Amerikai Magyar Szó, 1970. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-01 / 1. szám
fi AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, January 1, 1970. Az ebben a rovatban kifejtett nézetek nem szükségszerűen azonosak a szerkesztőség álláspontjával. Kell a pénz a háborúra... PENNSYLVANIA. — A nyugdíjból éldegélünk feleségemmel már 11 éve, ő csak még a jövő évben kapja. így nagyon be kell osztani a kiadásokat. Elnökünk most sem tud adni még 15 százalékos emelést sem! Kellenek a dollárbilliók a háborúra, meg a Holdba menésre. Mintha ott jobb volna. mint ezen a régi Földön. Kellemes karácsonyt és boldog újévet kívánunk a szerkesztőségnek. Kolumbánék Minden szava aranyat ér TILLSONBURG, Ont. — Rev. Gross könyvét én is megkaptam. Nagyon tisztán és helyesen magyaráz meg mindent, minden szava aranyat ér. Kedves testvéreim, sok ilyen Rev. Gross László kellene nekünk, hogy vezetne bennünket ebben a megzavart világban, felnyitná az emberek szemét, hogy tisztán látnák saját helyzetüket. Küldök a könyvért $5-t. Gyemi Józsefné Jubilál Magyarország 1970-ben LOS ANGELES, Cal. — 1970-ben lesz 25 éve, hogy a magyar nép, a szovjet csapatok segítségével lerázta magáról a magyar és német úri rabságot. Aki a régi Habsburg és Horthy rendszerben élt, mint munkás, vagy földműves, az jól emlékszik arra, hogy milyen megalázó és keserves volt a dolgozó ember élete. Én pl. 80 fillért kerestem 14 órai kőműves segéd-munkán 1911-ben és mezítláb, rongyosan voltam kénytelen dolgozni. Titulám büdös paraszt volt. Ilyen és hasonló sorsuak milliószámra vándoroltak el szülőhazájukból, az ottani reménytelenség miatt. Ezeknek az embereknek és az utóbb eljötteknek akarja megmutatni a magyar dolgozó nép, hogy a kirabolt, földig lerombolt országot 25 év alatt milyen mértékben építette újjá, saját sorsát emberségesebbé, szebbé tette és ma már emelt fővel jár-kel hazájában. Büszke a magyar nép arra, hogy mi mindent mutathat meg nekünk, külföldi magyaroknak és mindezt urak nélkül, a munkásállam építette fel 25 év alatt. A Magyar Szó olvasói és a magyar nép barátai összejöttek városunkban abból a célból, hogy utat- módot találjanak arra, hogy a 40,000-es itteni és környéki magyarság közül legalább 1000 vegyen részt a magyar nép felszabadulási ünnepén. Bizottságok mennek a magyar egyletekhez, egyházak hoz, hogy a gyűléseken felhívják az érdeklődők figyelmét erre a nagy eseményre; ők is legyenek részesei az előnyös társasutazásnak. Hisszük, hogy az ország minden részében megindul ilyen megmozdulás, hogy a felszabadulás 25. évfordulója egész évben ünnepélyes és sikeres legyen. Jehn Ferenc Schalk Gyula: SÉTA A VIHAROK TENGERÉBEN Gyorsmérleg az Apollo-12 vállalkozásról ' Amikor e sorokat írom (1969 november 23) még útban vannak az APOLLO-12 vállalkozás részvevői a Föld felé és annak reményében, hogy november 24-én a késő esti órákban történő hazaérkezés a terveknek megfelelően történik, megkísérlem felvázolni ennek a legújabb Hold-expediciónak a mérlegét. Már az eddigi eredményekből is megállapítható: az APOLLO-12 útja nem egyszerű megismétlése volt az Apollo-11 utjának, bár a dolog természeténél fogva sok a két utazás közös vonása. Egészen más szerkezetű és tulajdonságú környezet volt az, ahol az INTREPID (Merész) holdkomp égi kísérőnk felszínére ereszkedett, mint az Apollo-11 esetében. A Holdnak a Viharok-óceánja nevet viselő területe rászolgált a nevére. Szemben á Nyugalomtengerével itt rendkívül változatos, sok apró kráterrel tarkított vidék tárult Charles Conrad és Alan Bean elé. Megérkezésükkor hatalmas porfelhőt kavart a leereszkedő holdkomp fékező rakétája és igen sok nehézséget okozott a továbbiakban is a nagy por, amely a Holdnak ezt a részét fedi. Ez a leszállás az előre meghatározott ponton való Holdra szállás iskolapéldája volt, hiszen mindössze párszáz méterre ereszkedtek le a Surveyor-3 holdszondától, amely 1967 óta pihen a Hold felszínén. Az ilyen pontos leszállásnak az előzetes számítások szerint csak 50 százalékos volt az esélye. Ha az egyes tudományágak sorrendjében csoportosítjuk a kapott és még hosszú feldolgozási időt igénylő eredményeket, a következőket álla- jpithatjuk meg: GEOLÓGIA: Az Apollo-12 útja a legtöbbet a geológusoknak nyújtott. Egyértelműen kijelenthetjük: minden Holdralépésnek külön értelme van. Más és más holdkőzetekkel és poranyaggal találkoznak majd az egyes leszállási helyeken. Igen nagy meglepetést okozott a rendkívül kemény összetételű sziklaanyag, amelyet az asztronauták AMERIKAI MAGYAR SZÓ 130 East 16th Street New York, N.'Y. 10003 Tisztelt Kiadóhivatal! Mivel lapom előfizetése lejárt, ide mellékelve küldök megújításra $..............-t. I Név: ..................................................................* Cim: .................................................................. Város: .................................... Állam: .......... Zip Code:.................. még kalapáccsal sem tudtak megtörni, mert inkább kalapácsuk tört el, semmint a Holdnak ez az ismeretlen keménységű anyaga engedett volna a beavatkozásnak. Meglepő volt a nagy por is. Mélyebben süllyedtek a porba az asztronauták és ez a por rendkívül finom összetételű volt. Úgy nézünk ki, mintha cement gyárban lennénk — panaszkodtak az űrhajósok. A por rászállt ruházatukra, a kihelyezett műszereikre és még ott tartózkodási idejük alatt ellepte azokat. Miért van itt nagyobb por, mint a Hold más vidékén, egyelőre nem tudjuk. Valószínűleg revideálni kell az eddigi elképzeléseinket a Holdat érő bolygóközi poranyag tekintetében. Ugyancsak felfedezésnek tekinthető az a tény is, hogy az itteni leszállási helyen kis “buckák” tarkították a vidéket. Ezek teljesen ismeretlenek voltak eddig s uj Holdalakzatként tarthatjuk számon őket. Keletkezésük úgyszintén ismeretlen. ÜRTECHNOLÓGIA: Rendkívül nagy várakozás előzi meg a Surveyor-3 holdszondáról leszerelt és a Földre visszahozott anyagok vizsgálatát is. A műszert ugyanis két év óta szabadon érik a Holdra eső kozmikus sugárzás részecskéi, a mikrometeo- rok s igen nagy hőmérsékleti ingadozásoknak volt kitéve. Az ürtechnológusok nagy feladata: tisztázni, vajon azok az anyagok, melyeket eddig számításba vettek űrhajók, űrszondák, esetleg holdlaboratórium építéséhez megfelelnek-e a követelményeknek. Nem éri-e őket nagy károsodás? BIOLÓGIA: Nagy vizsgálódás kezdődik a biológusok körében is. A Surveyor-3 holdszonda kábeljának egvik darabját ugyanis annakidején “megfertőzték” különböző földi mikroorganizmusokkal, baktériumokkal. Most, amikor ezt a darabot kivágták az asztronauták és visszahozták a Földre, különösen izgalmas kérdés: vajon megmaradtak-e a Hold zord viszonyai között is ezek a mikroorganizmusok, vay pedig elpusztultak. Ha elpusztultak, akkor nyomát se várhatjuk az élet legegyszerűbb formáinak sem a Holdon. Ha megmaradtak, akkor további kutatás tárgyát képezi, milyen szélsőséges fizikai határok között életképesek a mikroorganizmusok. Akadt néhány a következő APOLLO utak esetében figyelembe veendő tapasztalat is ennek az útnak során. Ilyenek voltak például a színes tv kamera használhatóságának jobb biztosítására való észrevételek, hiszen ennek elromlása miatt jelentős részét nem láthatták a földi megfigyelők a holdsétáknak. Ezt a kamerát át kell dolgozni. Conrad javasolta: az ürruha színét meg kell változtatni, mert a nagy port lépéseik során felverik az asztronauták és a rossz fényviszonyok miatt időnként egymást sem vették észre, mert ruhájuk színe beleolvadt a környező holdtalap színébe. Úgy látszik nem rejt végzetes veszélyt a Holdon való elesés sem, mert mint az már a holdséta után kiderült, Conrad elesett, de sikerült társa segítségével talpraállnia. Az Apollo-12 utasainak holdsétáját eredetileg kereken és összesen öt órára tervezték. Valójában csaknem hét órát töltöttek a Holdon sétálva, távol a holdkomptól. Közben szinte megállás nélkül dolgoztak, kőzetet gyűjtöttek és filmeztek, fényképeztek. Ezzel újra megnövelték az időtartamot, amelyet az ember idegen égitesten töltött el. Az Apolló-12 tudományos eredményeinek ismertetésére a későbbiek során még visszatérünk. BASELBEN a szív- és véredény-betegségekkel foglalkozó szakemberek egy csoportja széles körű kutató munkálatokat folytatott. Ez a tiz évvel ezelőtt kezdett munka — amelynek során több ezer dolgozó férfit és nőt vizsgáltak meg — sokat Ígérő eredményekkel járt. A “baseli vizsgálat” — az egyik legátfogóbb és legalaposabb tanulmány az artériákról, a vénákról, a szív- és véredény-rendszerről. A kutatómunka vezetője C. L. Widmer, az orvostudományok és a természettudományok doktora, a baseli egyetem klinikájának vezetője. Mind a “baseli vizsgálat”, mind pedig más, hasonló jellegű kutatások azt mutatták, hogy azokat az embereket fenyegeti jobban az érelmeszesedés, akiknek testsúly-feleslegük van, magas a vérnyomásuk, magas a vérük zsir- és cukortartalma, továbbá akik erős dohányosok és fizikailag elpuhul- tak. “Azok az emberek, akiknél e veszélyes tényezők közül három előfordul, 13-szor gyakrabban betegednek meg érelmeszesedésben, mint mások” — állapította meg. ★ Santa Barbara, Calif. — Ismét olaj szivárog a tenger fenekéről a felszínre, miután az Union Oil vállalat újból megkezdte a fúrásokat. SAJAT ÉRDEKEDBEN CSELEKSZEL, HA A MAGYAR SZÓT TERJESZTED! ISMÉT KAPHATÓ “LEARN HUNGARIAN” Bánhidi—Jókay—Szabó kiváló nyelvkönyve angolul beszélők részére, akik magyarul akarnak tanulni ^ Finom papíron, rajzokkal, képekkel. 530 oldal Ára $4.00 és 20 cent postaköltség Megrendelhető a MAGYAR SZÓ KIADÓHIVATALÁBAN 130 East 16th Street, New York, N. Y. 10003 | Telefon - AL 4-0397
