felelet: Azt ajánljuk, menjen el a közeli társadalombiztosítási irodába és intézze el, hogy csekkjeit továbbítsák. Legjobb, ha csak egy-két cimet ad meg, mert a sok címváltozás bonyolulttá teszi a továbbítást. Inkább gyermekei küldjék utána a csekket. Ha elhatározza, hogy végleg elköltözik, arról a társadalombiztosítási hivatalt értesíteni kell. Kérdés: Egy templom napközi otthonában dolgozom. Ez a munka nem tartozik a társadalombiztosítás kötelékébe és a fizetésemből erre nem vonnak le. Befizethetek-e erre önkéntesen, hogy 62 éves koromban havi nyugdijat kaphassak? Felelet: Önkéntesen nem lehet a társadalombiztosítási alapra befizetni. De meg van a módja annak, hogy haszonmentes vallásos szervezetek alkalmazottai is a társadalombiztosításhoz tartozzanak. TERJEDNEK A LOPÁSOK Az építkezéseknél egyre gyakrabban előforduló lopások és rombolások nagy gondot okoznak az építő iparban. A nagy mennyiségben ellopott gépek, szerszámok és építőanyagok veszteségeiért többnyire magasabb árak formájában kárpótolják magukat a vállalkozók. Az építkezési vállalatok szervezett gengsztereknek, kábitószerélvezőknek, sok esetben saját munkásaiknak tulajdonítják a lopásokat, de a valóság az, hogy a lopások többnyire a hétvégeken, vagy a munkaórák után, a késő éjjeli órákban fordulnak elő. Múlt nyáron például, egy szombat délelőtt egy 23 tonnás ásógépet hajtottak el saját hajtó talpain a Bronxban, egy iskolaépítkezés színhelyéről. A szemben lévő töltőállomás alkalmazottjának szeme láttára történt ez, aki azt hitte, hogy csak egy más építkezésre viszik át a gépet. Ez a 46,000 dolláros gép volt a legdrágább darab, amit építkezésekről a múlt évben elloptak. Összesen 1.6 millió dollárnyi lopásból, vagy vandalizmusból eredő kárt jelentett a múlt évben a 75 tagú Subcontractors Trade Association. Az alvállalkozók többnyire nem tudják magasabb árak formájában visszakapni ezt a veszteséget, mint ahogyan a fővállalkozók, vagy az épület tulajdonosok megtehetik, mert a szerződés rendszerint kiköti, hogy az építkezési anyagok mindaddig az alvállalkozó tulajdonát képezik, mig azokat fel nem szerelik az épületen és a tulajdonos ezt Írásban el nem ismeri. Csak a biztosításra számíthatnak, arra is csak korlátozott mértékben, mert az első nagyobb veszteség után a társaságok a biztosítást nem újítják meg. A zsákmány nagysága, vagy az elszállítás nehézsége nem tartja vissza a tolvajokat, hogy súlyos és nagy mennyiségű felszerelést ellopjanak. Az egyik építkezésről egy több ipint 400 font súlyú és több, mint 2000 dollár áru üzemi hűtőberendezést loptak el, egy másik esetben egy aluminium ablakkeret rakományt, amelyet az épülő ház nyolcadik emeletének vasgerendájához láncoltak, a tolvajok zavartalanul eltávolítottak. Egy majdnem teljesen beköltözésre kész nagy lakóházból 6000 dollár értékű ajtózárakat loptak el; emiatt egy hónapi késedelemmel tudták csak a lakásokat a bérlőknek átadni. Az alvallalkozók szövetsége annak tulajdonítja ezeket a veszteségeket, hogy a fő vállalkozók nem tartanak megfelelő őröket az építkezéseken. Éjjeli őrnek többnyire egyetlen, rosszul fizetett öreg embert alkalmaznak, aki nem képes mindenre felügyelni. Némely építkezésen őrkutyákat is tartanak, de ezekkel az a veszély áll fenn, hogy gyermekeket is megtámadhatnak. Published weekly, except 2nd Se 3rd week In July by Hungarian Word, Inc. 13» East 16th Street, New York, N. Y. 19003. Telephone: AL 4-0397. Ent. as 2nd Class Matter, Dec. 31, 1952 under the Act of March 21, 1879, at the P.O. of New York, NY. Előfizetési árak: New York városban, ax Egyesült Államokban és Kanadában egy évre $10.00, félévre $5.50. Minden más külföldi országba egy évre $12., félévre $0.59.
