Amerikai Magyar Szó, 1964. július-december (13. évfolyam, 27-53. szám)

1964-11-26 / 48. szám

Thursday, November 26, 1964 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 15 tAJudorntaunAf és t&chniiaa, HETVENÖT ÉVES AZ EIFFEL-T ORON Y A nemrég lezárult és téli szünetet tartó new- voím világfáimat; eppen a műit századi nagy pá­rizsi világkiállitás háromnegyed évszázados évfor- ulóján nyitotta meg kapuit. Azért is érdemes em­lékeztetni erre, mert bár a világkiállítások hagyo­mánya több mint száz éves, egy kiállítás sem kel­tett még akkora szenzációt, mint a 75 évvel ezelőt­ti párizsi, egynek sem maradt úgy fenn az emlé­ke, mint ennek. Ez a tartós hatás az Eiffel-torony- nak köszönhető. Már évtizedek óta foglalkoztatta az angol és amerikai tervezőket az ezer láb (=333 méter) ma­gas torony építésének gondolata, amikor Gustave Eiffel, a világhírű francia mérnök, számos euró­pai hid, viadukt, épület (köztük a budapesti Nyu- .ti pályaudvar) tervezője benyújtotta javaslatát a .randa kormányhoz a kiállítás területén emelendő "00 méter magas, vasszerkezetű torony építésére, vliffel ekkor 54 éves volt. A kereskedelmi minisz­ter (Victor Hugo veje) számos ellenvetés ellenére egbizta a mérnököt a tervek elkészítésén kívül a torony építésének kivitelezésével is. 1887 januárjában kezdett hozzá Eiffel a részter­vek készítéséhez. A torony elemeiről 5300 részrajz készült, 15,000 alkatrészt gyártottak az összeszere­lés előtt. Még ugyanabban az évben megkezdték az alapozást. A négy pillér láb egymástól való ten­gelytávolsága 100—100 méter. Az iv fesztávolsága 80 méter, magassága 50 méter. Ebben a magas­ságban találkoznak a pillérek ivei. 1888 márciusá­ra elkészült az első szint 58 méter magasban, au­gusztusban készen állt 116 méter magasan a má­sodik szint. Innen kezdve a négy pillér két pillér­ben folytatódik, s a föld színén vaskosan terpesz­kedő torony a magasban nyúlánkká és könnyeddé válik, 1889 februárjára elkészül a 276 méter ma­gas harmadik szint, ennek üvegezett kupolájából és erkélyeiről 120 kilométeres körzetben szabad szemmel látható Párizs környéke. A harmadik szintről indul ki az úgynevezett campanile, amely­nek 300.5 méter magas tetején helyezték el a ki­állítás területét bevilágító fényszórót. Eiffel toronytervét még elfogadása után is tá­madták; sokan műszaki, de még többen esztétikai szempontból. Nem volt kicsi azoknak a száma sem, akik kidobott, soha vissza nem térülő pénzpocséko- lásnak nyilvánították azt a 6 millió aranyfrankot, amennyibe az építés került. Eiffel megvédte ter­vét. Rámutatott, hogy nincs igazuk azoknak, akik a hagyományos tégla- és betonépitést követelték. •'Korunknak jobban megfelel az acél, amely szilár­dabb építést biztosit” — mondta. Az esztétikai és gazdasági szempontokat hangoztatókat is megnyug­tatta. Ha a kiállítás után úgy látja a város, hogy eltávolítja a tornyot, az acélszerkezetnek bárhol a környéken való összeállítása a szétszedéssel és a szállítással együtt, nem kerül többe 700,000 arany­franknál. “A költségek pedig — mondta — ha­marabb meg fognak térülni, mint sokan gondol­nák.” Arra azonban ő maga sem mert volna gon­dolni, hogy már a kiállítás alatt 28 millió látogatót fog vonzani a torony, úgyhogy a torony teljes épí­tési költsége egyetlen év alatt visszatérült! Ami pedig az esztétikai szempont miatt aggályoskodó- kat illeti, az Eiffel-torony hamarosan nemcsak a kiállítás, hanem egész Párizs jelképévé vált. Me­rész vonalával az égre törve máig is hirdeti terve­zőjének és alkotóinak