Amerikai Magyar Szó, 1964. július-december (13. évfolyam, 27-53. szám)
1964-07-30 / 31. szám
Thursday, July 30, 1964 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 13 Jöjj ö rv. "View Vor £ka fa Lor Day We.e l<er\<l re • '---V»gy«.n rttjxr ai y %| (l*«l AMERIKAI MAGYAR SZO fMfiffl LAP KO NFER.EMCI ÁJ AN ! Lafogossa mej a rvzAVyorkt Vilajlciállií'ail i r -----—■> Minden felvilágosításért és rezervációért forduljanak a Kiadóhivatalhoz. HA KELLEMES VAKÁCIÓT AKAR ÖNMAGÁNAK ÉS CSALÁDJÁNAK, A NEWYORKI MAGYAR TÁRSASKÖR ÉS A MAGYAR SZÓ LAPBIZOTTSÁGA MINDENT ELKÖVET, HOGY EZ MEGVALÓSULJON! Alább közöljük a Labor Day Week-end és azt megelőző néhány nap programját: I Az országos lapkonferencia programja: SZEPTEMBER 4, péntek este 6 órakor eló'készitő gyűlés. SZEPTEMBER 5, szombaton délelőtt 9 órakor a konferencia 5 megnyitása. 1 órakor ebéd. 2 órakor a konferencia folytatása. 5 6 órakor a konferencia elnapolása. u J (Az esti órákat a delegátusok és vendégek tetszésük szerint tölt* J hetik.) SZEPTEMBER 6. vasárnap délelőtt 9 órakor a konferencia foly* £ folytatása. £ 1 órakor a konferencia lezárása, utána nagy* £ szabású ünnepi bankett. MŰSOR: A Magyar Társaskör műkedvelő körének fellépte — < Rev. Gross László, Eugene Neuwald és mások. iwwwnvvwwmmvwwmwwvwvmvwmmwtsv 9 | A newyorki látogatás programja: £ A newyorki lapbizottság és a Magyar Társaskör közreműködésé* 4 < vei a következő programot ajánljuk a New Yorkba jövőknek: £ J SZEPTEMBER 1*én, kedden a Világkiállítás meglátogatása. £ SZEPTEMBER 2-án, szerdán hajókirándulás New York város körül 'ú SZEPTEMBER 3-án, csütörtökön New York látványosságainak £ meglátogatása. £ SZEPTEMBER 4-én, pénteken Roosevelt sírjának és otthonának meglátogatása Hyde Park, N.Y.-ban. J SZEPTEMBER 7-én, Labor Day napján a Világkiállítás meg- Á tekintése. 1 1 r 7 Vidéki delegátusok és vendégek figyelmébe! Ha ezen a nevezetes week-enden, vagy az egész hétre meglátogatja New Yorkot, vegye figyelembe a következőket: Köztudomású, hogy New Yorkban a lakásviszonyok igen szűkösek, olvasóink legnagyobb része kis lakásban lakik, igy az előkészítő bizottságnak nagy problémát okozna a delegátusokat és vendégeket privát otthonokban elhelyezni. A szállodák ebben az időszakban rendkívül zsúfoltak és jó előre kell gondoskodni szobákról. • Az előkészítő bizottság máris utána nézett és gondoskodott arról, hogy kellő számú szoba álljon rendelkezésünkre a New Y ork város szivében, a Times Square-től fél blocknyira lévő Woodstock Hotelben, ahol a konferenciát és bankettet is megtartjuk. A hotel minden szobája lég- hűtéssel van ellátva, az ár rendkívül jutányos, $11 két személyre, naponta. • Kihangsúlyozzuk, hogy jóval az országos lapkonferencia előtt tudnunk kell, mennyi delegátusra és vendégre számíthatunk, hogy a szobákat lefoglalhassuk. Kérjük, hogy minél előbb állítsa ki a szelvényt és küldje be. AMERIKAI MAGYAR SZÓ 130 East 16th Street New York, N. Y. 10003 A lapkonferencia elökészitő bizottságához, Kedves Munkástársak! Részt akarok venni a Labor Day week-enden tartandó országos lapkonferencián. □ Kérem szerezzenek részemre szobát magáncsaládnál .... személyre szept..........-tői szeptember .... -ig. □ Kérem, foglaljanak le részemre szobát a Woodstock Hotelben (ára napi $11 két személyre), szeptember ....-tői szeptember . . . .-ig. — (Mellékelek $...........depositot.) □ Rezerváljanak helyet részemre az ünnepi banketten .... személyre. (Részvételi dij személyenként $5.00) Név:................................................................................... Cim:................................................................................... Város:...................................................Állam:.............. Newyorki és környéki olvasók figyelmébe! NAGYSZABÁSÚ ÜNNEPI BANKETT a Woodstock Hotelben (127 W. 43. St., New York) az országos lapkonferencia delegátusainak tiszteletére VASARNAP, SZEPTEMBER 6-án, 1 órai kezdettel 7-fogásos finom roast-beef ebéd, borral Részvételi dij személyenként $5.00 Rezerváljanak ............... személyre helyet a banketten. Itt küldöm az érte járó pénzt $.................... összegben, Név:................................................................................... Cim:............................................................................... Város:...................................................Állam:->• Küldje be e szelvényt!
