Amerikai Magyar Szó, 1965. január-június (14. évfolyam, 1-25. szám)
1965-02-11 / 6. szám
12 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, February 11, 1965 Mi Töiü£nu(*z Óhajban TECHNOLÓGIAI PRÓBA ELŐTT A CSEPELI HULLÁMPAPIRÜZEM — Magyarországi riport — Több év óta tart a papíripar rekonstrukciója. Hol ebben, hol abban a gyáregységben, vagy inkább egyszerre több helyütt is építenek, bővítenék. Évről évre óriási összegeket költ népgazdaságunk papirimportra, s ezért minden hazai beruházás gyorsan megtérül a behozott papírmennyiség csökkentésével. Legközelebb a Csepeli Papírgyárban érkezik jelentős állomásához az egész ipart átfogó rekonstrukció. Február 15-én adják át — egyelőre még csak technológiai próbára — az uj hullámpapir- iizemet. Az üzem a rekonstrukció következő szakaszának befejezéséig, a 6-os papirgép és az úgynevezett “félanyagüzem” elkészüléséig importalapanyagokból dolgozik, de már ebben a szakaszban is jelentős népgazdasági hasznot hoz. Az előre gyártott elemekből épitett 11,000 négyzetméteres csarnokban már szerelik a több mint százméteres angol gépsort, amely évente több mint 40,000 tonna hullámdoboz-alapanyagot termel. A “régi” hul- lámpapirüzem 1959-ben épült, és évi 26 ezer tonna kapacitású, s hogy mennyire kellett az uj üzem, arra elegendő, ha annyit mondunk: valamennyi hullámpapirigényt a két gépsor még most, hogy a termelés másfélszeresével bővül, sem tud kielégíteni. Várják a felhasználók Hullámlemezből és hullámdobozból ugyanis még a világszerte általában gyorsan növekvő papírfelhasználásnál is gyorsabban növekszenek az igények.. A csomagolástechnika világszerte könnyű, rugalmas anyagokat használ, a hullámdoboz még a fában gazdag északi államokban is kiszoritja a deszkaládát a kisebb-nagyobb áruk szállításánál. Magyarország közismerten szegény fában, ott mégis aránytalanul nagyobb a láda-, mint a hullám dobozfelhasználás mert ez utóbbiból nemcsak hogy kevés van, de behozatala is nehezebb a fánál, mivel szinte kizárólag tőkésországokból lehetséges. Konzervjeink tízezernyi ládában utaznak a gyárakból a hazai és a külföldi fogyasztókhoz. A ki- sebb-nagyobb gépek, műszerek s ezernyi más áruféle kap súlyos és sok fuvarköltséget is emésztő ládaburkot, mert nincs elég hullámpapir. Jó néhány helyen még a gyártmány korszerűsítésének is előfeltétele, hogy azt korszerű csomagolásban juttathassák a fogyasztóhoz. Például a modern, kis elemekből összerakható bútorokat, amelyek gyártására technikailag és technológiailag már felkészült a bútoripar, de hullámdoboz híján nem tudja azt megkezdeni. Másfél hónapos késés Az ilyen gondok megoldását várja az ipar és a kereskedelem a befejezéshez közeledő csepeli hul- lámpapir-gépsor üzembe helyezésétől, amelyben a beruházási program szerint már másfél hónappal korábban, december 31-én meg kellett volna kezdeni a termelést. A beruházók és a kivitelezők mégis azt mondják: alig remélték, hogy a február 15-i indulás sikerül. Az angol gépsor adatai ugyanis — amelyek nélkül a gépsort befogadó csarnok terveit sem készíthették el, csak négyhónapos késéssel érkeztek be az országba. Négy hónap késés sok százezer dollár veszteség — ennyi hullámlemezt kell importálni a már betervezett hazai termelés helyett. Mindenki tudta ezt, a beruházó, a tervező és a kivitelező vállalat dolgozói is, s nagyon várták: mikor érkeznek a gőz-, a viz-, az elektromos vezetékek, a csatlakozások pontos helyét meghatározó tervek a szigetországból. MAGYAR SZÓ KIADÓHIVATALA 130 East 16th Street New York, N. Y. 10003 Tisztelt Kiadóhivatal! Látom, hogy EBBEN A HÓNAPBAN lejárt az előfizetésem. Itt mellékelek $......................4 Cim: .................................................................. Név: . ................................................................ Város:......................................Állam:............. A négy hónapból egyet azután behoztak a Köny- nyüipari Tervező Intézet dolgozói. Nagy siker volt már ez is, hiszen a hullámlemezhiány akkora volt, hogy még az eredeti időbeosztás is szigorú fegyelmet, jól összehangolt munkát, átgondolt együttműködést igényelt volna a tervezőktől. Még a karmesterség is nehéz volt A kivitelezőknek sikerült “hozzáspórolni” valamit a tervezők egy hónapjához. Ez sem volt köny- nyü, hiszen a generálvállalkozó, a 25. sz. Állami Építőipari Vállalat még csak azt sem tudta pontosan közölni időben az alvállalkozókkal, a szerelő- és más szakipari vállalatokkal, hogy milyen csatlakozókra, milyen csapokra, lezárókra, szerelvényekre lesz szükség, ha majd a munka megindul. Végül is zökkenőkkel, nehézségekkel, anyag- és munkaerőhiány közepette megkezdődött a szerelés, amiközben aztán már azon is alig értek rá vitatkozni: a papírgyári munka zavarja-e jobban a beruházást vagy fordítva, az épités-szerelés bábeli zür- zavara neheziti-e inkább a nagy anyag- és helyigényű papírgyártást. A XXI. kerületi Pártbizottság vállalta a karmesteri szerepet, a beruházásban részt vevők emberi, “együttélési” és sokszor bizony anyagi, műszaki jellegű problémáinak összehangolását is. Még a karmesterség sem volt könnyű feladat itt, ahol sokszor hiányzó hangszerekből kellett tökéletes hangokat elővarázsolni. Egyik helyen néhány szellőzőberendezés hiányzott, másutt a készletezőknek kellett megmagyarázni, hogy az elutasító levelet nem lehet beszerelni fénycsövek helyett a nagycsarnokba, aztán azt megértetni valakikkel, hogy profil ide, profil oda, a feladatot most nem lehet visszautasítani és igy tovább. És február 15-én mégis bekapcsolják a gépet, megindul a munka, ha egyelőre még csak próbaként is. A négyhónapos késés másfél hónapra olvadt, mert mindazok, akik az uj hullámpapirüzem születésénél bábáskodtak, megértették és elvégezték feladatukat. Magyar találmányt vásárolt egy francia cég Ujobb sikert aratott külföldön dr. Seidner Mihály akadémiai levelező tagnak a turbógenerátorok és forgó elektromos gépek rotorénak közvetlen fo- lyadékhütésére vonatkozó találmánya. A találmány felhasználásának jogára a KOMPLEX Külkereskedelmi Vállalat tavaly a Brown—Boveri svájci céggel kötött licenciamegállapodást, most pedig a So- ciété de Construction Électrique et Méchanique Alsthom Paris—Belfort céggel irt alá a vállalat hasonló szerződést. A két ismert világcég öt nyugat-európai gyára részére szerezte meg a szabadalmat. Dr. Seidner Mihálynak, a nemzetközi szakkörökben jól ismert 90 éves magyar tudósnak ez a találmánya szabadalmat kapott az Egyesült Államokban is. CSÖKKEN-E A HÉVÍZI Tó HŐMÉRSÉKLETE? A közelmúltban szakemberek megvizsgálták a Hévizi-tó hőmérsékletét, mivel évek óta az a hir terjed, hogy fokozatosan hül a tó vize. A szakemberek megállapították, hogy a tavat tápláló forrás vize változatlanul 42 C fok hőmérsékleten tör fel. A tó alakja azonban állandóan változik, s mivel a víztükör felülete nő, ingadozik a viz hőmérséklete. Ezért a tó partvidékének megváltoztatására tanulmánytervet dolgoznak ki. Az elképzelések szerint meghatározott vonalú partvidéket alakítanak ki, a vízfelületet pedig bizonyos mértékben csökkentik, s igy megszüntetik a viz hőmérsékletének az ingadozását. Ezzel a megoldással — amellett, hogy tekintetbe veszik az iszapvándorlást —, védik a tavat és ugyanakkor meghosszabbítják a fürdési idényt is. A fürdési lehetőségek javítása különösen fontos, mert az orvosok véleménye szerint a betegek gyógyulásának egyik fő mozgatóereje a lélektani hatás. Ezt bizonyítja az is, hogy a beutaltak többsége még télen is ragaszkodik a gyógytóhoz és kivánsági ra a hidegebb napokban is nyitva kell tartani a tófiirdö fedett részét. Az Opus Pads intéző bizottságának és az Országos Béketanács katolikus bizottságának ülése Az Opus Pacis intéző bizottsága és az Országos Béketanács katolikus bizottsága együttes ülést tartott. Az ülésen részt vett: dr. Hamvas Endre kalocsai érsek, a püspöki karnak, az Opus Pacis intéző bizottságának és az Országos Béketanács katolikus bizottságának elnöke, Kovács Sándor szombathelyi püspök, dr. Brezanóczy Pál c. püspök, egri apostoli kormányzó, Kovács Vince püspök, váci apostoli kormányzó, dr. Cserháti József c. püspök, pécsi apostoli kormányzó, dr. Ijjas József c. püspök, Csanádi apostoli kormányzó, dr. Bánk József győri segédpüspök, dr. Beresztóczy Miklós c. prépost, az Országos Béketanács katolikus bizottságának főtitkára, Mag Béla c. apát, az Opus Pacis ügyvezető igazgatója, dr. Horváth Richárd, budapesti templomigazgató, a Katolikus Szó főszerkesztője, dr, Várkonyi Imre c. prépost, az Actio Catholica országos igazgatója, Miháczi József váci apostoli kormányzói helynök, dr. Zemplén György, a Budapesti Hittudományi Akadémia tanára, a római pápai magyar intézet igazgatója, dr. Timkó Imre, a Budapesti Hittudományi Akadémia dékánja, dr. Po- tyondi Imre nagyprépost, a budapesti központi szeminárium rektora, dr. Rojkovich István nyíregyházi görögkatolikus püspöki helynök, dr. Bacsóka Béla, a nyíregyházi gör. kát papnevelő rektora, dr. Vitányi György c. prépost és dr. Bády Ferenc, c. apát, budapesti plébánosok. Az ülést dr. Hamvas Endre érsek nyitotta meg. majd dr. Beresztóczy Miklós főtitkár tartott előadást a múlt év egyházi eseményeiről, valamint a papi békemozgalom tevékenységéről és további feladatairól. A jelenlevők egyhangúlag tudomásul vették a főtitkári beszámolót és a munkaprogramot. Dr. Vitányi György c. prépostot az Országos Béketanács katolikus bizottsága főtitkárhelyettesi feladatainak elvégzésével bízták meg. v* Sárospatakon, a történelmi múltú református városban most iktatták be a zempléni egyházmegye uj gondnokát, dr. Ujj Pál szerencsi főorvos személyében. HA MIAMIBA JÖN NYARALNI, keresse fel a Magyar Amerikai Kultur Klubot 3901 N. W. Second Avenue Az egész ország magyarságának találkozó helye • Kitűnő' magyar konyha • Minden vasárnap előadások. • Cigányzene, tánc! • Nyitva kedd, csütörtök, szombat és vasárnap Telefon: PL 1-9453 KÉM KELL CSOMAGOLNI!T ') NEM KELL VAMOT FIZETNI! ] t A legrövidebb időn belül segithe- j > ti rokonait IKKA-csomagokkal! 1 Peiveittünk rendelést gyógyszerekre. A “Kultúra” megbízottja. — Magyar könyvek. — Saját könyveit Magyarországból kihozhatja általunk ► KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET ; JOSEPH BROWNFIELD ► 15 Park Row New York 38, N.Y. | ► Mindennemű biztosítás. Hajó- és repülőjegyek J) ► Telefon: BA 7-1166-7 J A A ^ A ±jL, A,