dicsőségét. Nem a gáncsos- kodóknak lett igazuk, hanem annak a neves fran­cia írónak, aki ezt irta Eiffelnek a torony elkészül­tekor: “Az Ön tornya a Mérnök 300 méter magas piedesztálja, a vas mesterének emlékműve.” Korszerű fogfurás A volgográdi orvosi felszerelések gyárában is megindult az uj fogászati fúrógépek gyártása. A fúró régebbi percenkénti fordulatszámát 2600-ról 13.000-re, majd 18,000-re növelték. A nagy fordu- latszánnnal működő gép a beteg fog gyors és tel­jesen fájdalommentes kezelését teszi lehetővé. A "Yolgográd” elnevezésű fúró első 150 példányát már leszállították különböző gyógyintézeteknek. Amerikai kutatók azzal kísérleteznek, hogy a lézersugarakat felhasználják fogkezelésre. A lázer oly gyorsan éget lyukat a fogba, hogy a beteg sem hőt, sem vibrálást, sem fájdalmat nem érez. A lá­zeres kezelés ezek szerint feleslegessé tenné az ér- zéketlenitést. Természetesen meg kell várni a kí­sérletek végleges eredményét. Tranzisztoros önműködő fényképezőgép Egy amerikai vállalat egy újfajta tranzisztoros- vezérlésű zárral ellátott fényképezőgépet mutatott be. A gép zárja rendkívül egyszerű, és a megvilá­gítási időt önműködően “adagolja.” A zár két zárólapból áll. Az egyik zárólap a kiol­dó működtetésekor szabaddá teszi a tárgylencse nyílását. A másik zárólapot mágnes tartja. Abban a pillanatban, amikor a tárgylencse nyílása sza­baddá válik, egy fotoellenállás elkezdi a beeső fényt mérni, és amint a film megkapta a szüksé­ges fénymennyiséget, a tranzisztor áramtalanitja a mágnest, az elengedi a zárólapot, s ez ismét el­fedi a tárgylencse nyílását. Az uj fényképezőgép különböző érzékenységű filmekre állítható. Minden érzékenységhez kétfé­le rekesznyilás áll rendelkezésre. A zárelektroni­ka önműködően tekintetbe veszi a beállított fény- érzékenységet és a rekesznyilást. A legrövidebb megvilágítási idő 1/2000 mp, a leghosszabb több mp. A tranzisztorautomatikát a beépített 4.5 voltos elem táplálja. Poggyászmegőrző automata Egy moszkvai vasúti tisztviselő pályaudvari poggyászmegőrző automatát szerkesztett. A készü­lék rekeszes szekrényekből és egy felvonószerü berendezésből áll. Az utas ráhelyezi csomagjait a felvonóra. Fotocellák megállapítják a csomagok nagyságát, és megkeresik a szekrényekben a meg­felelő méretű szabad helyet. Ezután világitó fel­irat jelzi a bedobandó pénzösszeget. A felvonó a helyére szállítja a csomagokat, és visszatér kiin­duló helyzetébe. Egyidejűleg egy lámpa villan fel. Alatta megtalálja az utas azt a kulcsot, amelyre a csomagok kiváltásához szüksége van. Ezzel oldja fel ugyanis a csomagok elhelyezésekor keletkezett elektromos zárat. Világítótorony helyett rádiótorony Japánban azt tervezik, hogy a világítótornyokat rádiótoronnyal helyettesítik. Ezek fényjelek he­lyett kellemes női hangon szóbeli figyelmeztetése­ket sugároznak. Ez azzal az előnnyel jár, hogy a hajókat ködben és egyéb kedvezőtlen látási viszo­nyok esetén is lehet figyelmeztetni. Az első sike­res kísérleteket a köbei kikötőben végezték. LAPUNKÉRT n.ü. = naptár üdvözlet F.G. = Fenntartó Gárda n.f. = naptárfelülfizetés Elizabeth Fehér $5 John Zaveski $2 Alex Háttá és neje $3.50 M. R. Butkin n.f. $1 S. Chulay n.f. $1 G. Szárnyassy $5 Berta Silverman, szeretett fér­je emlékére $3 és n.ü. $2 Julia Bécsi $2 A. Homa n.