Amerikai Magyar Szó, 1970. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-01 / 1. szám

Thursday, January 1, 1970. AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 7 Mi TákTéMK*z ÓhA&Aban Fodor Erna: MEGKEZDŐDÖTT AZ ORSZÁGGYŰLÉS BUDAPESTEN December 10-én délelőtt megkezdődött az or­szággyűlés ülésszaka Budapesten. Kállay Gyula, az országgyűlés elnöke nyitotta meg az ülést, amelynek legfőbb pontja az 1970. évi állami költ­ségvetésről s a védjegyről szóló törvényjavaslat. Mindkettőt előzőleg kézhez kapták és megtár­gyalták a képviselőház állandó bizottságai A 3. pont: 4 képviselő interpellációt jelentett be. Az országgyűlésen jelen voltak az ország ve­zetői. Telve voltak a diplomáciai testület páholyai és úgy a bel-, mint külföldi újságírók karzatai. A költségvetés tervezetét Vályi Péter pénzügy- miniszter ismertette. A pénzügyminiszter expozéjában előadta, hogy 1970 egyúttal a 3-ik ötéves terv utolsó eszten­deje, ennek megvalósítása hatékonyan meggyor­sította a népgazdaság fejődését, amely az elő­irányzottnál gyorsabb. Már 1969-ben elérték és felhasználták azt a nemzeti jövedelmet, amelyet csak 1970-re vártak. Emelkedik az életszinvonal Az utolsó öt évben a tervezett 14—16%-os reáljövedelem helyett 30—32%-kal emelkedett a lakosság egy főre jutó reáljövedelme. Az egy ke­resőre jucó reálbér pedig a számított 9—10% he­lyett 15—16%-kal emelkedik. Az utolsó öt évben 320,000 lakás épült, 38,000-rel több mint a máso­dik ötéves terv alatt. Természetesen mindez nem jelenti azt, hogy Magyarországon most már mindenki egyformán jól él, mert itt is úgy van, ahol több kereső van, nagyobb a jólét, ahol csupán egy kereső áll a csa­lád élén, a jövedelem emelkedése sem érezhető olyan nagy mértékben. Áremelkedések is voltak, de átlagosan nem magasabbak a 2%-nál. Az alap élelmiszerek árát pedig a kormányrendelet sze­rint nem emelhetik. Sok kívánnivaló van a nyug­díjasok helyzetében, mert sajnos még vannak olyanok, akik elég rossz körülmények között él­nek. Az idén is kapnak nyugdíjemelést, a jövő évtől kezdve pedig évenként két %-al emelik a nyugdijakat. Ha meggondoljuk, hogy Magyaror­szágon a 10 millió lakos közül egy miliő 300,000 a nvugdijas, tehát, több, mint a lakosság 10%a, beláthatjuk, hogy milyen hatalmas erőfeszítést kell tennie a kormánynak, hogy a nyugdíjasok életszínvonalát is emelhesse. Az első emelés 40, illetve havi 60 forint lesz. Ugyanakkor újabb és ujabb szociális otthonokat építenek az egyedülálló idős polgárok elhelyezésére. Erős gazdasági fejlődés észlelhető Az uj gazdaságirányítás rendszere bevált, ha­tása érezhető elsősorban az áruellátás terén. Üz­leteink tömve vannak áruval és a nép vásárol. Igaz, vannak még hiánycikkek is; pl. nem győzik a bútorgyártást, úgyhogy a jövő évben ebből többet fognak importálni. Különösen jó eredményt ért el az ország a me­zőgazdaság terén. Az országnak nincs kenvér- gondja, sőt felesleggel is rendelkezik gabonánál. Az állattenyésztésben viszont még sok a tenniva­ló. A húsellátás javítására komplex intézkedése­ket hoz a kormány. A reform keretében jelentős gazdasági ered­mény állt be a külkereskedelemben és a nemzet­közi fizetési pozícióban. Aktiv az ország külkeres­kedelme, kedvezően javult a nemzetközi fizetés­mérleg és igy a devizahelyzet is. A jövő tervei Magyarországon még mindig legfontosabb fel­adat a munka hatékonyságának fejlesztése, más szóval a termelékenység fokozása. Senki se érti ezt jobban, mint az amerikai munkás, hiszen ott már évtizedek óta kihasználják minden percét a termelékenység fokozására. Gépesítéssel, jobb szervezéssel lassanként itt is fokozni kell a ter­melékenységet, annál is inkább, mert máris csök­kentik a munkaórákat és ugyanakkor tervbe vet­ték, hogy a nép életszínvonalát is minél gyorsab­ban emeljék. Az állami költségvetés különben összhangban van a népgazdasági terv fő céljaival. A költség- vetés bevételei meghaladják a 168 milliárd fo­rintot. Ez 9%-os emelkedés a tavalyival szemben. A költségvetés kiadásai 170 milliárd forintot tesz­nek ki, ez 7—8%-al magasabb az 1969 évinél. A kiadás-bevétel tehát még nem kiegyensúlyozott, de eltökélt szándéka a kormánynak, hogy az öt­éves terv negyedik szakaszában, illetve annak el­ső éveiben megteremtse a költségvetés dinamikus egyensúlyát. Erre garancia, hogy a vállalatok nyeresége egyre fokozódik. A vállalatoknál 11%, a belkereskedelemnél 16%-al nagyobb volt az idei nyereség az előző évinél. Az államháztartás hely­zetét végső fokon a vállalatok gazdálkodásának eredményei határozzák meg, miután a struktúra kedvező átrendezése megindult, s a hatékonyság növelését segítő folyamat folytatódik, minden re­mény meg van a terv realizálására. Uj beruházások ’70-ban sok beruházás lesz. A barátság 2. kőolaj­távvezeték építése, a szintétikus textilipar mü- szálüzem építésének megkezdése, uj nagykapaci­tású műtrágyagyár építése. Ezenkívül 69,900 la­kás építésére kerül sor. Ipari beruházásra 79 mil­liárd forint a tervezet. A kormány továbbra is folytatja az életszinvo­nal emelését. Nem terveznek hatósági ármódosí­tásokat. A fogyasztás árszínvonalánál 1—1. 5%- osnál nagyobb emelkedés nem várható. Viszont 1970 március 1-től 7—800 millió forint éves kiha­tással, béremelést folyósítanak mintegy 275,000 dolgozónak. 25%-os béremelést kapnak az ápoló­nők, az egészségügyi vonalon dolgozó takarítónők és kisegítő munkások; a felsőoktatási intézmé­nyek oktatói és technikai személyzete; a honvéd­ség néhány területén a tisztek, tiszthelyettesek s a rendőrök; a vasúti alkalmazottak és a köztiszta­sági hivatal alkalmazottjai. A nyugdijak emelése évi 1.500 millió forintot tesz ki. Kulturális, tudományos célokra 12.6 milliárd forint az előirányzás 1970-re. Az oktatási reform végrehajtására, a tudománypolitikai irányelvek megvalósitására a harmadik ötéves terv idősza­kában a költségvetés kiadásait egyharmaddal emelték. Rendkivüli támogatásban részesítik a A Kelenföldi Lakótelepen épülő három torcnyház kö­zül az egyik teljesen elkészült. Az egyikben mind a 120 lakásba beköltöztek. “Legmagasabban” Nagy Pé­ter és felesége lakik, ők a 120-as számú lakás tulaj­donosai. A szokatlan magasságot — 17 emelet — ha­mar megszokták, sőt örömmel gyönyörködnek a pá­ratlan kilátásban. — Képünk az épülő toronyházakról készült. ■*****★★*★★*★★★★*★★**■*■***★**************, fizikai dolgozók gyermekeit továbbtanulásban. Emelik a falusi iskolák színvonalát, bővítik a kör­zeti iskolák, napközi otthonok és diákotthonok hálózatát. j . m! Az egészségügyi és szociális ellátás bővítése Az uj törvényjavaslat az egészségügyi és szo­ciális ellátásra 7.8 milliárd forintot, társadalmi biztosítási célokra 20.5 milliárd forintot irányoz elő. Központi kérdés a kórházi és járóbetegellátó hálózat bővítése. Már a 2. ötéves terv alatt meg­kezdett kórházak építése is javulást hozott. Az uj kórházakban a betegellátás a korszerű gyógyá­szatnak megfelelő. A felszabadulás óta kétszeres­re emelkedett a kórházi ágyak száma. A járóbetegellátás még jobban növekedett. A körzeti orvosi, szakorvosi, a rendelőintézeti, gon­dozóintézeti hálózat megfelelően felépült. Az egészségügyi ellátást a költséges fejleszté­sek ellenére még számos megoldatlan probléma ne­hezíti. .. Az épületek egyrésze elöregedett, nem korszerű. Kórházaink ma is zsúfoltak egyes he­lyeken. A jövőben nagy befogadóképességű kór­házak építését kell megoldani és krónikus bete­gek részére is megfelelő ellátást kell biztosítani. Mindezek megoldása a 4. ötéves tervben szerepel. Egy biztos: a felszabadulás 25. esztendejét ün­neplő ország hatalmas, szemmellátható fejlődésen ment keresztül. Egy magyar orvos sportsikere Havannában Havanában, az 1969. évi vivó-világbajnokságon a kardvívásban a magyar versenyzők közül dr. Kalmár János szerepelt a legjobban: ezüst érmet nyert. Kalmár Jánosnak, aki a budapesti radioló­giai klinika orvosa, ez az első felnőtt-vivósikere. Mint ifjúsági versenyző, évekkel ezelőtt Kairóban ifjúsági világbajnokságot nyert. Orvosi tanulmá­nyai miatt utána egy ideig nem tudott teljes ak­tivitással foglalkozni a vívással, de a mexikói olimpián a csapatversenyben már részt vett, és most a havannai siker után joggal tartják a jövő nagy vívójának. Nagyon örült sikerének édesapja, Kalmár Pál, a népszerű magyarnótaénekes, aki lemezei révén igen népszerű a külföldi magyarok között is. Ami­kor megérkezett a hir fia sikeréről, a szép ma­gyar nóták kitűnő tolmácsolója nevetve kiáltott fel: _ — Jancsinak most már azt is megbocsátom, hogy a beat-zenét kedveli! “Borvár” — a magyar Nagy-Alföldön. Kunba­ján, a Nagy-Alföld egyik legnagyobb szőlőter­mesztő állami gazdaságban szőlészeti-borászati kombinátot építenek. A homoki szőlő kiváló ter­mőhelyén most egy valóságos “borvár”, 124,000 hektoliteres kapacitású borospince készült el. A továbbiakban szőlőfeldolgozóval, palackozóval és laboratóriummal bővitik az üzemet. :jiQ]''• ÍCOji •'iÍC’Jí*Wl(W)l(*))((v)[(vilwliCvliW /(W)(W)(w)(fí}{COi((*)iíC" (O’iC*J'ÍC*)ÍÍCO)ÍC*v (Öli(01 ((01 [y*jI((»)i(CO1 (W)(W)lW)(W)vWj 1 SOBEL OVERSEAS CORP. 1 © * © ©1 Ili Ifit 210 EAST 86th STREET, NEW YORK, N. Y. 10028 © © ElmA rOÜGYnOKSÉG - telefon: ^ 535-6490 _ © 1 UTAZÁSI IRODA - IBUSZ HIVATALOS KÉPVISELETE I © ® M. SZÁLLODA FOGLALÁS — FORINT UTALVÁNY — VIZUMSZERZÉS © LÁTOGATÓK KIHOZATALA — GYÓGYSZEREK ÉS VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK ^ ^ IKK A Magyarországra — TUZEX Csehszlovákiába ^ ©©©©©©©©©©©S)®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom