Amerikai Magyar Szó, 1970. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1970-02-05 / 6. szám
Thursday, February 5, 1970. AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 9 TÉLI vírusfertőzések Bár a vírusokról már a mult század végén kialakultak az első, kezdetleges elképzelések, tulajdonságaikat csak a második világháború után rohamosan fejlődő laboratóriumi kutatások alapján ismertük meg. A vírusok az élő és az élettelen világ határán állnak. Nincs önálló anyagcseréjük, ami az élet egyik alapfeltétele, ezért nem nevezhetők élőlényeknek. Viszont az élő sejtekben szaporodni tudnak, ami az élet másik alapfeltétele, és kémiai felépítésük nagyjában megegyezik az élő szervezetek felépítésével, ezért életteleneknek se mondhatók. Ha az emberi, állati vagy növényi szervezetbe jutnak, behatolnak a sejtekbe, elszaporodnak, és éppen úgy fertőző betegségeket idézhetnek elő, mint a kórokozók már jóval előbb felfedezett másik csoportja: a baktériumok. A VÍRUSOK megismerésének alapfeltétele volt a betegek váladékaiból történő elkülönítésük és további szaporításuknak, tenyésztésüknek a technikai megoldása. Minthogy a szokásos bakteriológiai táptalajokon nem tenyészthetők, élő sejtekben kellett a szaporításukat megoldani. Állatoltással, a megtermékenyített tojásokban, az állati vagy embyi testszövetek túlélő tenyészetében sikerült végül a vírusokat hozzáférhetővé tenni a diagnosztika, sőt, nagy mennyiségű szaporításuk révén az oltóanyag-termelés számára is. Ma már, a fertőző májgyulladás vírusának kivételével, csaknem valamennyi fontosabb virusbetegség kórokozóját ismerjük. A különböző betegségeket el tudjuk különíteni egymástól, és több vírusból hatásos oltóanyagot tudunk termelni. Elég, ha a gyermek- bénulás, a himlő vagy a veszettség elleni oltások nagy sikerére utalunk, olyan oltásokéra, amelyekkel sikerült megelőzni a pusztító járványokat és a valamikor (sok áldozatot követelt megbetegedéseket. A jól ismert virusbetegségek helyett most inkább olyan vírusokról szeretnénk olvasóinkat tájékoztatni, amelyek mindennapi életünkben ma is sok gondot okoznak, s megelőzésüket illetően még messze vagyunk a teljes megoldástól. Ezek elsősorban a különböző légúti megbetegedéseket, az agyhártyagyulladásokat és a bélhurutokat okozó vírusok. A vírusok behatolási kapuja az emberi szervezetbe sokszor nem azonos azzal a szervvel, amelyben a betegség tünetei kifejlődnek. így vannak a bélfalon áthatoló vírusok, amelyek az élelmiszerekkel, a vízzel vagy más módon, a szájon át kerülnek szervezetünkbe, mégsem béltüneteket okoznak, hanem agyhártyagyulladást vagy bénulásokat, mint például a gyermekbénulás vírusával rokon Echo- és Coxsakie-virusok. Vannak viszont olyan, légúti terjedéssel fertőző vírusok, amelyek béltüneteket is okozhatnak, az egyéb tünetek mellett, és az igy keletkező járványok összetéveszthetők a dizentériával. Ilyen például az adenovirusok néhány típusa. A vírusok egy része vadon élő állatok vérében kering, és ezekből rovarok, szúnyogok, kullancsok viszik át csípésükkel a fertőzést az emberre. Ezek az “arbovirusoknak” nevezett kórokozók a legkülönbözőbb szervekben okozhatnak elváltozásokat: az idegrendszerben — mint például a kullancs agyvelőgyulladás-virusa vagy a májban — mint a trópusi sárgaláz vírusa. AZ INFLUENZA a legfontosabb légúti vírusfertőzés, amely ilyenkor, télen, mindig járvány kitörésével fenyegethet. A járványok ugyan rendszerint két-három- évenként követik egymást, de a legutóbbi HongSjS3S3KSÍS6SSSKSSS30S?S5S3S3SSS3tSC3SSS3t3K1S3K563S3tSSSKSSSÍ3KJSSSStSÉSS36V: 8 PAULS TEXACO SERVICE \ A ki A 19505 Allen Road — Melvindale, Michigan A í GAS, OIL, BATTERY, TILE, AUTO PARTS 8 5 Telefon: WA 9-9806 — SZŐKE PÁL, tulajdonos 5-»^VVWWWWVWWWWVWVN vwwwvwxw‘ KOCHIS JEWELER DIAMONDS, WATCHES, JEWELRY 18810 Allen Rd. — Melvindale, Mich. John Kochis watchmaker — Tel.: 3-5865 EGÉSZSÉGÜGY Jk, Jk A JL. M. ii Á^ Kong-influenzajárvány megmutatta, hogy ha uj virusváltozat jelenik meg ,soronkivül is kirobbanthatja a járványt. Az influenzavirus légúti fertőzéssel terjed, mégsem a hurutos tünetek a jellemzőek rá, hanem a mérgező termékek által kiváltott általános tünetek: a láz, a levertség, a végtagfájdalmak. A járványok rendszerint január végén kezdődnek, és tiz-tizenkét hét alatt lezajlanak. A betegek száma elérheti az egy-kétmil- liót. A klinikai tünetek főleg a csecsemő- és az idős korban lehetnek súlyosak, különösen, ha az idős emberek más, súlyos alapbetegségben — a szív, a tüdő vagy a keringési rendszer idült betegségeiben — is szenvednek. Az általános védekezési eljárásokon kívül, oltóanyagunk is van már a leginkább veszélyeztetett idült betegek és öregek védelmére, de olyanok is kaphatnak oltást, akiket foglalkozásuknál fogva, fokozottan fenyeget a fertőzés veszélye (egészségügyi és közlekedési dolgozók, pedagógusok stb.) A NÁTHA virusai az influenzához hasonlóan, légúti terjedéssel fertőznek. Ezek azonban többnyire felső légúti hurutokat okoznak, lázzal vagy anélkül, esetleg egyéb tünetek melett (mirigyduzzanatok, kötőhártyahurut, a már említett béltünetek stb.), és főleg a csecsemőket súlyosan megbetegithetik, tüdőgyulladást és esetleg halált is okozhatnak. Ezért a náthás, hurutos felnőtt, aki sohasem tudhatja, milyen virus okozza betegségét, feltételiül óvja a fertőzéstől a csecsemőket, a kisgyermeket és az időseket. A leghelyesebb, ha gyógyulásáig nem foglalkozik velük. Ez mindenekelőtt a bölcsődék, a szülőintézetek a csecsemő-osztályok, valamint a szocoális otthonok dolgozóira és az anyákra vonatkozik. Bár az arcvédő maszk nem nyújt százszázalékos védelmet, viselése mégis nagyon hasznos. A téli időszak tehát sokféle betegséget hozhat, sokféle veszedelmet jelenthet. A védekezés nem könnyű, mert a kórokozók, a levegő utján, köny- nyen terjednek, különösen a zárt helyiségekben, villamosokon, iskolákban, ahol sokan vannak együtt, és a tartós kilégzés, beszéd, köhögés következtében a vírusok a levegőben erősen feldúsulhatnak. Helyes ezért a gyakori, alapos szellőzte tés, a levegőcsere, és fontos, hogy ne sokáig tartózkodjunk fertőzött helyiségben, mert a hosszú tartózkodás alatt sokkal több fertőző kórokozót lélegzőnk be. Védekeznünk kell a meghűléstől, mert a lehűlt szervezetben gyorsabban elszaporodnak a kórokozók, főleg a nátha virusai. A legveszélyesebb ilyer szempontból a nedves ruha és nedves cipő, meid a viz, jó hővezető lévén, gyorsan lehűti testünket sok hőt veszíthetünk ilyenkor. Végül az annyit emlegetett vitaminokat is i védekezéshez sorolhatjuk: a citrom, a narancs, í paradicsompürék C-vitamintartalma fontos védő eszköz a vírusok ellen. Valamennyi légúti vírusfertőzés szövődmények hez vezethet, tüdőgyulladást vagy más betegsé get okozhat. Ezért nem szabad könnyelműen fel fogni, ha lázasak vagyunk, s azonnal orvoshoz kell fordulni! Dr. Kubinyi László HUMOR HALLOTTUNK EGY VICCET A Kolumbiában élő szegény Alvarez, mivel sehol sem tud munkát kapni, elhatározta, hogy New Yorkba vándorol. Egy hétig járja az óriási várost, de egyik csalódás a másik után éri: sehol nem kap munkát. Már szédeleg az éhségtől, amikor eszébe jut, hogy van neki itt egy gyerekkori barátja, aki meggazdagodott és egy hatalmas vállalatnak a vezetője. Felkeresi, elmondja buját-ba- ját és valami munkát kér. — Szivesen segitek rajtad — mondja a gazdag barát —, de pillanatnyilag csak mint szendvicsembert tudlak alkalmazni. — Szendvics-ember? Hát az mi? — Két táblát viszel majd az utcán, amelyen elől is, hátul is a mi hirdetésünk van. — Jó, — mondja a szegény Alvarez — ez is valami. Másnap rá is akasztották a táblát és elindult sétálni New York utcáin. Délben a gazdag barát mellette autózott el és csodálkozva látta, hogy a szendvics-ember egy utcasarkon áll és a reklámtáblák befelé vannak fordítva. Megállította autóját és kiszólt: — Hát ez mi? Ahelyett, hogy sétálnál, itt állsz és a táblák befelé vannak fordítva. —- Mit akarsz — tárta szét a karjait a szegény Alvarez — ebédidő is van a világon! • A rendőr megállítja az autót: — Túlságosan zsúfolt a kocsija. Mit szállít? — kérdi a vezetőtől. — Antibébi pirulákat. — De hiszen áldott állapotban levő nők ülnek a kocsiban. — Ma a reklamációkat szállítom. A FE.TFÁJÓS MENYECSKE A rendőr a szokásosnál hamarabb érkezik haza éjjeli szolgálatából. A feleségének már nem jut ideje arra, hogy a szeretőjét elrejtse, ezért panaszosan igy szól a férjhez: “Drágám, iszonyú fejfájás gyötör. Kérlek, ne gyújtsd fel a villanyt.” A tapintatos férj sötétben vetkőzik le. Alighogy be akar bújni az ágyba, a feleség ismét panaszkodni kezd: “Nagyon kérlek, siess a gyógyszertárba, hozz nekem valami fájdalomcsillapítót.” A férj sötétben ismét felöltözik és a gyógyszer tárba siet. — Miért néz igy rám? — teszi fel a kérdést a gyógyszerésznek. — Talán nem ismer meg? — Természetesen, hogy ismerem, ön Wilheln, Meyer rendőr. — Nahát, akkor miért mered igy rám? — Nem tudom megérteni — válaszolja a gyógyszerész elgondolkozva, mi lehet az oka annak, hogy rendőr létére postás egyenruhában futkos az utcán. SZERENCSE Ketten beszélgetnek. Egyikük szomorúan megjegyzi : —Képzeld, tegnap moziban voltam a feleségemmel, s egy gyönyörű lány ült mellém a másik oldalon... — Látod, micsoda szerencséd van! —- Ez neked szerencse? ■— Hát nem az ? Én a múlt héten egy gyönyörű lánnyal mentem moziba, s tudod ki ült mellém' A feleségem! MÉG NEM TUDJA — Tegnap olvastam a lapokban, hogy tiz között legfeljebb egy boldog házasság van. Mit szó. ehhez, asszonyom? — Sajnos, nem tudom megítélni, mert még csak nyolcadszor mentem férjhez. JÓKAI FILMFESZTIVÁL i: NEW YORKBAN j; <: február 15-én, vasárnap délután j; !> 3 órai kezdettel ; * Jl a Hunter College Assembly Hal!-ban j; 69th St. a Lexington és Park Avenuek között j: Bemutatásra kerülnek: ;! EGY MAGYAR NABOB í: és I; | KÁRPÁTHY ZOLTÁN ;! színes, szélesvásznú filmek Számozott helyek — Belépődíj $2.50 <; ! «• Jegyek kaphatók a Magyar Szó Kiadójában ;! *.*\\\vw\vw\\>vwv\vwvvwwv>vwv*vv»w*v»v\*vwt vekvő m ki- szer- n for a fe- által ik. A lényei egyre 5 van e naapitva nő és ■ndőr- llitják Víég a indja, •t lát. fekete őket t. sen a szinte nekik fekete k egy •emte. K. OK *haramost ígyült rozat- citása berek felül- készi- arcen- :éssel, proto- a Me- rtását z L— át. A presz- igény- odtak ségre gyen, apaci- tárom :ül az .dszer i erő- ar. A it be, — a m ■— ollek- zik. ényel- át a n me- arter- ipül a 6 ki- joksai WWW 1970.
