Amerikai Magyar Szó, 1965. július-december (14-19. évfolyam, 26-52. szám)
1965-12-30 / 52. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, December 30, 1965 _iO Egy év alatt 3.5 százalékkal nőtt a munka termelékenysége. - Elsőrendű minőségű a gyártmányok 97.8 százaléka. - Nyolc országba jutnak el termékei BUDAPEST, december 18. — Némi túlzással azt állíthatnánk, hogy Magyarországon a Zalaegerszegi Ruhagyár diktálja a Kamaszdivatot. Az itt készülő fiukabátokat, zakókat, öltönyöket szívesen megvásárolják és szívesen viselik szerte az országban, falun és városon egyaránt. Magyarázat: Ízlésesek, divatosak és a minőségük is kifogástalan. Mindössze néhány hét választ el bennünket az esztendő végétől. A tervteljesitésnek ez az időszaka bővelkedik izgalmakban, kisebb-nagyobb próbatételekben. Zalaegerszeg sem kivétel? — érdeklődünk Farkas Gézától, a gyár főmérnökétől. Újabb szalagok ✓ — Nem — hangzik a válasz. — Az utolsó negyedév két buktatót is tartott számunkra. Az egyik: holland bérmunka, ötvenezer fiú és férfi pamutnadrág elkészítésére kaptunk megrendelést. Novemben 10-én két szalagot, november 18-án újabb két szalagot állítottunk rá erre a munkára. Az igazat megvallva, ez az első ilyen jellegű megrendelésünk, és mi természetesen nem szeretnénk szégyent vallani. Másfél hónapot fordítottunk a gyártás előkészítésére. A termelést laboratóriumi próbagyártás, a szalagokon pedig kísérleti előgyár- tás előzte meg. A laboratóriumtól a szalagokig, vagyis a műszakiaktól a munkásokig tekintélyes összegű célprémiummal, versenyjutalmakkal valósítottuk meg az ösztönző anyagi érdekeltséget. Az átállás zökkenőmentesen sikerült. Az első darabtól kezdve tökéletes minőségű árut produkáltunk, és a 3—4 napos kezdeti visszaesés után a mennyiségi termelés is egyenesbe jutott. A másik buktató tízezer laminált férfikabát. November 26-án indult a gyártás két szalagon. Ezt a munkát is alapos előkészületek előzték meg. Úgy gondolom, nem szorul különösebb magyarázatra, hogy az ilyen év végi átállások érzékenyen befolyásolhatják, még veszélyeztethetik is a tervtelje- tést. Mivel laminált kabátot még nem gyártottunk; elküldtünk néhány szakembert Budapestre, a Május 1. Ruhagyárba. Ez a tanulmányút igen hasznosnak bizonyult. A Zalaegerszegi Ruhagyár termékei nyolc ország ba jutnak el. A tavalyi 76 millió 389 ezer forinttal szemben az idén már 80 millió 820 ezer forint értékű áru exportját tervezték. Biztosra vehető, hogy ezt a tervet 11.3 százalékkal túlteljesítik, s a kivitel értéke megközelíti a 90 millió forintot. Ez azt jelenti, hogy az idén a darabszámos termelés felét s a termelési érték 32 százalékát tesszik ki az ex port. Az exportterv ilyen arányú tulteljesitése együtt jár azzal, hogy a belkereskedelem a tervezettnél valamivel kevesebb árut kap Zalaegerszegről. Ezt a kiesést — a népgazdasági érdekeknek megfelelően — más ruhaipari testvérvállalatok pótolják. Nem volt kötbéres reklamáció A Zalaegerszegi Ruhagyár növekvő exportsikereit nem lehet elválasztani attól a minőségi előrelépéstől, amely az üzem ez évi munkáját jellemzi. Tegyünk néhány összehasonlítást. Mig 1964-ben (I—III. negyedév) 96.2 százalék volt az első osztályú termékek részaránya, addig 1965-ben (ugyancsak I—III. negyedév) már elérte a 97.6 százalékot. 1964-ben az exporttermékek 2.3 százaléka váltott ki kötbéres reklamációt. Az idén kötbéres reklamáció egyáltalán nem volt, s a kifogásolt termékeket — 0.3 százalék! — javítható hibával adták vissza a minőségi ellenőrök. A belkereskedelmi “visszavetés” százalékos aránya a tavalyi 3.9 százalékról az idén 3.4 százalékra csökkent. A tervteljesités év végi gondjai között mind gyakrabban kerül szóba, mind több figyelmet követel a közeledő uj esztendő. A még jóváhagyásra váró terv szerint 1966-ban több mint egymillió ruházati terméket gyártanak, több mint 268 millió forint értékben. Tovább növelik az exporttermékek arányát. A darabszámos termelés 64 százaléka külföldi megrendeléseket elégít ki, s ez a termelési érték 47 százalékának felel meg. Az idén 3.6 százalékkal nőtt a munka termelékenysége, a jövő évi tervben 3 százalékot irányoznak elő. Már van jövő évi terv A jövő év első negyedére szóló bel- és külkereskedelmi megrendeléseket ismerik. A kereskedelmi kötéseket lebonyolították, az anyagmegrendeléseket feladták. Javában folynak az előkészületek az első negyedévi termelésre, a januárban “induló” termékek gyártására. Az anyagellátásban voltak és bizonyára lesznek is zökkenők. Az ilyen gondokon gyors átcsoportosításokkal segítenek. — A termelés tárgyi és személyi feltételei adva vannak, bizakodva nézhetünk a jövő év elé — mondja végezetül a gyár főmérnöke. Egyébként a Zalaegerszegi Ruhagyár 1966-ban tölti be tizenötödik életévét. B. S. Kiemelik az elsüllyedt ráckevei hajómaimot A soroksári Duna-ágban hét évszázadon át dolgoztak a vízimalmok. Különösen Ráckevén élt sok vízimolnár, akik 1728-ban alapítottak céhet. A ke- vi molnárok 1950-ben szüntették meg tevékenységüket. s Gyurcsik Antal kivételével szétszedték hajóikat. Az 1860-as években készített csigás fara- gásu orrtőkében végződő Gyurcsik-féle hajómalmot ipari műemlékké nyilvánították s a ráckevei híd közelében horgonyozták le. A Duna egyetlen ilyen műemlékét ezután az őröltetek helyett mártsak a kíváncsiskodók látogatták. Az 1954. évi árviz súlyos károkat okozott az öreg vizialkalmatosság testén. Két évvel ezelőtt elvégezték a legsürgősebb javításokat, de ezekkel csak rövid időre mentették meg a malmot, mely nemrég elsüllyedt, s csak a lapátos vizikerék felső része, valamint az őrlőberendezés házának tetőzete látszik ki a vízből. Most elhatározták, hogy még a Duna jegesedése előtt partra emelik a hajómalmot, s további sorsáról később intézkednek. Tudományos összefogás a zajártalmak csökkentésére Korszerű audiológiai állomást avatnak Miskolcon. Hasonló, halláskárosodást vizsgáló és hal- lásjavitási gondozást ellátó intézet csak Budapesten, a Szabolcs utcai kórházban működik; vidéken a miskolci létesítmény az első. Az audiológu- sok újabban sokat emlegetett munkájáról dr. Surján László egyetemi tanár, az audiológusok elnöke a következőket mondotta: 1966-ban csaknem 190 millió forintot költenek a Duna-kanyar fejlesztésére Múlt héten Budapesten ülést tartott a Dunakanyar Intéző Bizottság elnöksége. Értékelte a második ötéves terv idején elért eredményeket és megtárgyalta a jövő évi feladatokat. Eszerint 189.7 millió forintot költenek a Duna-kanyar fejlesztésére. A többi között megkezdik a szentendrei és az esztergomi turistaszállók építését, Tahiban ABC áruház és élelmiszerbolt nyílik, több községben pedig strand és autóparkoló épül, valamint korszerűsítik az ivóvíz- és a csatornahálózatot. A Duna-kanyar úthálózatának javítására 45.5 millió forintot fordítanak, befejezik az esztergomi benzin-töltő állomás építését, a MAHART pedig két uj hajót állít szolgálatba. Az Országos Műemléki Felügyelőség terveiben az esztergomi vár helyreállítása, a visegrádi fellegvár és Mátyás király palotájának állagmegóvása, valamint a Salamon- torony környékének rendezése szerepel. Belvízveszély Pest megyében Az utóbbi hetekben lehullott sok csapadék következtében Pest megyében nagy kiterjedésű területeket öntött el a belviz. A megyei tanács a ráckevei, a dabasi, a nagykátai és monon járásokban harmadfokú védelmi készültséget rendelt el. Ennek ellenére a ráckevei járásban már nem tudták megakadályozni a belviz pusztításait: itt nyolc vályogház dőlt össze, kettő pedig súlyosan megrongálódott. A családokat még idejében szükséglakásokba költöztették. Belviz pusztít Szentendre, Budakalász és Üllő belterületén is. A Szentendre—Pannónia-telepen több házat vett körül a belviz, de itt még kilakoltatásra nem került sor, Budakalászon azonban két családnak el kellett hagynia otthonát. A belviz sújtotta területeken mindenütt megkezdődött a védekezés. Szentendrén az elöntött pincékből szivattyúzzák a vizet, Budakalászon a Barát-patak és a HÉV vonala közötti lakott területről nagy teljesítményű árokásó gépekkel vágják a levezető csatornákat. — Az Audiológus: a fülészet specialistája, ákf a hallás szervének élettanával, fizikájával, pszichológiájával, betegségei gyógyításával együttesen foglalkozik. Egy éve működik a fül-, orr-, gége- szakorvosok audiológiai szakosztálya. Budapesten a Szabolcs utcai kórházban alakítottuk ki a kutar tás és a kezelés központját. ' ä ' Egy év alatt kidolgoztuk a zaj elleni védekezés több módszerét; tanulmányoztuk, miként lehetne megelőzni a gyermekek nagyothallásának kifejlődését. Foglalkoztunk a hallásmérés és a zajszint megállapítás problémáival. Nem kis eredmény, hogy a fül- orr- és gégeorvosok több mint egynegyede audiológiai továbbképzésben vett részt. A legfontosabb azonban mégis az, hogy kidolgoztuk az ipari üzemek zajszintnormativáját, megállapítottuk a megengedhető legmagasabb zajszintet ; ennek megtartása — az egészségügyi miniszter és a SZOT rendelkezése alapján — munkásvédelmi előírás lesz. A rendelkezés végrehajtása, az előírás betartása igen fontos. Tudjuk, hogy a régi, elavult üzemekben ez nem könnyű feladat, bár ésszerű eh’ende- zéssel ezekben is lehet javítani a helyzeten. De az újonnan létesítendő üzemekben már a tervezéskor megkívánjuk, hogy vegyék figyelembe a zaj- csökkentő rendelkezéseket, alkalmazzák a modern akusztikai, hangkiszürő,-tompító stb. eljárásokat. iS A Magyar Hajózási Vállalat elbucsuztatta nyugalomba vonuló kiváló dolgozóit. Dr. Bélay József vezérigazgató szavai után Rónai Rudolf közlekedés- és postaügyi miniszterhelyettes kitüntetéseket adott át. A Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetésben részesült Dergács József vezérigazgató-helyettes és Pánczél Lajos hajózási főfelügyelő. 540 millió tojás a háztájiból A baromfitenyésztés és a tojástermelés az idén is az egyik legjobb háztáji pénzforrásnak bizonyult. A rendelkezésre álló, még nem végleges adatok szerint a földmüvesszövetkezetek az év elejétől nem kevesebb mint 540 millió tojást és megközelítően 1700 vagonnyi baromfihúst vásároltak fel a háztáji tenyésztőktől. A tervek szerint jövőre ismét legalább ilyen mennyiségű tojásra és baromfihúsra számítanak a háztájiból, s ennek biztosítására már most országszerte megkezdték az 1966. évi tojás- és baromfiértékesitési szerződések kötését. A szerződések a következő évre is változatlanul hagyják a felvásárlási árakat. Takarmánycserére, illetve- vásárlásra is lehetőséget kapnak az értékesítésre szerződő háztáji baromfitenyésztők. Minden 1000 leszerződött tojás után 80 kiló tojástáphoz juthatnak cseretermény ellenében. A libahizlalásra szerződők darabonként 15 kiló, a pulykaértékesitésre szerződők pedig darabonként 5 kiló takarmányt kapnak 'állami áron. Ércdúsító berendezést szállít Indiába* a N1KEX •Az óránként 800Tonna teljesítményű berendezéshez a Jászberényi Apritógépgyár és a (Budapesti Bányagépgyár készíti a gépeket,: a helyszíni szerelést magyar szakemberek irányítják; az orissai dúsító a jövő év végén kezdi meg működését. FORDULJON BIZALOMMAL 1 JOSEPH BROWNFIELD I \ CÉGHEZ § I AZ IKKA ÉS IBUSZ KÉPVISELETE Repülő- és hajójegyek, mindenféle utazási t ügyek és biztosítások rt Tudományos és szépirodalmi könyvek, szótá- * 5 rak, hanglemezek magyarországi beszerzői £ I Kérjen árjegyzéket! Uj cim: i 1484 THIRD AVENUE New York, N. Y. 10028 — Tel.: LE 5-6490 \
