Amerikai Magyar Szó, 1969. július-december (23. évfolyam, 27-49. szám)
1969-12-04 / 47. szám
Thursday, December 4, 1969. AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 5 Vietnamiak tanúskodnak: Amerikaiak egy faluban 567 fegyvertelen lakost lemészároltak Egy dél-vietnami falu életbenmaradott lakosai, amerikai tisztek jelenlétében tanúvallomást tettek, hogy egy kis amerikai gyalogos csapat behatolt falujukba 1968 márius 16-án s ott 567 békés és fegyvertelen férfit, nőt és gyermeket legyilkolt. Az amerikai tisztek, akik hallották a vallomást, nem voltak hajlandók nyilatkozni. A hadbiróság ezzel kapcsolatban gyilkossággal vádolja William Laws Calley Jr. főhadnagyot és gyilkos szándékú támadással David Mitchell káplár csapatvezetőt. A főhadnagy 26, a káplár 29 éves. A vádlottak ügyvédjei azt állitják, hogy a vádlók túlozzák az áldozatok számát és ügyfeleiket ártatlannak tartják, de a falubeliek egyöntetű vallomása meggyőző bi- zonyitéknak látszik az ügyben. Sokat beszéltek a dél-vietnamiak erről az atrocitásról, de mindaddig semmi sem történt az ügyben, mig Ronald L. Ridenhour volt katona, aki most Kaliforniában egyetemi hallgató, leveleket nem irt a hallottakról különböző kormányembereknek. Megirta, hogy több oldalról hallott az atrocitásokról. Songmy falu, ahol az események történtek, ma teljesen romokban áll. Az egyik életbenmaradott lakos, Do Hoai, aki mint a többiek, rizstermelő paraszt, a többi életbenmaradott jelenlétében és helyeslése mellett mondotta el, mi történt. Ezek szerint a falubeliek reggeli 6 órakor ágyúzásra ébredtek, mely egy óra hosszat tartott. Utána, minden ellenállás nélkül bevonultak az amerikaiak, akik a lakosokat házaikból kiparancsolták. A lakosok nem viselkedtek ellenségesen és fegyverük sem volt. Az amerikaiak három csoportba veFILMKRITIKA ÍN THE YEAR OF THE PIG, (A SERTÉS ÉVÉBEN) ez a szimbolikus cime Emile de Antonio dokumentum-filmének, aki végignézi megérti miért. Ugyanő csinálta a hires dokumentációt Joseph McCarthy, az uszitó szenátor bukásáról, az erkölcstelenség, álnokság és gyűlölködés megtestesítésével döbe- bentve meg a nézőket. De ez bölcsődal volt az uj filmhez képest. Gyors, végtelen sorozatban itt nemcsak a politikai ravaszság, szószegés, hazudo- zás, megtévesztés mestereit: az amerikai politikusokat, tábornokokat és tőkéseket mutatja be, egyetlen jelző nélkül. Csak őket halljuk és látjuk és kétségbeesünk, hogy ilyen emberek vezetik a birodalmat és tévesztik meg a közvéleményt. Itt azonban látjuk munkájuk, politikájuk eredményét: a német nácikénál semmivel sem kisebb és enyhébb borzalmakat, egy ártatlan, az U.S.-nak mit sem vétett, azt nem is veszélyeztető nép elpusztítását, az U.S. hatalma alatt élőknek teljes korrumpálását és degradálását, az U.S. áruló báb-szövetségeseit, akik inkább feláldozzák honfitársaik mii lióit, csak — az U.S. vállain — hatalmon marad hassanak. S a másik oldalon látjuk a történelemben példátlan, hihetetlen odaadást, bátorságot és lelkesedést, amely a megtámadott népet arra képesíti, hogy a csatlós-hadseregek odarendelésével megerősített, példátlanul felfegyverzett milliós támadó-hadseregnek sikerrel ellenálljanak. Mindenkinek látnia kell ezt a filme. zényelték össze a falubelieket. A kiürített téglaházakat dinamittal felrobbantották, a faépületeket felgyújtották. Nem volt velük tolmács és nem beszéltek a lakosokhoz, hogy megmagyarázzák tettüket. A házak elpusztítása után a vietnami lakosokat ott, álló helyükben lelőtték. Körülbelül 20 amerikai katona vett részt a kivégzésekben, mindegyik saját puskáját használta. Do Hoai azt mondotta, hogy úgy sikerült neki, feleségének és másoknak átvészelni a mészárlást, hogy az áldozatok holtteste alatt húzták meg magukat mindaddig, amig az amerikaiak el nem távoztak. Anyja, bátyja és bátyjának három gyermeke is ott pusztult el. Egy asszony mondotta, hogy 19 éves fiát is megölték. A körülálló falubeliek is mondották, hogy minden úgy történt, ahogy Do Hoai elmondta, aki még hozzátette, hogy hajlandó az Egyesült Államokba jönni, hogy a vádlottak ellen a katonai bíróságon tanúvallomást tegyen. Azt mondják, azért tudták megállapítani, hogy 567 áldozat volt, mert az életbenmaradottakat már mind megtalálták s ezeknek a számát 132-t levonták a falu lakosságának volt létszámából. Ton That Khien ezredes, megyei kormányzó azt mondja, nem tudta, hogy milyen súlyos ügyről van szó, azért nem akart az eseményekről jelenteni. Azonkívül nem akarta, hogy a nyilvánosságra hozott atrocitásból a Vietcong propagandát csináljon. Később már nem tudott a helyszínre menni, mert a Vietcong tüzelése alá került, de 30 életben- maradottat kikérdezett és mind a 30 azonos jelentést tett a gyilkosságokról. ROMÁNIAI HÍREK HÁROMEMELETES ÉPÜLETTÖMB építését kezdte meg a közelmúltban Zilahon a kisipari termelőszövetkezetek megyei szövetsége. A jövő esztendőben az uj épületben helyet kap a megyei szövetség székháza, valamint műhelyek és egy modern üzlethelyiség, ahol a kisipari szövetkezetek termékeit fogják árusítani. • OKTÓBER ELEJÉN került sor az aradi óra- gyárban arra az ünnepségre, amikor a hárommilliomodik óra is lekerül a futószalagról. A jövő évben sor kerül a Fantázia elnevezésű M—9, M—10 és M—11 ébresztőórák gyártására is. Továbbá megkezdik a P—6-os falióra sorozatgyártását is, amelyet tiplex számlappal látnak el. Az óragyár jövő évi tervében 25,000, exportra szállítandó ébresztőóra gyái’tása is szerepel. • HOSSZAS KŐRÚTRÓL érkeztek haza a kolozsvári Állami Magyar Színház művészei. Miután az elmúlt napokban Marosvásárhelyen, Csíkszeredán, Székelyudvarhelyen illetve a három említett helység környékén vendégszerepeitek a Fergeteg- gel, a Kegyenccel, a Tündérlaki lányokkal valamint a Kakuk Marcival. Ezt követőleg a művészcsoport két részre oszlott, egyik részük a Zsilvöl- gyét kereste fel (Petrozsény, Lupény, Déva és Vajdahunyad), a másik csoport pedig Márama- ros és Szatmár megyében játszotta a Kakuk Marcit, illetve a Tündérlaki lányokat. A kolozsvári Állami Magyar Színházban javában készülődnek az 1969—1970-es évad első bemutatójára. VÁMMENTES IKIM-CSOMAGOK KÜLÖNBÖZŐ CIKKEK ÉS SZABAD VÁLASZTÁS VAGY KÉSZPÉNZFIZETÉS MAGYARORSZÁGI CÍMZETTEKNEK Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TÜZEX csomagokra rendeléseket MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. RELIEF PARCEL SER VICE INC. Phone: LE 5-3535 — 245 EAST 80th STREET—NEW YORK, N.Y. 10021 BRACK MIKLÓS, igazgató Bejárat a Second Avenue-rol APRÓSÁGOK Kovács Erzsi rovata Már november van, korábban esteledik, ami a nagy városokban, különösen New Yorkban azt jelenti, hogy korábban kell haza sietni, korábban kell jól bezárni az ajtókat és másnap reggelig bizony nagyon kevesen lépnek ki a lakásból. Különösen az egyedülálló emberek, az idősebbek igyekeznek a hosszú estéket valahogy otthon eltölteni. Az olvasás persze az egyik legkedvesebb, legfontosabb és legjobb szórakozás, de aki teheti, inkább nappal olvas, nem rontja úgy a szemét, mint az esti, lámpánál való olvasással. Este aztán a legtöbben a televíziót nézik. Az is rontja a szemet, de hát azt még sem kell állandóan nézni. így vagyok magam is. Hosszúak az esték, kevés jó program van és leginkább kiválasztok egy filmet és azt nézem. A régi filmek jók, nem sokat jártam moziba és nekem majdnem mind uj. Pénzbe nem kerül, nem kell menni érte, annyit megér. A legnagyobb nosszusag a filmekkel az, hogy mikor már a felét lejátszották és tudják, hogy a közönség kiváncsi a folytatására, és tudni akarja, hogy mi is lett a vége, akkor minden öt percben egy hirdetést tesznek rá. Különösen bosszant, amikor régi, jól ismert színészek, akik millió és millió dollárt szedtek össze, még a hirdetéseket is elkaparintják a fiatal színészektől. Arthur Godfrey, aki többszörös milliomos, szappanport árusít. Sok-sok más dúsgazdag színész hirdet a televízión, hátha nekik elhiszik a népek; hogy az a legjobb, amit ők használnak. Tegnap este nagyon felbosszantott az egyik hirdetés. Vagy 5—6 szép, jól öltözött fiatal nő szállt fel egy repülőgépre és azoktól búcsúzott néhány amerikai nő. Meg is mondták, hogy azok a hölgyek a Szovjetunióból voltak itt vizitben, nagyon jól érezték magukat és most búcsúznak tőlük, men- nak haza. Miikor kezet fogtak velük, akkor az egyik amerikai nő elkiáltotta magát: “Milyen durva keze van magának kedves. Oroszországban nincsen kézkrém?” A szép orosz lány azt felelte, hogy nincs. Hát hogy lehet Jergens Lotion nélkül élni? — kérdezték tőlük. Mindegyik nagyon elszomorodott, az orosz lányok elrepültek és az amerikaiak szomorúan csóválták a fejüket, hogy szegény, szegény orosz nők, nincs nekik kézfinomitó krémjük. Igaz, hogy jól fel voltak öltözve, látszott rajtuk, hogy jó állásuk lehet. Mindenki tudja, hogy a Szovjetunióban a tanulás ingyenes, addig tanul valaki, amig akar és amit akar. A nők előtt természetesen minden pálya nyitva van és ezer és ezer orvos, ügyvéd, tudós nő van. DE NINCS KÉZKRÉMJÜK! A kórház ingyenes, az orvosoknak sem kell fizetni, a gyógyszer is ingyenes. DE NINCS KÉZKRÉM! ■ • Nem akarom felsorolni, hogy mi mindent ad. nemcsak a Szovjetunió, de a sokkal fiatalabb Magyarország is ingyen, de azt is tudom, hogy minden gyárban van egy fodrász szalon (beauty parlor) ahol a dolgozó nők szépen rendbe hozathatják magukat, ha nincs idejük színház, vagy koncert előtt hazamenni. A magyarországi lapokból látom a hirdetéseket, hogy mindenféle piperecikkeket árulnak. Hát valahogy bele kell nyugodni, hogy sem a Szovjetunióban, sem Magyarországon nem árulnak Jergens lotiont! Arckrémet, kézkrémet, hajmosószereket, szemfestéket és tudom is én miket árulnak, de nincs Jergens lotion! Jól nézünk ki, ha már kézkrémet se tudnak hirdetni anélkül, hogy a kommunistákat ne szidnák. Beszélő újság Japánban mindinkább tért hódit a “hangos olvasás.” Már 14 japán újsághoz rendszeresen vagy időközönként olyan pergamentszerü anyagból készült hanglemezt mellékelnek, amelyre az újság tartalmának kivonatát rögzítették. A hanglemezről bármely lemezjátszóval lehallgatható a szöveg. Az első “beszélő újság” három kétoldalas hanglemezen jelent meg, 155,000 példányban. "LAPODAT SEGÍTED, HA HIRDETŐINKET TÁMOGATOD!"
