Amerikai Magyar Szó, 1970. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1970-02-05 / 6. szám
10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, February 5, 1970. LOS ANGELESI HIRDETŐINK: SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSáSSSSSSSSSSSSS*5 Ingyen zsirozás ezen hirdeSéssei! WESTERN & PICO SHELL SERVICE 1303 So. Western Avenue Los Angeles, Cal. Tires, Batteries, Accessories Állandó mechanikus • Telefon: RE 5-4155 KALIFORNIA! Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Cal.-ban Cim: 1021 W. WILLIAMS STREET KERESSE MATYUS MIHÁLYT JEWELim LOUIS Movietown Plaza 7326 Santa Monica Blvd. j|| ^S| LOS ANGELES, Cal. 90046 .^jÉL Telefon: 874-1260 BOYS MARKET SHOPPING CENTER llllifP^M Óriási választék márkás órákban, ékszerekben es brilliáns tárgyakban. — Egy éves órajavitási garancia. Saját műhelyemben mindenféle1 ékszer javítást és átalakítást vállalok. 35 évi gyakorlat. — LOUIS ARON, tulaj. MAGYAROKNAK KEDVEZMÉNYES ÁRAK Nyitva hétfőtől szombatig 10—6-ig, pénteken 10—8-ig. — Bank Americard és Master Charge. BŐSÉGES PARKOLÁS FIGYELEM CALIFORNIA! Az 1970. évi magyarországi jubileumi kedvezményes társasutazásra máris biztosítja helyét klubunkba való azonna.i belépése által. Elutazása előtt 6 hónapi tagság kötelező a CAB rendelete értelmében JUBILEUMI ESEMÉNYEK: A felszabadulás 25-ik, Szent István király születésének 1000-ik, Bartók Béla halálának 25. évfordulója Utazási dijak és az eseményekben való részvétel dija nagyon kedvezményes. Ugyancsak kedvezményes utazások Romániába, Csehszlovákiába. Rokonlátogatások elintézése CINCÁR GYULA, 941 No. Sierra Bonita Ave. Los Angeles, Cal. 90046. Telefon: 876-3350 A Los Angelesi Munkás Otthonban 1251 So. St. Andrews Place TERMEK KIADÓK: Mulatságokra, lakodalmakra, gyűlésekre Telefon: RE 5 9532 Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532. Minden hónap első kedd d.u. 2 órakor a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd d.u. 2-kor a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd d.u. 2-kor kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd d.u. 2-kor az Otthon vezetőségi gyűlése. — Azokban a hónapokban, melyekben 5 kedd van, sajtóülés az ötödik kedden d.u. 2-kor. A Női Kör minden kedden házi süteményt és teát szolgál fel — Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hívják fel telefonon Mrs. Schuch-ot, VE 9-6609 számon. Lapkezelők: Jehn Ferenc és Cincár Gyula, 1251 S. St. Andrews Pl., Los Angeles, Cal. 90019. Telefon: 671-7391. — Minden kedden délután 2 órától megtalálhatók a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügyben az olvasók rendelkezésére áll. Újságok is kaphatók ugyanitt. ESEMÉNYEK NAPTÁRA: 1970 márc. 1. Nemzetközi Nőnap. 1970 március 22, Magyarország felszabadulásának ünnepélye. FIGYELEM! A Munkás Otthon jői felszerelt könyvtára az olvasók rendelkezésére áll minden kedden és mulatságok alkalmával. Zala Matild tagtársnő a könyvtárnok. MEGEMLÉKEZÉSEK Szeretettel emlékszem meg drága férjemről, Tchoma Sándorról. Emlékét örökké megőrzőm. Victoria Tchoma • Szeretettel emlékszem meg drága férjemről. Berko- witz Miksáról, aki már 14 éve itthagyott örökre. Emlékét mindig megőrzőm. Berkowitz Gizi • Szeretettel emlékszem meg drága férjemről, Friedman Alexről, aki 5 éve örökre itthagyott. Emlékét szivemben őrzöm. Friedman (Berkowitz) Ella MAGYAR TÁRSASKÖR 130 East 16th Street, New York, N. Y. 10003 összejövetelek vasárnap délutánonként. — Tagdijat a pénztáros minden összejövetelen felvesz BETEGEINK Róth Lilly, lapunk newyorki olvasója, a Park East Hospitalban volt kb. két hétig, tüdőgyulladással. Mielőbbi teljes gyógyulást kívánunk. Javulást kivánunk Oszkó Alex newarki munkástársunknak, aki nemrégen operáción ment keresztül. Most már otthonában lábadozik. MEGEMLÉKEZÉSEK Szeretettel emlékszem meg drága férjemről, Károlyról, aki 5 évvel ezelőtt, drága édesanyámról, aki 8 évvel ezelőtt hagyott itt örökre. Emléküket szivemben őrzöm. Elek Erzsébet, Los Angeles, Cal. • Gyermekeimmel együtt szeretettel emlékszem meg drága, felejthetetlen férjemről, Lajos Egriről, aki 1967 február 7-én hunyt el Los Angelesben. Nyugodjon békével. Mrs. Lajos Egri, Taos, N. Mex. IN MEMÓRIÁM Makó József, 1968 február, Easton, Pa. Takács Julia, 1963 feb. 5, Solon, O. Révész Ben, 1958 február, Columbus, O. Szabó Sándorné, 1965 február, Trenton, N. J. Fábián János, 1957 február, Rosebush, Mich. Fehér Lajos, 1967 február 6, Miami, Fia. Czeisler Maurice, 1952 február 7, New York, N. Y. Egri Lajos, 1967 feb. 7, Los Angeles ,Cal. Kondás József, 1951 feb. 8, Perth Amboy, N. J. Németh Ferenc, 1954 feb. 8, Hammond, Ind. Hirsch Ferenc, 1964 feb. 9, New York, N. Y. Benczkóber Eszter, 1959 feb. 9, Ballston Spa, N. Y. Varga Béla, 1968 feb. 9, Pittsburgh, Pa. Schubert Róza, 1948 feb. 10, Akron, O. tfMWWUWWVMtMWWWWIAfWWWWVWWWUUWI ELLENTMONDÁS: EGY HÁTRALÉKOS ELŐFIZETŐI KÜLFÖLDI ESEMÉNYEK — NÉHÁNY SORBAN Belgrad. — Jugoszláv—szovjet tárgyalások kezdődtek a napokban a két ország közötti 1970. évi árucseréről, valamint Jugoszlávia és a Szovjetunió következő1 ötéves távlati kereskedelmi együttműködési programjának előkészítéséről. • Berlin — Walter LUbricht, az NDK Államtanácsának elnöke Berlinben fogadta A. A. Grecs- ko marsallt, a Szovjetunió honvédelmi miniszterét. New Delhi. — V. Giri indiai elnök az ország nemzeti ünnepe, a köztársaság napja alkalmából felhívta az indiai népet a nemzeti egység megszilárdítására, a gazdasági haladás és a szociális harmónia elősegítésére. • Róma. — Az olasz statisztikai hivatal közlése szerint az elmúlt év első tiz hónapjában a sztrájkok következtében kiesett munkaórák száma 208,816,000 volt, mig 1968. hasonló időszakában csupán 44,674,000. A kiesett órák számát főleg a. szeptemberben kezdődött “forró ősz” növelte. • Mexico City. — Lezuhant egy mexikói repülőgép Póza Ricában leszállás közben. Tizennégy újságíró, fotoriporter, továbbá a legénység négy tagja és egy orvos életét vesztette. • Róma. — Olaszországnak jelenleg 54,3 millió lakosa van. Hivatalos adatok szerint egy év alatt 400 ezerrel gyarapodott az ország lakosainak száma. CHICAGÓI KULTURBIZOTTSÁG összejöveteleit minden hónap második vasárnap délutánján tartja 1632 Milwaukee Avenue ebnen. Mindenkit szívesen látnak Hungarian Workers Federation Club gyűléseit minden hó 2-ik hétfőjén du 2 órai kezdettel tartja. Minden 4-ik vasárnap d.u. 1.30 kezdettel kártya- vagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. Cim: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120 { iiiiiiNiiiiiiimiiiiBiiiniiii CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ ORBAN’S FLOWERS Termelők és eladók — Telefon: 721-1500 11520 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9466 Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben ALVAS SHELL SERVICE East 127 és BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefon: LO 1-9864. — Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups GALGANY CONFECTIONERY"* 12306 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta JAKAB—TÓTH & CO. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 LOUIS A. BODNAR and SON Elismert temetkezési vállalkozó. T»l.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak — Éjjel-nappal mentőszolgálat — LÖRAIN HEIGHTS HARDWARE 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO S. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. — : IKK A — TUZEX : l J hivatalos befizető helye — Gyógyszer • Kultúra Könyvkiadó Vállalat képviselője • | CONTINENTAL PARCEL SERVICE i 6547 SUNSET BOULEVARD Hollywood, California 90028 • : • : ® Telefon: 466-5179, este 846-5002 • • ! 3K3SSS3SA^KJS3S3SSS3S30S3S3S3KK3ÉSSS3S3S3S3S3SS0S3SS?S3S3ÍSS3ÍSS3SSS3CKj I PICO CAR WASH í 3131 West Pico. Pico & Western 5 (1 block west of Western) g :5 FINEST CAR WASHING AND POLISHING ffl FREE CAR WASH WITH 15 gal. GAS Tel.: RE 4-8460 *j