ü. $3.50 Mrs. Virágh $2 F. Jehn által: Julius Kiss n.f. 50c L. A. Női Kör $20 L. A. Munkás Otthon $15 Mátyus Mihály üdvözli a 20 éves uj Magyarországot $10 Wanchura István, Wanchura Gizella emlékére $5 Váralyay Mihály n.f. S3 Naptárüdvözletek: Eörsi Béla $2 Illés János és neje $2 Jó barát $2 Adelman A. $2 Pacsuta János $1 Szabó József és neje $2 Jakab Lajos és neje $2 Kiss Ferenc és neje SÍ Rácz József és neje SÍ Elek Károly és neje S5 Neorcsics Erzsébet $2 Adams Bandi és neje $2 Scheiber Lajos és neje $1 Tittelbach Mariska $2 Jehn Ferenc és neje $2 Paul András és neje $1 Szanyi Sándor $5 Bacsó János és neje $5 Mikita Ferenc $5 Varga János és neje S2 Wanchura István és neje $5 Gecse Erzsébet $1 Vancsó Gizella $1 MOST CSAK $54.00 LEFIZETÉS SZÜKSÉGES 30 napra, amit forintban teljes értékben visszakap, hoteligénylés nélkül. Ismerje meg szülőhazáját, látogasson el MAGYAR0RSZ6GRA, ROMÁNIÁBA vagy CSEHSZLOVÁKIÁBA! Levelezhet velünk magyarul! IKKA és TÜZEK CSOMAGOK gyors és megbízható elintézése J CHELSEA TRAVEL SERVICE 222 W. 23rd St., New York, N. Y. Tel.: WA 4-4500, vagy RENNER és GROSS 1666 Fairfield Ave., Bridgeport 5,Conn. Tel.: ED 5-6902 Taylor Szabó József $1 Uhrin János $2 E. H. Neuwald és neje $2 Bélé Julia $1 Berkowitz Gizi $2 Erdődi István és neje $1 L. A. Munkás Női Kör $10 L. A. Munkás Otthon $10 Ruhig Béla és neje $2 Weisz József és neje $5 Gross Elemér $1 Faragó Zsigmond és neje $5 Deutsch Helén $2 Mikita József $2 Schuch Ferenc és neje $2 Fábián Rose $1 Zala Matild $1 Váralyai Mihály $1 G. Albert és neje $2 Louis Vitéz és neje $10 és n.f. 50 cent George Tóth $2.25 A. Landau 50c S. Fűzi $1 Rozgonyi János n.ü. $2 Mr. és Mrs. Fekete $10 és n.ü. $5 Steve Czipo $10 G. Miklós által: Elizabeth Chapo F.G. $3.50 Anna Dobos, szeretett férje emlékére $5 Jílmeno cipőüzlet Newark, N. J.-ben haláleset miatt eladó Teljes felszerelés, 26 éve áll fenn, heti bevétel kb. $300.00 További információért fordul­janak a követke-ző cimhez: MRS. M. NYIKES 402 S. 14th Street Newark 3, N. J. Theresa Biko $8.50 Getyina Alex n.f. $1.50 Szabó E. n.f. $1.50 L. Szepessy n.f. $1.50 Joe Novotny n.f. $1.50 Frank Fisher $1.50 Péter László n.f. 50c Louis Vágó n.f. $3.50 és ad. $5 j Steve Illés n.f. 50c James Kázmér $3 és n.f. 50c Zelenák Sándorné, szeretett | férje emlékére $5 Paul Komáromy $1 Dengelegi M. és E. n.ü. $2 HETVEN MÉTERREL a csúcs alatt feladta a kilátástalan har­cot a hóviharral egy kitünően felszerelt angol expedíció, amely ( kísérletet tett a Nepál keleti ré­szén fekvő, több mint 7 ezer; méter magas Gaurizankar meg­mászásában. IDŐSEBB MAGÁNYOS NŐT KERESEK LAKÓTÁRSUL, aki házias, egészséges, nem dohányzik. Szerény otthonom ban jó otthonra talál. Élelme­zésre havonta $50-t adhatok, könnyű házimunka elvégzése ellenében. Szép vidék, egész­séges, meleg éghajlat: Cim: Mrs. Hedvig B. Molnár Rt. 2. Box 14. Elsinore, Cal. AMERIKAI BEMUTATÓ nov. 21-én, szombaton! Moszkva nevet, táncol és énekel! Artkino bájos filmje, a szines “Song Over Moscow” Shostakovich zenéjét a Lenin­grad Filharmonikus Zenekar játssza Extra: Mikhael Sholokov "A COSSACK LAMENT" a Donról szóló elbeszélése alapján Cameo Filmszínház 8th Ave. a 44. utcánál Telefon: Ju 6-8534 BUDAPEST HENTESÜZLET 1592 Second Ave., New York (a 82- és 83-ik utcák között) Telefon: REgent 4-5745 Tulajdonosok: Géza és Pista Mindenfajta friss hentes­áru. Hurka, kolbász, sonka, szalonna, szalámi óhazai módra készítve. Friss húsok I Előzékeny kiszolgálás, kedvezményes árak EASTM0RE FUNERAL HOME, ING. (Volt Balló temetkezési vállalat) 240 E. 80th St., New York 21. N.Y. Telefon: TR 9-5404 Mérsékelt árak. Megbízható kiszolgá’ás Kápolnák minden városrészben

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom