Amerikai Magyar Szó, 1967. január-június (21. évfolyam, 1-26. szám)

1967-01-12 / 2. szám

12

Elkészült a tavaszi program

Junius 18-án lesz a Vasas—Ferencváros rangadó

Elkészült az NB I-es labdarugó-bajnokság tavaszi sorsolása. A rajt március 5-én lesz, s az idény junius 25-én ér véget.

Az első éx'dekesebb találkozó, az U. Dózsa— Tatabánya mérkőzés, március 19-én lesz. Egy héttel késő Db a Győr a Ferencvárost fogadja. Majd az 5. fordulóban a Tatabánya utazik Budapestre a Ferencváros ellenfeleként. A 7. forduló nagy programja (április 16.): U. Dózsa—Ferencváros, Vasas— Bp. Honvéd. A 12. fordulóban (május 28.) : Vasas—U. Dózsa, MTK—Ferencváros mérkőzés szerepel. Az utolsó előtti fordulóban, junius 18-án játsszák az igazi rangadót: a Vasas—Ferencváros találkozót.

A bajnoki mérkőzések mellett a válogatott az év első felében négy találkozón vesz részt, s ebből kettőt az Európa-bajnokságért játszik. A tavaszi program:

Március 5: SZEAC—Szombathely, Eger—MTK, Komló—Bp. Honvéd, Dunaújváros—Vasas, FTC- Diósgyőr, Csepel—Pécs, U. Dózsa—Salgótarján, Tatabánya—Győr.

Március 12: — Győr—U. Dózsa, Salgótarján— Csepel, Pécs—FTC, Diósgyőr—Dunaújváros, Vasas—Komló, Bp. Honvéd—Eger, MTK—SZEAC, Szombathely—Tatabánya.

Március 19: SZEAC-Bp. Honvéd, Eger—Vasas, Komló—Diósgyőr, Dunaújváros—Pécs, FTC—. Salgótarján, Csepel—Győr, U. Dózsa-—Tatabánya, ' Szombathely—MTK.

Március 26: U. Dózsa—Szombathely, Tatabánya—Csepel, Győr—FTC, Salgótarján—Dunaújváros, Pécs—Komló, Diósgyőr—Eger, Vasas— SZEAC, Bp. Honvéd—MTK.

Április 2: — SZEAC—Diósgyőr, Eger—Pécs Komló—Salgótarján, Dunaújváros—Győr, FTC— Tatabánya, Csepel—U. Dózsa, MTK—Vasas, Szom bathely—Bp. Honvéd.

Április 9: SZEAC—Salgótarján, Eger—Győr, Komló—Tatabánya, Dunaújváros—U. Dózsa, FTC —Csepel, Bp. Honvéd—Diósgyőr, MTK—Pécs, Szombathely—Vasas.

Április 16: Csepel—Szombathely, U. Dózsa-— FTC, Tatabánya—Dunaújváros, Győr—Komló, Salgótarján—Eger, Pécs—SZEAC, Diósgyőr— MTK, Vasas—Bp. Honvéd.

Április 23: Magyarország—Jugoszlávia (négy csapattal).

Április 30: FTC—Szombathely, Csepel—Dunaújváros, U. Dózsa—Komló, Tatabánya—Eger, Győr—SZEAC. Salgótarján—MTK, Pécs—Bp.

Honvéd, Diósgyőr—Vasas.

Május 3: SZEAC—Tatabánya, Eger—U. Dózsa, Komló—Csepel, Dunaújváros—FTC, Vasas—Pécs, Bp. Honvéd—Salgótarján, MTK—Győr, Szombathely—Diósgyőr.

Május 10: Magyarország—Hollandia EB-mérkőzés.

Május 14: SZEAC—Csepel, Eger—FTC, Komló—Dunaújváros, Diósgyőr—Salgótarján, Vasas —Győr, Bp. Honvéd—Tatabánya, MTK—U. Dózsa, Szombathely—Pécs.

Május 17: Dunaújváros—Szombathely, FTC— Komló, Csepel—Eger, U. Dózsa—SZEAC, Tatabánya—MTK, Győr—Bp. Honvéd, Salgótarján— Vasas, Pécs—Diósgyőr.

Május 24: — Dánia—Magyarország EB-mér- íkőzés.

Május 28: SZEAC—Dunaújváros, Eger—Komló, Pécs—Győr, Diósgyőr—Tatabánya, Vasas— U. Dózsa, Bp. Honvéd—Csepel, MTK—FTC, Szombathely—Salgótarján.

Junius 4: Eger—Szombathely, Komló—SZEAC, Dunaújváros—MTK, FTC—Bp. Honvéd, Csepel —Vasas, U. Dózsa—Diósgyőr, Tatabánya—Pécs, Győr—Salgótarj án.

Junius 11: — Magyarország— Románia (négy csapattal).

Junius 18: SZEAC—Eger, Salgótarján—Tatabánya, Pécs—U. Dózsa, Diósgyőr—Csepel, Vasas —FTC, Bp. Honvéd—Dunaújváros, MTK—Komló, Szombathely—Győr.

AMERIKA! MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD

Radványi János kövei sikeres gyűlés! fartofft iiami, Fla.-ban

(Folytatás az első oldalról)

Megemlítette, hogy a diplomáciai kapcsolat javulása Magyarország és a U.S. között csak akkor lesz igazán nagyjelentőségű, amikor az Egyesült Államok kongresszusa megszünteti a megkülönböztetést Magyarországgal szemben; egyelőre még súlyosabb vámokat vet ki a magyar árucikkekre és korlátozza az áruszállitást. Csak egyenlő elbánás alapján fejlődhet ki a két állam közti kereskedelem. A másik akadály, mely az együttműködést gátolja, a vietnami háború.

Az előadást nagy tetszéssel fogadta a közönség, mely kérdéseket intézett Radványi követhez, melyekre ő készséggel válaszolt. A kérdések közül kettőt emelünk ki, melyek különösen érdeklik az amerikai magyarságot.

Az első kérdés: Most, miután nagyköveti rangra emelték a két ország képviseletét, kifizeti-e az Egyesült Államok a társadalombiztosítási nyugdijat a Magyarországra visszatelepülő magyaroknak?

Válasz: Két év óta folynak a tárgyalások a két ország közt a követeléseket illetően. Amig ez a fő kérdés elintézést nem nyer, addig a nyugdijak kifizetése nem kerül tárgyalásra. Az amerikai kormány ezt elvileg elfogadta és remélhető, hogy a nyugdij-ügy is elintézést nyer.

Második kérdés: Hogy van az, hogy mig a Magyar Nemzeti Bank Budapesten a hazalátogatóknak kt). 23.50 forintot ad egy dollárért, addig itt 30—- 40 forintot lehet venni egy dollárért?

Válasz: Minden országnak megvannak a törvényei, melyek szabályozzák a külföldi pénz beváltási értékét és az összeget, amit a pénzből (ez esetben a forintból) be- vagy kivihetnek. A törvény megszegését büntetik. De a magyar kormány nem szólhat bele abba, hogy itt valaki az amerikai és magyar törvények megszegésével milyen árfolyamon ad el kicsempészett magyar forintot. Tisztességtelen és könnyelmű dolog kicsempészett forintot Magyarországra bevinni, mert ezzel a látogató törvényszegéssel viszonozza a vendégszeretetet. Köny- nyelmü lépés pár dollár különbségért ilyen kockázatot vállalni, mert nem ritka eset, hogy az ilyen látogatót bíróság elé állítják; legjobb esetben visz- szavonják a vízumát és kiutasítják az országból, de súlyosabb esetben a kiutasítás csak a kiszabott büntetés letöltése után következik be. A becsempészett összeget pedig minden esetben elkobozzák. Ilyen esetben az amerikai követség nem védi az amerikai állampolgárt.

Volt még egy kérdés: A magyar kormány a munkáshiány pótlására miért nem engedi szabadon a sok tízezer politikai foglyot, akik a börtönökben és koncentrációs táborokban vannak? A kérdést követő felzúdulást lecsendesitve, Radványi követ megkérdezte: “Mikor jött ön el Magyarországról?” — “1956-ban” — volt a felelet. Mire a követ igy szólt a hallgatósághoz: “Elegendő volt ez a válasz önöknek?” Nagy nevetés és taps jelezte, hogy ma már a tisztességes magyarok között csak megvetést váltanak ki a szülőhaza rágalmazói.

Három rövid film

Az előadást három rövid magyar fűm követte, melyek bemutatták az Uj Magyarország hatalmas fejlődését és a magyar nép szép, boldog életét. A hallgatóság soraiban képviselve volt a miami-i magyarság minden rétege, köztük egy katolikus pap is. Mindenki élvezettel nézte a filmeket és hallgatta Radványi János minden pontra kiterjedő érdekes előadását.

K. E.

Egy szovjet biróság spekulációért és pornográf képek terjesztéséért négyévi börtönbüntetésre ítélte Josef Guttmann svájci állampolgárt. Bűntársát, Artur Guber moszkvai tervezőmérnököt 6 évi börtönbüntetéssel sújtották.

KERESTETÉS

Keresem rokonaimat, akik az Amerikai Magyar Szó szerint Ohioban, Clevelandon laknak, de pontos címüket nem tudom. Nevük Kocsis Mihály és József, Ugyancsak keresem Szabónét Kaliforniából, aki 1961 nyarán beteg volt, kórházban is feküdt, de már okt. 27-én a Magyar Szóban megköszönte az ismerősök jókívánságait. Szeretnék velük összeköttetésbe lépni.

Tóth István, Debrecen, Füvészkert u. 24, Hungary.

Thursday, January 12, 1967

A háborít felfokozása a válasz Hanoi békekezcLesnényezésére

(Folytatás az első oldalról) kotróhajót Saigon kikötő közelében.

Támogatják Thant békejavaslatát

NEW YORK, N. Y. — 750 zsinagóga képviselői egyhangúlag határozati javaslatot fogadtak el, mely teljes támogatást Ígért U Thant, az ENSZ főtitkár azon álláspontjának, mely szerint az első lépés a békéhez, Észak-Vietnam bombázásának feltétel nélküli beszüntetése.

Tüntetnek a diákok

LEAVENWORTH, Texas. — Az ország különböző részeiből verbuvált egyetemi diákok tüntetést rendeztek a szövetségi börtön előtt és követelték három közkatona szabadonbocsátását, akiket azért börtönöztek be, mert parancs ellenére nem voltak hajlandók Vietnamba menni.

Újabb segítség érkezik a Szovjetunióból

MOSZKVA. — A szovjetek számos MI-6 helikoptert küldtek Észak-Vietnamba a szabadságharcosok támogatására. A világ e legnagyobb helikoptere 45 ezer fontot képes egyszerre szállítani 200 mérföl- des óránkénti sebességgel. Szovjet technikusok tanítják az északvietnamiakat a helikopter kezelésére.

Papok mennek Hanoiba

HANOI. — Észak-Vietnam fővárosába érkezett Georg Hüssler, Nyugat-Németország katolikusai- nek egyik vezetője és Rév. Martin Niemöller világhírű evangélikus lelkész. A katolikus és evangélikus egyházak e két neves képviselője helyszíni szemle utján akar meggyőződni arról, hogy milyen orvosságokra és orvosi műszerekre van az észak- vietnamiaknak szükségük. Ugyanakkor összeköttetésbe kívánnak lépni a katolikus és evangélikus hívekkel és lépéseket tenni támogatásukra. Észak- Vietnam kormánya teljes vallás-szabadságot biztosit az ország lakosainak.

MIAMI IS TÜNTET

A vietnami piszkos háború elleni felháborodás a hírhedt Délen is mindjobban megnyilvánul. Mutatja ezt az a szimpátia, mellyel Miami lakossága fogadja az időközönként megismétlődő háboruellenes felvonulásokat. A legutóbbi tüntetésen már több mint százan sorakoztak fel, követelve a bombázások beszüntetését, az amerikai hadsereg kivonását. A tiltakozók végigvonultak a főbb útvonalakon és két órán keresztül piketelték a miami-i Federal Buildinget. Jóleső érzéssel láttunk a tiltakozók között honfitársaink közül is jónéhányat.

FEHÉR LAJOS BETEG

A mindenki által szeretett veterán harcos, a 85 éves Fehér Lajos már hosszabb ideje betegeskedik, de sem magas kora, sem betegsége nem gátolta munkáját szeretett lapja, a Magyar Szó érdekében. Szorgalmasan szedte be a lejárt előfizetéseket, gyűjtötte az adományokat a lap javára és még arra is futotta erejéből, hogy a kultur klubban leüljön kártyapartnerei közé és szokás szerint elveszítse a pénzét. Most azonban legyűrte a betegség Lajos bátyánkat és orvosa beutalta a Jackson Memorial kórházba, ahol már hetek óta aggodalmaskodik, hogy nem szenved-e hiányt a lapunk körüli munka az ő távollétében? Reméljük és kivan juk, hogy öreg baj társunk — mint már annyiszor — most is győzedelmeskedjen betegség fölött és rövidesen újra beálljon a munkába. Úgy a kártyapartnerek, mint a Magyar Szó olvasói és barátai szeretettel várják vissza, mert nagyon hiányzik úgy a pénze, mint a jó humora.

ITT A SZEZON!

A Kultur Klub újévi estélye — melyen minden hely foglalt volt — megmutatta, hogy évek óta visszatérő vendégeink sietve otthagyták a zord téllel megvert Északot és tömegesen megjelentek a napsugaras Miamiban. Eljöttek szép számban a Kanadában élő honfitársaink is. A klub fel is készült fogadtatásukra és minden vasárnap kitűnő magyaros vacsorával várja a közönséget. A jó program és elsőrendű cigányzene is hozzájárul a kellemes szórakozáshoz. Kedden délutánonként a Női Osztály rendez kártyapartyt, amikor jóizü süteményeket és kávét szolgálnak fel. Szive sen látjuk mindkét napon a Miamiba érkező magyarokat.

Külön felhívjuk a figyelmet a Kultur Klub rádió- programjára, amely minden vasárnap déli 12 órától 1 óráig sugározza az igazi, művészi műsort. — Tudósitó